丛林故事

作者简介

内容简介

“进来看一眼吧，”狼爸爸冷冷地说，“不过这里可没吃的。” “对于狼来说是没有，”塔巴吉说，“但对于像我这样卑微的家伙来说 ，一根啃光的骨 头就是一顿美餐了。我们豺哪有挑三拣四的资格？”他钻到洞穴深处，找到 了一根还带 点儿肉的鹿骨，乐滋滋地拿起一头嚼起来。 “承蒙款待，”他舔着嘴唇说，“您这些高贵的孩子多漂亮啊！眼睛多 大啊！还这么年 轻！哎呀，哎呀，我怎么忘了呢，国王的孩子打小就与众不同嘛。” 其实，塔巴吉比谁都清楚，当面奉承孩子是很不吉利的。看到狼妈妈和 狼爸爸不安 的样子，他很是惬意。 塔巴吉静静地坐着，享受着恶作剧带来的快感，然后又阴险地说： “谢尔汗大王换猎场了。下个月他要在这一带的山里打猎，他是这么跟 我说的。” 谢尔汗是一只老虎，住在附近的瓦因艮加河，离这儿有二十英里。 “他没这个权利！”狼爸爸愤怒地说，“根据丛林法律，他没有权利不 打招呼就换猎场。 他会把方圆十英里内的所有猎物都吓跑的。我……我这些天得打双份的猎物 呢。” “他妈妈给他起名伦格里不是没道理的。”狼妈妈平静地说，“他生下 来左脚就是瘸 的，所以他只能捕杀耕牛。他得罪了瓦因艮加的村民，现在又来招惹咱们这 儿的村民了。 等他一走远，他们就会到丛林里来搜捕他。草一点着，我们就得带着孩子逃 命了。我们 还真该感激谢尔汗！” “需要我转达你们的感激吗？”塔巴吉说。 “滚出去！”狼爸爸吼道，“滚出去，和你的主子打猎去吧！你今晚已 经干够坏事了！” “我这就走，”塔巴吉平静地说，“谢尔汗已经在下面的丛林里了，你 们听得到吧？我 本来可以不告诉你们的。” 狼爸爸竖起耳朵，从小河旁边的幽暗山谷里，传来一只老虎愤懑、单调 的哀号声， 显然他没捕到任何东西，也不在乎让整个丛林知道。 “蠢货！”狼爸爸说，“还没开始晚上的捕猎，就弄出这样的动静！他 以为我们这儿 的鹿都跟瓦因艮加的肥牛似的？” “嘘！他今晚要捕的不是牛，也不是鹿，”狼妈妈说，“是人。”哀号 声已经变成了一 种低沉的呜呜声，似乎从各处同时围过来。这种声音*能迷惑樵夫和露宿野 外的吉I、赛 人了，常常使他们因为辨别不清方向而把自己送入虎口。 “人！”狼爸爸露出白矛愤愤地说，“哇呜嘎！难道池塘里的甲壳虫和 青蛙不够多， 他非要吃人不可？而且是在咱们的地盘上！” 丛林法律从来不是毫无道理的。它不允许任何野兽吃人，除非他是在教 自己的孩子 如何杀死猎物，而且只能在部落或氏族的猎场之外进行。真正的原因在于， 一旦野兽杀 了人，迟早会有白人骑着大象扛着*找过来，后面还跟着成百上千拿着铜锣 、投*和火 把的棕色人。到了那时，所有的野兽都要遭殃。野兽们的理由是，人是所有 动物里*柔 弱的，自卫能力也*差，杀人有违公平决胜的原则。他们还说——这是真的 ——吃了人， 身上会生疥癣，还会掉牙齿。 吼声越来越大，*后是一声贯注了全身力气的“嗷——”老虎扑上去了 。 接着，却听到一声不像老虎的叫声——还是谢尔汗发出的。“他没扑着 ，”狼妈妈说， “猎物是什么呢？” 狼爸爸跑出去几步远，听见谢尔汗一边在灌木丛里踉跄地走，一边狠狠 地诅咒着什么。 “这个蠢货竟然往樵夫的篝火上扑，结果把脚烧了，”狼爸爸轻蔑地说 ，“塔巴吉跟着 他呢。” “有什么东西上山来了，”狼妈妈转动着一只耳朵说，“提防点儿。” 灌木丛在塞塞率率地响，狼爸爸蹲坐着，准备跃出去。如果你当时在场 ，接下来你 会看到世上*美妙的一幕——狼在腾跃过程中凝住了。刚才他没看清目标就 跳了起来， 动作还未完成他又试图停下来，结果往空中跃起了四五英尺，几乎降落在原 地。 “人！”他嚷道，“人娃。瞧！” 就在他正前方，站着一个刚学会走路的婴儿，棕色皮肤，全身赤裸，扶 着一根矮树枝。 从来没有这么柔嫩、长着这么漂亮酒窝儿的小东西在晚上来到狼的洞穴。他 仰着头看着 狼爸爸，露出了笑容。 “那是人娃吗？”狼妈妈问，“我从来没见过。把他带到这边来。” 习惯用嘴搬运宝宝的狼，就算把鸡蛋衔在嘴里也不会碰碎。虽然狼爸爸 的嘴紧紧地 叼着这个婴儿的背部，但当他把他放在自己的宝宝中间时，人娃的皮肤却没 有一点齿痕。 “真小！光溜溜的，而且——他一点都不害怕！”狼妈妈温柔地 说。婴儿想从其他宝宝中间挤过去，靠近狼妈妈温暖的身子。“啊哈！ 他和其他宝宝一起吃奶呢！这就是人娃了。哪只狼能夸耀说，自己的 孩子中间有个人娃呢？” “我偶尔听说过这样的事儿，不过在咱们氏族里，在我的有生之 年，从来没发生过。”狼爸爸说，“他全身都光溜溜的。我用脚轻轻一碰， 就能杀了他。可是你看，他望着我，一点都不害怕。” 月光消失了，原来是谢尔汗硕大的方脑袋和肩膀堵住了洞口。塔 巴吉跟在他后面，尖声说：“主人，主人，他就是从这儿进去的！” “谢尔汗到访，我们深感荣幸。”狼爸爸说，但他的眼神却很愤怒。 “谢尔汗想要什么？” “我的猎物。有一个人娃到你这边来了，”谢尔汗说。“它的父母 都逃了。把它给我。” 狼爸爸说得没错，谢尔汗刚才的确扑到樵夫的篝火上，烧伤了脚， 疼得厉害，所以脾气很大。可是狼爸爸知道，洞口那么窄，老虎是进 不来的。谢尔汗的肩膀和前爪已经挤得够难受了，就像人在木桶里打 架一样，根本施展不开。 “狼民是自由的，”狼爸爸说，“他们只接受首领的命令，不服从 长斑纹的杀牛者调遣。这个人娃归我们了——生杀都由我们决定。” “你们决定不决定又怎样！说这些废话干什么？凭着我杀的公牛 起誓，难道要我屈尊钻进你的狗洞去抢属于我的战利品吗？是我，谢 尔汗在讲话！” 老虎的吼声像雷霆一样撼动着整个洞穴。狼妈妈挣脱孩子们，冲 上前去。黑暗中，她的眼睛犹如两轮绿幽幽的月亮，直盯着谢尔汗冒 火的眼睛。P4-6