韦波拉拉（世界幻想文学大师作品选）/金贝壳小学生经典文库

作者简介

M·洛赫纳，生于1961年，曾经为120余本荷兰及世界儿童图书绘制插图。他喜欢用钢笔、墨水和水彩来绘画，尤其喜欢画繁忙热闹的场景，比如厨房、工作室、宠物店和花园等。 安妮·M·G·施密特，生于1911年，1995年辞世，被誉为文学界“荷兰真正的王后”。她创作的儿童图书，是荷兰的国家文化宝藏。和她同样齐名的作家胡斯·凯尔这样评价她：“安妮不仅是一位作家，她简直就是一个奇迹！” 1950年，安妮开始了创作生涯。作品《韦波拉拉》在出版当年，即1957年，就获得了荷兰儿童图书奖。1965年，安妮成为第一位荷兰国家儿童和青少年文学奖得主。1987年，她获得享誉荷兰的康斯坦丁·惠更斯奖。1988年，她被授予国际安徒生奖（由瑞典著名儿童文学作家林格伦颁给），是第一位获此殊荣的荷兰作家。《韦波拉拉》是安妮的代表作，被译成德语、韩语，爱沙尼亚语、立陶宛语等多国语言。安妮的作品还有《乙乙和丫丫》等。

内容简介

韦波拉拉的小手非常迅速而奇怪地挥舞了几下，这下子布洛姆先生也 变成了石头的。他变成了一个有着石头胡子，穿着石头衣服的石头爸爸。 “天哪，韦波拉拉，你干什么呢！”尤翰纳斯和妮娜喊道，“你对爸 爸做了什么？” “我给他施魔法了！”韦波拉拉骄傲地说。 “哦，亲爱的韦波拉拉，把我们的爸爸变回去吧。”孩子们恳求道， “我们就这么一个爸爸。他非常和蔼可亲，非常有智慧，工作非常勤奋。 他晚上哄我们睡觉，给我们讲故事，还带我们去动物园。韦波拉拉，快把 我们的爸爸变回去，你听到了吗？” “但是他把我弄疼了。”韦波拉拉抖动着身子说。 “不，不，我们向你保证，他不会把你怎么样的。真的，我们会保护 你的。求你了！” 韦波拉拉再次用奇怪的姿势挥舞了几下他的小手。 布洛姆先生开始动了。他的眼睛不再是石头的，他的胳膊也可以动了 。他笑着喊道：“我的茶呢？” “我这就去给您倒茶，爸爸！”妮娜兴高采烈地说。 “我刚才好像是睡着了。”布洛姆先生打着哈欠说，“好奇怪啊！讨 厌的小巫师，是你干的吗？” “爸爸，对他温柔点儿。”尤翰纳斯恳求道。 “他不是小巫师，”妮娜一边把煮开的水倒进茶壶一边喊道，“但是 他什么都会！他可以把人和动物都变成石头的！韦波拉拉，你也想要一杯 茶吗？” 韦波拉拉还坐在桌子上。他把一根手指放在头上，自言自语地说道： “好奇怪啊，我竟然可以了！” “韦波拉拉，你可以干什么了啊？”尤翰纳斯问。 “我能把猫变成石头的，能把人变成石头的，还能把人再变回去。” “是啊！”尤翰纳斯赞赏地说，“我们觉得这非常伟大！” “但是，我就是因为不会施魔法才被其他韦波拉拉赶出来的啊。”韦 波拉拉一脸迷惑的表情，“他们觉得我是一个傻瓜，因为我从来没有成功 过。我必须参加一个考试，结果考砸了。我不会施魔法，但是现在我突然 义可以做得无可挑剔了。” “是啊，”妮娜说，“现在你再把我们的猫变回去就好了。你可别忘 了怎么把它变回去啊！” “我不敢……”韦波拉拉犹豫地说，“它会吃了我的。” “不会的，你放心吧。”布洛姆先生说，“我会注意看好它的，它不 会吃你的。如果弗里戈看到你是我们的小朋友，它就不会吃你了。” “我是你们的小朋友吗？”韦波拉拉惊喜地问道。 “你当然是了。我们觉得你在这里很好啊！” “你可以住在这里，睡在这里，和我们一起吃饭，还可以和我们一起 去散步。但是你必须得把弗里戈变回来。”尤翰纳斯接着说道。 “好吧，看在你们的份上。” 韦波拉拉举起小手，在石头猫面前迅速地移动着，但是什么也没发生 ，弗里戈还是一只石头猫。 韦波拉拉很着急，又试了一次。但是弗里戈仍然没有动。他更努力地 试着，到处挥动着小手。他的眼睛睁得非常大，脑门上冒出了小汗珠。但 他还是没有成功，猫还是石头的。 “唉，”妮娜叹着气说，“还是不行啊。” “不行啊，还是不行……”韦波拉拉支支吾吾地说，“现在你们看到 了吧？我不会施魔法。有时可以，但那是很偶然的，然后突然又不会了。 他们说得对，那些韦波拉拉说得对啊，我就是一个傻瓜。” “天哪！”布洛姆先生叫道，“真不可思议！一只石头猫和一个偶尔 会施魔法的韦波拉拉。”布洛姆先生又生气了。 “爸爸，别生气！”妮娜和尤翰纳斯同时喊道。P20-21