伊索寓言（全译本）/小书虫读经典

作者简介

伊索（公元前620-公元前560），公元前6世纪的古希腊寓言家，据历史记载，他原是奴隶主雅德蒙的奴隶，曾被转卖多次，但因智慧出众，知识渊博而被赐为自由忆。成为自由人后，他四处游历，为人们讲述寓言厜，深受古希腊人民的喜爱，被后世誉为“希腊寓言之父”、“西方寓言的开山鼻祖”。

内容简介

鹰和狐狸 鹰和狐狸成了好朋友，它们决定要相互住得近一 点，它们觉得如果彼此能多见面，友情就会更深。于 是，鹰在一棵大树的顶部筑了巢，与此同时，狐狸在 树下的灌木丛中安了家，还生了一窝小狐狸。有一天 ，狐狸出去找食物，鹰也想为自己的孩子找点吃的， 就飞到灌木丛中，抓起狐狸的幼崽，飞回树上喂饱自 己和家人。当狐狸回来发现了这件事，它不仅为失去 孩子感到非常伤心，更为自己不能逮到鹰为孩子们报 仇而十分气恼。狐狸只好坐在不远处咒骂鹰。但没过 多久，报仇的机会就来了。一些村民正巧在附近的祭 坛上以一头羊作祭祀，鹰飞下来叼了一块烧着的羊肉 回到巢里。一阵大风刮来，鹰巢着火了，雏鹰被烧死 掉到了地上。狐狸就跑过去，让鹰眼睁睁地看着自己 把这些雏鹰狼吞虎咽地吃掉了。 背信弃义可能会逃过法律的惩罚，但无法逃避天 谴。 屠夫与顾客 有两个人到市场上的一家肉摊去买肉，趁着屠夫 转过身去的工夫，其中一人突然拿了一块肉慌忙塞到 另一个人的外套下，以为这样别人就发现不了。当屠 夫回过身来，立刻发现丢失了一块肉，便怀疑他们偷 窃。但从肉摊上偷肉的那个人说，他没有那块肉；而 另一个藏有肉的人说，他没有去偷那块肉。屠夫确信 他俩在骗人，但他只是说： “你们可以撒谎骗我， 但你们骗不了神灵，他们不会这么轻易放过你们。” 含糊其辞等同于作伪证。 赫拉克勒斯和密涅瓦 有一次，赫拉克勒斯沿着一条狭窄的公路行走， 他看到前面的地上有一个像苹果一样的物体，他就过 去用脚踩在上面。令他惊讶的是，他踩上去后，物体 的尺寸大了一倍，于是他再去碰那个物体，用棍子重 重地敲击，只见那物体越长越大，把整条路都堵塞了 。他只好扔下棍子，站在那里盯着物体发愣。正在这 时，密涅瓦出现了，对他说：“别去碰它，朋友。你 所看到的在你面前的那个东西是不和的种子，如果你 不去乱动它，它仍然像原来那样。但如果你去招惹它 ，它就会变成你看到的那个样子。” 为狮子服务的狐狸 狮子有狐狸伺候它，每当它们去打猎，都由狐狸 先找到猎物，狮子再扑上去猎杀，然后它们将猎物分 成几份。但狮子总是拿得比较多，狐狸只能得到很小 的一份，这让狐狸很不高兴，它决定自立门户。狐狸 企图从羊群中偷一只小羊羔，但牧羊人发现了狐狸， 便放狗去追它。狐狸这个捕猎者现在却成了被捕者， 很快被一群狗捕杀了。 安全环境下的奴役胜过危险环境下的自由。 庸医 有一个人感觉身体不舒服，就卧床休息。他找了 许多医生来看，除了一个医生以外，其他医生都告诉 他，目前不会有危险，但他的病恢复起来可能需要一 段时间。只有一个医生对他的病情给出了不同的观点 ，建议他对病情要有最坏的思想准备。“你不会活过 二十四小时，”那个医生说，“我恐怕什么也帮不了 你。”可是，结果证明这个医生完全错了，因为几天 后，病人能下床了，而且可以到户外散步，他的面色 真的看起来像死人一样苍白。他在散步时，遇到了那 个预言他要死的医生。“哎呀，”医生说，“你好吗 ?毫无疑问，你刚从另一个世界来吧。我已经过世的 朋友，你在那儿日子过得怎么样?”“非常好，”病 人回答，“因为他们喝了忘川水，忘记了生命中所有 的烦恼。顺便说一下，就在我离开前，下届的统治者 制定措施要对所有的医生提起公诉，因为医生把病人 治死了，使其不能尽享天年。除了其他医生以外，下 界的统治者还要控告你，直到我使他们相信你不是医 生，只不过是一个江湖骗子。” …… P244-248