霍金归来(上下)
作者简介
内容简介
半年前,斯蒂芬·威廉·霍金不知什么原因辞 退了跟随他10多年的助理。随后,面向全世界招聘 一名新助理。 众所周知,霍金是当代最著名的广义相对论和 宇宙论科学家,是当今享有国际盛誉的最伟大的科 学家之一,还被称为“宇宙之王”。毋庸置疑,能 在霍金教授身边工作是很多年轻学者梦寐以求的事 情。 霍金教授招聘新助理设置的门槛不高。因此, 当这个橄榄枝向公众抛出的时候,瞬间吸引了全世 界成千上万的应聘者。 经过千挑万选,一个年仅29岁叫怀特的年轻人 最终被霍金教授选中。 怀特只是一个名不见经传的研究生,他当初报 名也是抱着试一试的态度,并没有期望成功。怀特 最终能被霍金教授选中,连自己都感到非常的意外 ,同时,这一结果也几乎在所有人的意料之外。 怀特小个子,留着一头金色的卷发,戴一副看 起来颇有学究气的黑框眼镜,眼镜后是一双永远闪 着智慧的碧蓝的大眼睛。 怀特第一天来霍金教授这里报到的时候,霍金 教授歪着头直直盯着他看了足有3分钟,然后,用轮 椅上的语音合成器说:“像!实在太像了!” 众所周知,由于霍金教授在不到20岁的时候, 就患上了一种罕见的疾病——肌肉萎缩性侧索硬化 症,他后半生就跟轮椅结下了不解之缘。 在21岁之后,霍金一直饱受困扰。他几乎全身 瘫痪,无法说话,只能通过眼睛、脸部肌肉的小动 作和他人沟通。 为了解决霍金跟外界交流的问题,很多科技公 司煞费苦心。英特尔就是其中之一。 英特尔从1997年开始为霍金提供辅助说话的系 统。这里面有一个有趣的故事:英特尔的创始人 Moore看到霍金的电脑使用竞争对手AMD的处理器, 于是问他是否要使用“真正的电脑”,霍金答应了 。于是英特尔每两年给霍金换一次电脑,并且提供 技术支持服务。后来,英特尔找到了一个较好的解 决方案:通过眼动追踪、联想输入和语音合成器播 放等手段辅助霍金和外界沟通。 辅助霍金发声的语音合成器安装在他那台电动 轮椅上。在霍金的眼镜上,距右颊约一英寸处,安 装了负责侦测肌肉活动的红外线发射器及侦测器, 譬如他想跟你打声招呼,就先以眼球控制红外线发 射器,选定在屏幕上轮流出现的英文字母,当计算 机出现他想要的“H”时,霍金再动眼球,这样计算 机就会不断显示以“H”开头的英文单词, 当“HELLO”出现时,他又动一下眼球以选定这个单 词,当他造句完毕后,才把句子传至合成器发声。 因此霍金要说一句话,就要逐字逐句输入计算机, 再由语音合成器将文字转化成声音。