掌握家庭治疗(家庭的成长与转变之路第2版)

掌握家庭治疗(家庭的成长与转变之路第2版)
作者: (美)萨尔瓦多·米纽庆//李维榕//乔治·西蒙|译者:高隽
出版社: 世界图书出版公司
原售价: 49.80
折扣价: 30.90
折扣购买: 掌握家庭治疗(家庭的成长与转变之路第2版)
ISBN: 9787510011498

作者简介

内容简介

1 家庭治疗:一种理论上的对立 母亲(急切地):你想告诉他你做了些什么吗? 大卫:嗯,没错,我的眼睛,我揉了一下眼睛。其实 我没有必要去揉眼睛。那股劲一会儿就过去了。 吉尔(柔和地):大卫,在你那股劲上来之前,你的 爸爸妈妈在哪儿?他们在干什么? 周三的课堂上,全班正全神贯注地注视着单向玻璃后 ,看吉尔如何竭尽全力与大卫一家“搏斗”。在过去的一 年,24岁的大卫都待在精神科病房里。因为强迫揉眼睛的 行为很可能导致他失明,除了将他送往医院,似乎已没有 其他的选择。吉尔起初是大卫的个人治疗师,但是在过去 的四个月里,他一直都在和大卫及其父母一同进行着治疗 工作。 在这四个月里,吉尔一直都把治疗的录像呈现给整个 小组看。今天,是我们第一次“现场夕,观看家庭治疗的 会谈。我们自觉已经很了解他们,对父母亲全方位关注大 卫的方式也已经十分熟悉。他行为的每一细节都被赋予意 义,都成了父母关注的焦点。他实在无法闪躲。 白发苍苍的父亲似乎总是犹犹豫豫,十分想把自己表 现得很有用。母亲那热情善良的圆脸庞似乎总是离大卫很 近,在我们小组成员看来,简直有些太近了。大卫结结巴 巴的解释平分给他们两人,先是试图让母亲满意,接下来 是试图让父亲满意。显然,他的任务便是让人满意。 吉尔是土生土长于美国南方的心理学家,在和人打交 道的时候倾向于保持一种礼貌的距离。作为治疗师,他偏 好用轻柔而温和的声音进行解释。 米纽庆(督导,对小组说):我想吉尔是在告诉他们 ,母亲接近大卫的行为激发了大卫揉眼睛的举动。吉尔实 在是很尊重语言的力量,他认为这一家子明白他的意思。 但是,他们并没有用同一波段交流。吉尔需要学会大声喊 出他的意思,这样他们才会听到他在讲什么。 年初,我便和吉尔就他在此次家庭治疗中所使用的风 格这一问题进行了探讨。尽管他已经意识到其风格的局限 性,并且也似乎在努力拓展他的工作方式,但他仍保持了 其狭窄的认知焦点,仍依赖其用轻柔的语调说出的解释。 我决定进入单向玻璃后的房间,作为一个督导/联合治疗师 和吉尔一起工作一会儿。 当我进入诊室的时候,吉尔只是简单地说了一句:“ 米纽庆博士。”我坐了下来。这个家庭知道,过去的几个 月里我一直都在督导治疗。 米纽庆(对父亲说):如果你想帮助你的儿子,你必 须让你的妻子不再用现在这样的方式对待他。和你的妻子 谈谈吧。 父亲:我做不到,和她谈不通。 米纽庆(对大卫说):那么,你就得继续绑住你自己 了。 大卫:我不想绑住我自己。 米纽庆:为什么不呢?好孩子会为他们的父母做这些 让人舒心的事情。你的父亲说他无法应付你的母亲。你的 母亲又孤独又寂寞。你决定做一个替人疗伤的人。所以,