纳尼亚传奇(凯斯宾王子)(精)

作者简介

C.S.刘易斯（1898—1963），是英国20世纪著名的文学家、学者、批评家。在牛津大学任教期间，他参加了名为“吉光片羽（The Inklings）”的读书会，结识了J.R.R.托尔金，两人经常交流各种古怪的想法，孕育了两部伟大的奇幻著作——《纳尼亚传奇》和《魔戒》。 《纳尼亚传奇》已被翻译成47种语言，全球销售超过1亿册，其中的《最后一战》被授予了英国儿童文学的最高荣誉“卡内基文学奖”。这部作品深深影响了《哈利·波特》等文学作品的创作。

内容简介

遭遇魔法 从前有四个孩子，他们的名字分别是彼得、苏珊 、埃德蒙、露茜。在《狮子、女巫和魔衣柜》这本书 中，我们讲了他们的一次冒险经历，这次经历非常离 奇。他们打开衣柜的柜门后，发现自己进入了另一个 世界，这是一个与我们的世界完全不同的地方，叫作 纳尼亚，而他们后来还成了纳尼亚的国王和女王。他 们好像已经统治纳尼亚很多年了，但当他们穿过魔衣 柜回到我们这个世界时，这里还停留在他们离开的那 一刻。总之，他们的秘密从来没有被人发现。他们只 把自己的经历告诉了一位英明的老者，从没跟其他人 提起这件事。 这件事已经过去一年了。现在他们四个人又在一 起了，身边堆着各自的玩具和行李箱，正一起坐在某 个火车站里的一条长椅上。这里是一个枢纽车站，他 们就要回学校去了。几分钟后将开来一列火车，女孩 子们会坐车去她们的学校；另一辆火车大约会在半个 小时后到站，男孩子们会乘坐这辆火车去另外一所学 校。在整个旅途的前半段，他们始终都在一起，所以 他们一直都感觉仍然在度假。现在马上就要开学了， 假期真的要结束了，用不了多长时间，他们就要相互 告别，去各自该去的地方了。他们都不知道说些什么 ，只能把郁闷留在心底。此外，对露茜来说，这是她 次去寄读学校。 这是一个乡下火车站，除了他们几个人，几乎没 有其他乘客了。这里不但一团死气，还非常空旷。忽 然，露茜好像被黄蜂蛰到一样大喊了一声。 “露茜，你怎么了？”埃德蒙问。这句话刚说完 ，他自己也“哎呀”一声叫了起来。 “到底怎么——”彼得刚想问，突然转过头来说 ，“放手，苏珊！你在干什么？你想把我往哪里拖？ ” “我并没有碰到你啊！”苏珊说，“啊，啊，也 有人在拖我，放开……停下来……停下来！” 大家都吓得面无血色。 “我也发现了，”埃德蒙说道，他就要喘不过气 来了，“太恐怖了，好像被什么东西拖住了——它又 开始拖我了，到底是什么呀？！” “我也一样，”露茜说，“我就要坚持不住了， 天啊！” “小心点儿！”埃德蒙大叫道，“这是魔法，大 家都把手拉紧些，我已经感觉到了，快一点儿！” “好吧！”苏珊着急地说，“大家都拉起手来， 我真希望他别再拽了……天啊！” 接下来，椅子、行李箱、站台和整个车站，全都 在刹那间消失不见了。四个孩子气喘吁吁地手拉着手 ，发现自己站在一片树林里，四周密密麻麻的树枝挤 得他们动弹不得。四个人长长地舒了一口气，揉了揉 眼睛。 “啊！彼得！”露茜大喊，“咱们不会又回到纳 尼亚了吧？你怎么看？” “说不准啊！”彼得说，“我看不到远处，都被 这些树挡住了。如果有敞亮的地方，咱们就试着往那 里走吧！” 他们几个费了很大的劲儿才走出树林，这一路上 要么被荆棘刺一下，要么被荨麻扎一下。这时，眼前 突然开阔了，大家都很惊讶。没走几步，他们就发现 眼前是一片沙滩，几个人已经站在树林的边缘了。不 远处，温和的海水不声不响地拍打着海滩，还能看见 轻轻的海浪。天空中一片云彩也没有，只有一望无垠 的大海。根据太阳的位置来看，现在应该是上午十点 左右，此时，大海的蓝光是那么耀眼，他们闻着海水 的味道，安静地在那里站着。 “啊！”彼得说，“这种感觉真是太好了！” 五分钟后，大家都光着脚踩进了海水中，海水非 常清澈、非常凉爽。 P1-4