敲响密室之门

敲响密室之门
作者: (日)青崎有吾|译者:丁灵
出版社: 新星
原售价: 36.00
折扣价: 23.40
折扣购买: 敲响密室之门
ISBN: 9787513312981

作者简介

丁灵,译者,喜欢游戏跟动漫,*喜欢外语的一名宅女。坚信活到老学到老,每天给自己打*血努力学习看书,但就是鼓不起勇气减肥。已出版的译作有《数学女孩2:费马大定理》等。 青崎有吾,1991年生,作家。2012年,凭借《体育馆之谜》获得第22届鮎川哲也奖。2014年,《水族馆之谜》获得本格推理大奖第二名。以超缜密的思维方式被誉为“*本奎因”。

内容简介

我们住处(兼侦探事务所)的大门口没有安装电 话门禁,也没有设置迎宾器、门铃、门环这类东西。 因此,访客们就必须用手来敲门。 当初我的搭档提出这个意见时,我是坚决反对的 。采用这么老套的办法,会使本该造访的客人数量减 少,而且**不方便。但在开业四年后,就目前情况 来看,虽然很不甘心,我还是不得不承认这个方法令 人拍案叫*。 我会这么说,是因为这样一来,我们基本就能通 过敲门的方式推测出门外站着什么样的客人。如果来 人用一副习以为常的态度“**当”地敲门,就是附 近的太太拿着传阅板来了。如果是比较钝的“咚咚咚 ”声,像是用胳膊肘敲门似的,那就是两手抱着纸箱 的快递员。要是每隔三十秒敲四下,敲得中规中矩, 就是老练的推销员,这可得格外留神。再就是“咣咣 咣咣”,这种像巨浪一般席卷门扉的声音,肯定是住 在隔壁屋的房东,是来催缴房租的,这就*需要戒备 了。 那么,**响起的敲门声…… 笃……笃、笃。 “是**次来我们这儿吧。” 我嘀咕道,目光并没有从报纸的社论栏目上移开 。 “找不着门铃也找不着门环,估计在怀疑是不是 敲错门了。” “来了来了。”二楼应声连连,声音源于给我们 打工的一个小女生。然而敲门声并没有停歇。 笃、笃、笃笃笃。 “敲得还真久啊,这么慌张。” 我的搭档说道。他此时懒洋洋地躺着,脸上盖着 一本电影杂志。原来他没在睡午觉啊…… “好像遇上了什么紧急情况?” “敲门声挺轻的。”我说,“或许是位女性。” “上了年纪的女人。” “怎么这么说?” “都答应了还一个劲儿敲门,耳朵肯定有点背。 ” “那……总结一下。”我合上报纸,“**次来 我们这儿,相当慌张,遇上了紧急状况,一位上了年 纪的女性,也就是说?” “是委托人。” 得出结论的同时,我们从沙发上一跃而起。 我们互相争抢墙上镜子的使用权。我的搭档十分 焦躁,拼命整理着自己的自来卷,而我则蹭的一下系 好松松垮垮的藏蓝色领带,这个……领带夹放哪儿了 ?有了,在铁路模型的车站上边。 为什么会放在这种地方…… “倒理,收拾一下屋子,再把空调打开。” 我伸手关上像苍蝇一样嗡嗡叫个不停的电风扇, 从起居室赶到走廊,正好撞见药子从楼上下来。 “药子,我来开门吧,你去准备点喝的好吗?” 药子又连声应着“好好”,满面笑容地去了厨房 。围裙后背处摇曳的花结和百褶裙隐隐约约流露出一 种危险气息。放暑假怎么还一身**啊,难道说穿正 装来打工是她个人对这份职业的独到见解?要是这样 ,她这做的可就是无用功了。 笃笃笃笃——敲门声还在继续。 我*后调整了一下眼镜的角度,然后打开了门。 站在门外的无疑是一位慌慌张张,刚迈入老年的 女性。高雅的发型与穿着,纤瘦但不至体弱多病的身 材,比起阿姨,*适合用女士来称呼她。 “您有什么事?” “请问,这里是敲响……这个……” “这里是侦探事务所‘敲响密室之门’,您没找 错。” 回答她时,一股熟悉的羞耻感掠过我的心头,希 望她别搞错,给事务所起了这种奇葩名字的并不是我 ,而是我的搭档。 “您有委托是吧?请详细说说看,来,里面请。 ” 不能放过久违的顾客。我着急忙慌地把她请进屋 ,带到会客室兼起居室。 搭档那边也迅速把屋里收拾好了。背景是宽敞的 落地窗,充满古典气息的西式房间里摆放着红棕色的 家具。地板上的铁路模型、挂在墙壁上的飞镖镖靶、 餐柜上的万年钟(当然是假的)都恰到好处地为这里 增添了几分童趣。脏污散乱的杂志、书籍、吃剩下的 脆米饼、喝空了的饮料瓶都已无影无踪,想必全被赶 到沙发后面去了。 我的搭档沉着地坐在客人对面,把脚搭到桌上。 正处盛夏,他却身穿一件七分袖的高领毛衣,指间拨 弄着光泽闪耀且微微卷曲的发丝。他要是个金发欧美 人,倒可以称得上有天使般的风情,可这家伙的头发 和眼睛偏偏是纯黑的,眼神也十分锐利,这使他看起 来与其说是天使,不如说是恶魔。 “果然是上了年纪的女人!”恶魔高兴地说道, “冰雨你看,不出我所料吧?” “别高兴,别嚷嚷,别把脚搭在桌子上。” 我轻轻往旁边推了一下搭档的头,在他的左侧坐 了下来。 “别这么生气嘛,华生。” “我不是华生,再说你也不是福尔摩斯啊!” “来,还请用些粗茶。” 药子拿来了大麦茶,她在桌子上摆上了三只清爽 的玻璃杯,道了句“请慢用”就迈着轻快的步伐走开 了。目送着身穿围裙的女高中生,女士的眼神很复杂 ,似乎开始后悔,自己怎么来了一家如此奇怪的事务 所。 “请坐。”为了挽回信誉,我赶紧面带微笑切入 正题,“那么,**您到底有何贵干?” 委托人坐在对面的沙发上,眼神游移不定,结结 巴巴开了口。 “那,那个,**我们家出了事……我丈夫死了 。我发现以后,就赶紧叫了警察,可是才搜了一小会 儿,除了警部补以外的其他人就都走了……我不知道 怎么办,就查了查我丈夫的笔记,找到了一个叫神保 的人的电话号码。” “喔,神保啊。” 神保是个中介。只要有谁需要雇侦探,一联系他 ,他就会针对案件的性质,把案件分配给能够解决的 侦探——或者说是接不到活儿,闲得长*的侦探。 “然后我打了那个号码,他就介绍给我这家事务 所。说是这里有才华横溢的侦探,能够帮到我……” 她越说声音越小,看向我和我旁边的搭档。 “请问哪位是侦探?” “不好意思,我们两位都是。” “我是御殿场倒理,手法专家。” “我是片无冰雨,动机专家。” 虽说轮流做了自我介绍,女士好像还不能**理 解。 “手法……动机?” “指我们各自所擅长的领域。”我的搭档倒理回 答道,“我们根据案情决定谁来负责。” 没错。我们两个都是侦探,但在思路(或者说是 嗜好)方面却有着微妙的偏差。倒理擅长解析手法, 我则擅长寻找作案动机。反过来说,除了这些以外, 其他的我们一窍不通。所以无奈之下,我们只好用互 补的形式来合作从事侦探工作。事务所的招牌上没有 写着帅气的“片无冰雨侦探事务所”,也主要是这方 面的原因。 “那么,你家发生的属于哪种案件?” 倒理用麦茶润了润喉咙,一副无所畏惧的样子, 探出了身子,像要从气势上压倒对方一样。玻璃杯里 的冰块“咔啦”一响。 “是手法,还是动机?” 与倒理的气势正相反,女士在倒理的注视下缩起 脖子,回答道: “要说是哪种……两种都算吧。(P3-8)