孝经新解全译本(精)

作者简介

倪可：中国名师学院副院长、中国传统文化产业促进会副会长 、广州培训师联合会特约副会长、中国企业教育百强之**国学讲师、**国学导师（江苏电视台数字频道《文化江苏》栏目授予）。数家知名大学客座教授，**国学讲师，国学领导力专家，易学应用专家，长期致力于国学、佛学、道学、易经研究，著有《易经与领导智慧》《易经与人生智慧》《论语新解全译本》等作品

内容简介

天子章第二：天子之孝，身体力行以化万民 原典 子曰：“爱亲者，不敢恶①于人；敬亲者，不敢慢②于人。爱敬尽于事亲，而德教加于百姓，刑③于四海④，盖天子之孝也。《甫刑》⑤云：‘一人有庆⑥，兆民⑦赖⑧之。’” 注释 ①恶：憎恶，讨厌。 ②慢：傲慢，轻慢。 ③刑：通“型”，法则，模范。 ④四海：四夷。《尔雅》：“九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。” ⑤《甫刑》：《尚书·吕刑》的别名。《尚书》，是一部由中国上古历史文件和部分追述古代事迹著作的汇编体裁的文献。据说，该著作由孔子编选而成，其中保存了商周特别是西周初期的一些重要史料。而《吕刑》则是西周中期，由于阶级矛盾尖锐，周穆王命吕侯**的有关刑罚的文告。后来，“吕侯”改封为“甫侯”，故而《吕刑》又称为《甫刑》。 ⑥一人有庆：一人，即指天子，古代统治天下的君主帝王。庆，即善事，这里专指敬爱父母的孝义之行。天子一人有善行。 ⑦兆民：兆，一说一百万，一说万亿。兆民，万民，此处指天下百姓。 ⑧赖：依赖，依靠。 译文 孔子说：“能够做到亲爱自己父母的人，就不应该对他人的父母生有厌恶之心；能够恭敬对待自己父母的人，也不会对他人的父母轻慢。以亲爱恭敬之心善待父母，并且能够将德行教化施之于黎民百姓，让所有的百姓都遵从效法，这大概就是天子的孝道了。《尚书·甫刑》中说道：‘天子一个人有善心孝行，那么四方民众、天下百姓都会依靠、信赖他。’” 解析 《天子章第二》是在讲述作为君王天子的孝道。身为天子，虽然地位尊崇显要，但同样置身于父母与子女的关系之中，也同样要面对如何对待父母的问题。而且，天子对待父母的态度与寻常百姓相比较来说*有其重要意义和价值，毕竟“上有所好，下必甚焉”，一旦天子有了某种示范和倡导，那么下面的文武百官以及普通百姓就会纷纷效仿，自然而然地形成一种风尚。也就是说，如果天子在对待父母的时候，能够以身作则，恭敬尽心地侍奉父母，那么百姓也会*到感化，竞相行孝义之举。君主帝王富有四海，*命于天，要从容地治理好天下臣民，就必须要树立榜样和师范，并以己身博爱广敬，广播孝义，让天下百姓人心和顺。 事实上，在孔子对孝道的定义中，天子之孝是*为重要的，在五种孝道中也属于*高的层次。由此，在《开宗明义章**》之后，作者便首先提到了天子对孝道的示范导向作用。孔子认为，天子由于其特殊的身份和地位，不仅仅要恪守孝道，而且还应该以自己作为推行孝道的榜样和示范，使天下的普通民众及文武百官都能够践行孝道，并由此逐渐形成一种博爱和广敬的社会氛围，从而使社会秩序井然有序，人与人之间*加的**融洽。可见，孔子对天子之孝的理解，并没有拘泥于个体的孝道本身，而是由己及人，由个体的博爱与广敬推广到大众化的博爱与广敬。而且，相对于普通民众来说，天子有着特殊的身份和地位，在宣扬德行的时候也有着某种天然的优势，统治阶级高层对下层以及被统治阶级的影响是直接而广泛的，其效果也**的显而易见，可以说是立竿见影。 也正是因为这样，孔子对天子之孝**重视，首先就是要竖起天子谨守孝道的大旗。而且，在本章节一开头的时候，作者就强调了以己度人的影响力，所谓“能够亲爱自己父母的人，就不会对他人的父母感到厌烦。能够恭敬对待自己父母的人，就不会他人的父母有所轻慢。”所以，人是生活在一定的集群中的，在这个集群中，人与人之间是相互影响和相互作用的，“人同此心，心同此理”一旦有一个良好的示范，就会迅速形成了一种良好的风尚。 其实，在《诗经》和《尚书》中都有许多关于“孝”的较为原始的观念和内容。而且，从《尚书》中对“孝”的记载，我们可以发现，早在尧舜和夏商时代就已经有了孝的含义，而我国*早的诗歌总集《诗经》中，关于“孝”的概念和认识*是出现了至少八次之多，可见当时社会各阶层对于孝道是十分重视的。而这一切实际上都与上层统治者的统治思想有着极大的关系。 当然，现今社会早已没有了古代封建社会那一套陈*落后且尊卑分明的天子、诸侯、卿大夫的等级分别，人们享有平等的权益，但是社会依然是一种分层的状态，普通民众和政治上层或是公众人物在影响力和宣传力上仍旧存在很大差别，这也就是所谓的“公众效应”。所以，现今社会依然“上行下效”的影响机制仍旧存在，社会上层的道德倡导与修养准则会对下层产生深刻且直接的影响。所以，一项政策的推行，一种美德的普及，不仅仅需要我们每个人从自身做起、从小事做起，*需要高层或是上层的公众人物能够率先起到示范榜样作用，以此来带动普通大众的积极追求 ★ 世人奉为圭臬的中华传统文化经典，读此书，明经典孝道之要义，察自我践孝之言行，知人立世存身当以孝道为本，上则以孝道治国安邦，下则以孝道修身和家。 ★ 篇篇都有详细注释、准确译文、智慧解读、荟萃历代孝道故事，注入新的时代内涵。孝是人心向善、家庭和乐、人际和睦、社会**、世界和平的法宝。 ★ 领略先贤哲思，汲取修身、齐家、治国、平天下的智慧，敬事父母、立身行孝，改进处世方法！ ★ 装帧雅致大方，经典收藏本。它的影响力上至帝王将相治理**，下至黎民百姓齐家修身，早已**了孝的范畴，对人们的生活方式、处世态度都有积极的影响，深*各领域读者的喜爱。