君主论(中英双语本)/国民阅读经典

作者简介

无

内容简介

罗马在他们的占领区很小心地遵循这样的方法 。他们派出殖民团队，安抚比较弱小的势力却不至 于让他们壮大，压制比较强大的势力但不容许势力 强大的外国人有立足之地。只要举出希腊的例子就 足以说明我的论点。罗马人让希腊境内的阿凯亚人 和埃托利亚人互相牵制，却**击垮北方的马其顿 王国，又把叙利亚国王安条克的势力赶尽杀*。可 是罗马人并不因阿凯亚人和埃托利亚人有功劳而让 他们有机会壮大势力，也不因马其顿的腓力能言善 辩就对他友善，而是先挫他的锐气再谈和，而且也 不因安条克仍有影响力就让他在希腊境内保留地盘 。 罗马人诸如此类事例为所有明智的君主立下榜 样：君主不只是要对眼前的困难明察秋毫，而且还 要未雨绸缪；只有深谋远虑才可能做到杜渐防微。 如果因循苟且，养痈遗患，到时候会落得无可救药 的下场。医生对疾病的看法可以应用在这里：病发 之初容易治疗，可是难以诊断，随时间推移，当初 难以诊断而容易治疗却演变成容易诊断而难以治疗 。**事务也是同样的道理，及早看出酝酿中的事 情(这是审慎的统治者**的天赋)就可以迅速矫治 ，贻误先机等到人尽皆知的地步就无法矫治了。 由此可见，罗马人因为洞察先机总能找到补救 的办法。他们*不至于为了避免战争而任由事态发 展到不可收拾的地步，因为他们知道战争必不可免 ，延误时机只是把优势拱手让给别人。因其如此， 他们抢***希腊，对腓力和安条克发动战争，为 的是避免战火波及意大利。当时他们大可不发动这 两场战争，可是他们没有那么做。他们不会像我们 这个时代自作聪明的人整天挂在嘴巴上说的那样“ 享*时间带来的好处”，而是宁可享*自己的实力 和智虑带来的好处，因为时间的巨轮往前推动，祸 福倚伏，什么事都可能发生，带来好处的同时也带 来坏处，带来坏处的同时也带来好处。 回头来看看法国的情形是不是像我们说的这样 。我指的不是查理，而是路易，因为他占领意大利 的时间比较长，容易看出他的所作所为跟维持国外 占领地所该采取的措施背道而驰。 路易十二被迎入意大利是由于威尼斯人的野心 ，他们想要借助法国的势力获得半个伦巴底。我不 想非议法王的*事行动，毕竟他要立足于意大利， 却没有当地的盟友，因为查理八世的行为使得他在 意大利到处吃闭门羹，他只好将就接*现成的友谊 。要不是另外犯了错，他有可能如愿以偿。征服伦 巴底之后，他很快恢复查理八世丧失的名望。热那 亚屈服了，佛罗伦萨人成为他的朋友，曼图亚侯爵 、费拉拉公爵、本蒂沃利奥家族、福尔利伯爵夫人 、法恩扎大人、佩萨罗、瑞米尼、卡梅瑞诺、皮翁 比诺、鲁卡的人民、比萨、锡耶纳，个个争先恐后 跟他套交情。到了那个地步，威尼斯人才看明白自 无