军机处雍正朝满文议复档译编(全十三卷)（精）/国家清史编纂委员会·档案丛刊

作者简介

中国第一历史档案馆成立于1925年，是专门保存明清两代中央国家机关档案及皇室档案的国家级档案馆，收藏有明清两代中央机关和少数地方机关档案。档案馆保管的明清历史档案共74个全宗，约1000余万件（册），其中明代档案3000多件，其余绝大多数为清代档案。馆藏档案中，汉文档案约占80%，满文档案约占20%，蒙文档案5万多件（册），还有少量其他民族文字的档案以及英、法、德、俄、日等外国文字的档案。

内容简介

作为军机处雍正朝重要文档之一的议复档的满汉对译本，是同期已出版的档案史料的重要补充 。本书与其他清代史料相比，其重要价值在于： 第一，满文议复档是现今存留的军机处最重要的文档之一。军机处所形成的档案除各种专项档案外，最主要的有三种，即月折包（包括月折档）、议复档、上谕档（包括寄信档a）。它们伴随着军机处，自雍正朝始直至清末，系统地记载了军机处一百八十年施政的历史，是反映军机处职能的主线文档。再者，议复档起始于雍正朝，其中汉文议复档始于雍正十一年，而满文议复档则始于雍正八年十二月，比汉文议复档早出二年。雍正朝的满文议复档中，军务簿册远多于寻常簿册，而军务簿册又自雍正八年十二月开始记载，故此次本书的出版，可以进一步揭示雍正时期军机处的职能和作用，从而更加深入地了解军机处产生、发展的过程。 第二，雍正朝满文议复档是对同期已出版的档案史料的补充。如雍正朝满文议复档记载的主要是西北军务，涉及的地区也多为西北边疆及东三省地区，一般为汉文档案所不载。再如，雍正朝满文议复档的出版，可以弥补雍正朝满文朱批奏折的不足，使事件反映得更加完整。 此外《清实录》对事件的收录，一般是摘要而记，以一二句话概括之，将事件的原委舍去不录。此外议复档在议奏终极意见时，则须阐明所作决定的原因，其内容远远多于《实录》，从而可以使我们更加清楚地了解到清朝中央决策层对每一个问题作出决断的各种主观和客观的原因，使我们对历史的考察更接近于真实。