小王子(精)

作者简介

郭宏安，山东人，1943年2月2日生于吉林省长春市，1966年毕业于北京大学西语系，1981年毕业于中国社会科学院研究生院外文系，获硕士学位。现任中国社会科学院外国文学研究所研究员，博士生导师。主要著作有：《重建阅读空间》(论文集)，《论<恶之花>》(专著)，《同剖诗心》(论文集)，《西方二十世纪文论研究》(专著，法国部分)，《雪落在莱蒙湖上》(随笔集)，《贝壳留住了大海的涛声》(随笔集)，《雪泥鸿爪》(随笔集)，《写作的幸福》(随笔集)；主要译作有《1846年的沙龙》，《波德莱尔美学论文选》，《批评意识》，《局外人》，《郭宏安译文集》(《红与黑》、《墓中回忆录》、《恶之花》、《夜森林》、《大西岛》、《海之美》和《猛兽的习性》、《巴黎的忧郁》)和《病夫治国》；编辑有：《瑞士法语短篇小说选》，《那一夜我看见了巴黎——法国散文随笔精品》，《艾菲尔铁塔——法国经典散文》和《李健吾批评文集》。 圣－埃克絮佩里（Antoine de Saint－Exupery，1900—1944？），法国小说家。1926年曾任职业飞行员。1937年以记者身份参加西班牙内战，支援西班牙人民。第二次世界大战时在国内参加抵抗运动。1944年在一次军事侦察飞行中失踪。主要作品有《南方来信》、《夜航》、《人的大地》、《战争中的飞行员》和《要塞》，多以飞行生活为题材。1943年出版了著名儿童文学作品《小王子》。

内容简介

我就这样孤独地生活着，没有人能真正地谈一谈，直到六年前我的飞 机在撒哈拉大沙漠抛了锚。发动机里面有个什么东西坏了。由于我身边既 没有机械师也没有乘客，我得一个人试着完成一件困难的修理工作。对我 来说，这是一个生与死的问题。我的饮水刚刚够八天。 第一天晚上，我就睡在距有人居住的地方千里之遥的沙漠里。我真是 比漂泊在大洋深处的木筏上的遇难者还要孤独啊。第二天天刚亮，一个奇 怪而微弱的声音把我弄醒了，你们可以想象我是多么的惊讶。那个声音说 ： “请您……给我画一只绵羊吧！” “嗯！” “给我一只绵羊……” 我跳了起来，好像雷击了一样。我使劲揉了揉眼睛。我四下里仔细地 看。于是，我看见了一个完全不寻常的小家伙，他正严肃地盯着我呢。这 就是我后来给他画的一张最好的肖像。当然啦，我的画儿比他本人逊色多 了。这不是我的错。我六岁的时候大人断送了我的画家生涯，除了闭合的 蟒蛇和剖开的蟒蛇之外我什么也没学会。 我把眼睛瞪得圆圆的，惊愕地望着这位不速之客。你们不要忘记我是 在一个距有人居住的地方千里之遥的沙漠中呀。我觉得这个小家伙不像是 迷了路，他既没有累得要死、饿得要死、渴得要死，也没有怕得要死的样 子。他不像是一个迷失在距有人居住的地方千里之遥的沙漠里的孩子。好 半天我才说出话来，我问他： “你……在这儿干什么呢？” 他又轻声地重复道，仿佛这是一件十分庄重的事情： “请您给我画一只绵羊……”P6-7