纸短情长(精)/最美情书系列

纸短情长(精)/最美情书系列
作者: (法)雨果|责编:范伟//张若琳|译者:郑南
出版社: 中国对外翻译
原售价: 68.00
折扣价: 40.20
折扣购买: 纸短情长(精)/最美情书系列
ISBN: 9787500165156

作者简介

维克多·雨果( Victor Hugo,1802—1885),法国19世纪前期积极浪漫主义文学的代表作家,,被人们称为“法兰西的莎士比亚”。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章,在法国及世界有着广泛的影响力。雨果的创作历程长达60余年,其作品包括26卷诗歌、20卷小说、12卷剧本、21卷哲理论著,合计79卷。其代表作有长篇小说《巴黎圣母院》《九三年》和《悲惨世界》,短篇小说有《“诺曼底”号遇难记》(在苏教版六年级上册第七课中称《船长》)。

内容简介

真正的爱,是彼此眼中的独一无二——燕妮在给马克思的回信中说到:“我并不认为你在世界上优秀到无人能及,但我却无法在别人身上找到任何值得用一切信念去爱的东西”; 真正的爱,是照亮彼此生命的阳光——朱丽叶这样回复雨果的热情:“只有你的爱才能让我感到我是真实存在的”; 真正的爱,是克服万难的勇气——面对舒曼矢志不渝的信任,克拉拉坚定地回答:“为爱而生又何惧危险?” …… 每一句暖心热烈的情话里,都闪烁着一颗火热的心。 爱情是人类永恒的主题,情书是爱情*美的寄托。翻阅这些情书,见信如面,你仿佛也顺着这字里行间流淌的情感之河,看到了爱情*好的存在形式。

试读内容

请用你的甜言蜜语浇灌我

济慈致芬妮

我甚至希望,我们是蝴蝶,只能在夏天活上三天。有你陪伴的三天,也好过庸庸碌碌五十年。

亲爱的女郎:

周二晚上,我本来写好了一封信,但没有寄出去。还好如此,因为它和卢梭笔下的《爱洛伊丝》太像了。今天早上神志清醒了一些。清晨时分,给我深爱的姑娘写信再适合不过。因为到了晚上,孤独的一天落幕,房间如坟墓一般等着我,孤寂而幽暗。情绪占据头脑,让我胡乱写下一些句子,我以前以为自己永远不会这样做,也经常嘲笑别人这样做。现在我怕你为此担心我是过于忧郁或者有点疯狂的人。

现在,我坐在窗前眺望,景色很美,丘陵起伏不定,远处是一瞥大海,晨光绚烂。住在这里,和鹿儿一样,在这片绮丽的海岸呼吸游荡,我不知道心情变化有多大,也不知道会经历什么欣喜。倘若没有想你,倘若对你的思念没有这般沉重,我永远都不会知道这般日子是多么快乐。对疾病与死亡的担忧一直缠绕着我,如今这种烦恼已然消散,但是你必须承认,新的痛苦又萦绕过来。

你扪心自问,我的爱人,你如此困住我,如此囚禁我,是不是十分残忍。你愿意在信中承认这一点吗?你必须马上写信,尽你所能在信中安慰我,要如罂粟一般浓烈,迷醉我,用甜言蜜语浇灌我,还要附上香吻,让我至少可以吻在你吻的位置。至于我自己,我不知道如何表达我的深情:有什么词比光明还要光明,有什么词比美丽还要美丽。我甚至希望,我们是蝴蝶,只能在夏天活上三天。有你陪伴的三天,比庸庸碌碌五十年更开心。不管我的想法是多么自私,我的行动永远不会自私。正如我离开汉普斯特德一两天前告诉你的那样,如果我没有抓到帕姆或至少一张花牌,我不回伦敦。虽然我把幸福寄托于你,但我并不想完全占据你的内心。如果此时此刻,你想我如同我想你这般强烈,我便无法按捺不住自己,明天就动身找你,与你享受片刻相拥的欣喜。

但不,我必须依靠希望和机会活着。即便发生坏的事情,我也依然爱你,但我对别人又有什么仇恨呢!

前几天,我读到一首诗,它不断在我耳边回响:

看着比自己还珍视的眼眸

与别人传情

甜蜜的嘴唇

与别人亲吻

想想吧,弗朗西斯,想想

这件事可恶得难以言喻

一定要立即写信。这个地方没有邮局,你要寄到怀特岛的纽波特邮局。我知道晚上前,我会因为给你寄了这么冷冰冰的一封信而痛骂自己,但还是要把心里的话说出来。

如果你愿意,请代我向你的母亲致意,向玛格丽特致意,向你的哥哥问好。

你深情的J.K.

1819年7月1日

于怀特岛尚克林