老北大讲义(欧化东渐史印度文学)
作者简介
内容简介
欧洲人与中国有交通,西汉以来已然矣。元代欧洲人来中国者,颇不 乏人。然皆与今代之欧化无关,盖彼时欧洲人文化未必高于中国。东来者 人数究亦不足诱起欧化。更无高深学者,足以引起中国人之敬仰心,愿就 其门执贽者。元时欧洲人文化不独未东传,而东方各种大发明,如印刷术 、火药、罗盘针、纸等反由东向西传播也。元亡明兴,中欧交通中断者约 一百五十年。东方货物尚可运入欧洲。大概经由四道:第一道经中央亚细 亚、萨马儿罕、布哈拉、里海北岸,再至黑海北岸,渡海至君士坦丁堡。 第二道经印度大陆及印度洋、波斯湾、美梭博塔米亚、梯格里斯河,北至 脱莱必松德(Trebizond),抵黑海,再西至君士坦丁堡。第三道经油付莱梯 斯河,至阿雷坡(Aleppo),再至安都城(Antioch),渡地中海达欧洲。第四 道入红海,抵埃及,达地中海滨。一千四百五十三年(明景泰三年)土耳其 人攻陷君士坦丁堡。对于西欧各国,毫无亲邻之意。诸道皆为土耳其人阻 隔。欧洲人所嗜之调和物品、胡椒、丁香诸物,俱不得入欧。故欧洲各国 商人不得不另觅新道,以通东方。葡王显理(Henry)奖励远航非洲四岸,希 望于该洲南角,得一通印度洋之道。唯非洲甚长,远过于葡人所计算者。 数次蹈查,皆失败而回。一千四百八十六年(明宪宗成化二十二年)葡人狄 亚斯(Bar-tholomew Diaz)初至好望角,沿海岸向北航若干程后,始归航。 报告国人,非洲南端已穷尽,有新道可达东方。狄亚斯发现好望角后十二 年,而葡入竞得达其目的。一千四百九十七年(明孝宗弘治十年)七月,瓦 斯柯达格玛(Vasco da Gama)率小船三艘,自葡京里斯本起航,绕过好望角 后,向东北航行,远超以前狄亚斯所至之地,直至桑西巴北二百迈耳。由 是处作横渡印度洋之壮举。一千四百九十八年(弘治十一年)夏,抵印度西 海岸古里港(Calicut)。在此将带来之欧洲货物,悉换作香料,满载而归。 一千四百九十九年(弘治十二年)夏,三船安回里斯本原地。来回共需时二 十六月。以前所久欲寻觅之欧亚新交通线,竟得成功矣。葡萄牙人急速利 用此新发明,贸易东方。一千五百年(弘治十三年)三月,达格玛归回仅六 月,派喀伯拉尔(Pedro Alvares Cabral)率船十三艘,满载货物,再往古 里。至翌年七月,归里斯本。一千五百零二年(弘治十五年)二月,达格玛 率船二十艘再往。自是香料及其他东方各种货物,大宗流入欧洲。葡京里 斯本不久即成为欧洲最重要商埠之一。葡人利用其精良火器,摧败印度洋 上阿拉伯人之商业与势力。独霸东方海上。一干五百十年(正德五年)攻陷 印度西岸之卧亚府(Goa),作为根据地。次年又攻陷马雷半岛之马六甲 (Malacca)(明史作满剌加)。遣使至印度支那各邦政府,以通友好。自古 (Pegu)暹罗、交趾支那,及东京,皆有葡国使节之足迹。葡入待马六甲之 中国商人甚为优渥。此等商人回国以后,对于葡人有极佳之报告。一千五 百十四年(明武宗正德九年),葡国商入初至中国海岸贸易,大获利而归。 次年(正德十年)马六甲葡国总督佐治达尔伯克喀(Jorge l’Alboquerque) 遣斐来斯特罗(Rafael Perestrello)往中国。乘马雷人海船。至一千五百 十六年八月十二日无回音,乃复遣安特拉德(Gemao Perez d’Andade)再往 ,亦无功而返。抵马六甲时,得遇裴来斯特罗。裴已至中国,获大利而先 归矣。总督决意再遣安特拉德往中国。船上满载胡椒。于一千五百十七年 六月十七日起楗。同行者有皮来资(Thomas Pirez),以葡萄牙大使名义往 聘中国。皮来资素充药剂师,然为人敏捷,善于应对,使当外交官,颇为 相宜。八月十五日,抵大门港(Tamang)。(在后川岛。后川距上川不遥)。 距中国陆地,尚有三海里。外国商船至广东者,皆须寄泊于此。葡人欲往 广东省城,中国官吏不许。葡入强驶入内河,放炮举敬礼。抵广东后,国 使皮来资与随员登陆,中国人接待颇优,择安寓以舍之。葡人所载货物, 皆转运上陆。妥为储藏。皮来资留广州数年,以待明廷回文。直至一千五 百二十年(正德十四年底)一月,始得明武宗允许召见。皮来资由广州起程 北上。先乘船至梅岭山,弃船陆行往南京。行四月始至。武宗已先回北京 。命使者随至北京。一千五百二十一年一月,皮抵北京。葡人留广州者多 不法行为,与中国人大起冲突,地方官吏奏参,武宗拒见皮,送之回广州 。一千五百二十三年(嘉靖二年)死于狱中。此为葡国第一次遣使中国之经 过也。葡人既不得志于广州,乃北至浙江宁波(Liampo),赂地方官以重金 ,得留其地贸易。嘉靖十二年最盛时,每年达三百余万金币。投资者无不 获三四倍之利。入口最多时,葡人达一千二百名,东方他国商人达一千八 百名。葡人既富以后,骄奢淫逸,多不法行为。与土人多龃龉。葡人法利 亚(Faria)者尝至南京,盗明孝陵宝物,归匿宁波居留地。明帝大怒。乃下 令讨伐。陆军由浙江进,海军由福建进。两面夹攻。焚毁宁波居留地及港 中奇楗船舰三十五艘,尽杀外国商人,及基督教徒凡一万二干人。其中有 葡人八百名。时嘉靖二十一年即西历一千五百四十二年也(亦有谓在嘉靖二 十七年者)。P2-4