魔法师的外甥/纳尼亚传奇

作者简介

内容简介

“我也这么想过。” “要不然，他在造**。” “或者他是一个海盗，就像《金银岛》开头的那 人一样， 总是想躲开以前船上的同伙。” “太好玩了!”波莉说，“没想到你们那幢房子 这么有趣。” “你可能觉得有趣，”迪格雷说，“但如果你不 得不住在那 儿，你就没这么开心了。你不会愿意眼睁睁躺着，听 着安德 鲁舅舅的脚步声穿过走廊悄悄进入你的房间。而且他 的眼睛 那么令人讨厌。” 波莉和迪格雷就这么认识了。这年的暑假才刚刚 开始， 不过他们谁也没去海边度假，所以每天都可以见面。 那是一个特别潮湿、特别阴冷的夏天，他们的探 险就这 样拉开了序幕。由于只能待在室内活动，也就是说， 他们进行 的是室内探险。点上一截蜡烛，在一幢幢、一排排大 房子里探 险，精彩程度可想而知。波莉早就发现，如果打开她 家储藏阁 楼里的某一个特定小门，就能看到一个贮水池。绕过 贮水池， 后面黑乎乎的一片，勉强可以让人钻过去。里边像是 一条长长 的隧道，一面是砖墙，一面是倾斜的屋顶。屋顶的石 板间透出 一缕光来。隧道中没有地板，你只能踩着椽子前进， 椽子之间 积满了灰泥。如果人万一踩在灰泥上，就会掉人下面 的房间。 波莉把隧道靠近贮水池的一头当作自己的领地——“ 走私者的 山洞”。她搬来了一些旧包装盒和几把破椅子之类的 东西，搭 在椽子之间铺成地板。她还在这里藏了一个存钱罐， 里面有她 各种各样的宝贝：一本写了一半的小说，通常还会有 几个苹 果。波莉还喜欢在这里偷偷地喝一点儿姜啤，废弃的 啤酒瓶子 使这儿看起来*像是“走私者的山洞”了。 迪格雷很喜欢这个“山洞”(波莉是决不会给他 看她写的 小说的)，并且对探险兴趣盎然。 “哎呀，”迪格雷说，“这个隧道会通向哪里? 我是说，会 不会是连着房子的尽头?” “不可能，”波莉说，“尽头不在屋顶。但我也 不知道它通 往哪里。” “那我们可以来个探险，把整排房子走通试试。 ” “对呀!”波莉说。 “哎呀!” “怎么了?” “这样我们就可能会进人别人家的房子!” “可不是呢，然后我们就会被当成窃贼!这可不 好玩。” “别自作聪明，我不是在说你家的房子。” “那你是什么意思?” “就是那幢空房子。爸爸说在我们搬过来之前， 它就是空 着的。” “我觉得我们应该去看个究竟。”迪格雷说。他 现在的心 情其实要比听起来激动得多。他在思考，想必你也是 ，思考 房子为什么会一直空着。波莉也在想。不过，他们谁 都没有 说出“闹鬼”两个字。因为他们都觉得事情一旦讲出 口，不 去做就显得太软弱了。 “那我们现在去查个究竟?”迪格雷试探地问。 “好的。”波莉说。 “如果你不想去，可以不用勉强。”迪格雷说。 “我随你的便哕。”波莉回答。 “但我们怎么才能知道到了隔壁的房子呢?” 商量之后，他们决定必须先到储藏室去，计算一 下每两 根椽子之间的距离，再以两根椽子之间的距离为一步 ，算出 穿过一个房间需要走多少步。这样一来，他们就可以 算出一 共需要走过几根椽子。按照他们的计算，走完波莉家 两个阁 楼间的过道差不多需要四根椽子的距离，女佣的卧室 和储藏 室需要同样多的椽子。走完两个这么长的距离之后， 他们就 将到达迪格雷家房子的尽头。那里的任何一扇门都可 以让他 们进入空房子的阁楼。 P4-6