鲁滨逊漂流记/经典文学名著

作者简介

丹尼尔·笛福，是英国现实主义小说的开山人，1660年生于伦敦一个商人家庭，父亲经营屠宰业，到20岁时已经成为一个体面的商人。同时，他代表当时日益上升的资产阶级参与政治活动。

内容简介

第一章 出师不利 我出身于英国约克郡的一个上流社会家庭。我的父亲 本不是英国人，他的祖籍在德国不来梅市，后来移民到英 国。他曾在赫尔市住过一段时间，最后移居约克郡，在那 儿与我的母亲组成了一个幸福的家庭。我们兄妹五人，两 个哥哥，两个妹妹。但对两个哥哥，我没有什么印象。因 为打我1632年出生以来就没见过他们，只是听说大哥在与 西班牙人打仗时牺牲了；至于二哥，连我父母都不知道他 在哪里。 我的母亲家姓鲁滨逊，在约克郡是大家族，很有名望 。因此给我起名叫鲁滨逊·克罗伊茨内，小名鲍勃。“克 罗伊茨内”是我的德国姓，约克郡人读的时候，总是走腔 跑调，读成“克罗索”。大家都这么叫，“克罗索”就“ 克罗索”吧，索性我们自己也这么叫，也这么写了，入乡 随俗呗。 我出生时，父亲年纪已经很大了，就把成龙成凤的希 望全寄托在他的小儿子——我身上了。他送我去接受当时 来说相当不错的教育，指望我将来学法律，做一个出色的 律师。对于父亲的安排，我全然不顾，把母亲的恳求和朋 友们的劝说也统统抛诸脑后，出海远游才是我的理想。 父亲当然不同意，他经常做我的思想工作，试图说服 我。一天早晨，他把我叫到他的卧室，和我进行了一番长 谈，这番规劝十分恳切而又语重心长。他说：“除了为满 足你自己漫游四海的癖好外，你究竟有什么理由要离弃我 和你的母亲?究竟有什么理由要背井离乡呢?如果你自己勤 奋努力，将来完全可以发家致富，过上安逸快活的日子。 ”他还说，“就社会地位而言，我们正好介于穷人和富人 之间，这种中间地位最能使人感觉幸福。” 他态度诚挚、充满慈爱地劝我不要耍孩子气，不要自 讨苦吃。谈话结束前他伤感地说道：“你应以大哥为鉴， 不要重蹈他的覆辙!我也曾经同样恳切地规劝过他不要去佛 兰德打仗，但他没听从我的劝告，结果在战场上丧了命!… …，，我父亲说这些话的时候，老泪纵横，尤其是讲到我 大哥在佛兰德陈尸战场，讲到我将来呼救无门而后悔时， 更是悲不自胜，话也说不下去了。 我因这次谈话深受感动，真的，谁听了这样的话会无 动于衷呢?我决心把出海远游的事抛到九霄云外，再不去想 它了。可是，才过了几天，我那出海远游的邪念又回来了! 有好几个星期，我总是远远地躲开他和家里的其他人，包 括我慈祥的母亲。 不过，我不能再等了，也不能再忍了。有一天，在母 亲心情较好的时候我去找了她。我说：“妈妈，我一心想 到外面去见见世面，除此之外我什么事也不想干。求你去 征得父亲的同意，求求你了!”母亲听了我的话就大发脾气 。她要我明白，无论是她，还是父亲，都不会同意我出海 远航，都不会让我去冒险。 尽管我母亲当面拒绝了我的请求，表示不愿意向父亲 转达我的话，但后来她还是原原本本地把我们的谈话内容 告诉了父亲。父亲为我有这种危险的想法而忧心忡忡。 一年后，我还是抛开家里人，出海远游了。 我来到赫尔市的某天，碰巧遇到了一个朋友。他父亲 的船要去伦敦，他建议我和他们一起去，而且不需要付船 费。这如同瞌睡遇到枕头，开船遇到顺风，天赐良机!我没 有给父母捎个信，更不要说同他们商量，就不计后果地登 上了这艘开往伦敦的大船。 这一天，是1651年9月1日。 可是，天有不测风云。一驶出恒比尔河，我们的船就 遇上了大风，风大浪大，排山倒海，船儿摇，心在晃。我 胃里难过得要命，心里又怕得要死，这可是我第一次出海! 这一刻，我后悔了。一下子，父母的忠告、父亲的眼泪和 母亲的祈求，都涌进了我的脑海。我这个不肖之子，老天 这么快就惩罚我了，报应啊! 海上的风越刮越猛，波浪滔天，仿佛随时会将我们吞 没。这时，一个念头在我心头一次又一次地涌现：如果我 能在这次航行中活命，如果我的双脚能踏上陆地，我今生 今世再也不乘船出海了，我立马回家，回到父母身边，去 过我中层阶级的幸福生活，真的!这个想法，在暴风雨肆虐 期间，乃至停止后的短时间内，一直在我脑子里盘旋。 那天晚上我睡得很香。第二天，风停雨息，波平如镜 ，我也神清气爽，好像适应了，不再晕船了。我真想不通 ，昨天还奔腾咆哮的大海，一下子竟这么平静柔和，太不 可思议了! 我那位朋友好像看出我内心的犹豫，他担心我半途而 废，就过来对我说：“喂，鲍勃，昨天晚上吹起一点微风 ，你一定被吓坏了吧?”“你说那是一点微风?”我说，“ 那是一场多么可怕的风暴啊!”他说，那算得了什么!在像 他这样的男子汉——一个真正的水手眼里，那叫风平浪静 ，纯粹小菜一碟!“当然，你初次出海，也难怪你，鲍勃。 ”…… P5-9