金陵成语溯源之旅/南京旅游文化故事丛书

作者简介

内容简介

新亭对泣楚囚相对 过江诸人，每至美*，辄相邀新亭，藉卉饮宴。周侯 中坐而叹*：“风景不殊，正自有山河之异！”皆相视流 泪。唯王丞相愀然变色*：“当共戮力王室，克复神州， 何至作楚囚相对！” ——南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》 这段文字叙说的是，永嘉五年（311）五月，西晋首都 洛阳失陷，晋怀帝被捉。同年十一月，晋室一些官僚贵族 相聚建康新亭，面对北方沦陷，感极而泣。席间，周颤喟 然长叹：“这里的风景与洛阳是何其相似，只是中原故土 换了主人。”大家听了泪目相对，只有丞相王导正色道： “在这个时候，大家正应当同心戮力，报效朝廷，收复中 原，怎能像**的楚囚那样，相对悲泣，不图振作呢？” 成语“新亭对泣”“楚囚相对”由此而来。“新亭对 泣”，是表达对故土的感怀。“楚囚相对”中的楚囚，本 指春秋时被晋人俘虏的楚人钟仪。此成语用来比喻在国破 家亡或遇到恶劣情况下，束手无策的样子。 王导这席话打动了诸君，亦鼓舞了大家的斗志。后来 ，王导领衔北方士族，团结南方力量，帮助东晋巩固了在 建康（今南京）的政权。“新亭对泣”中的主角周颇，成 为元帝的重臣。而王导先后辅佐了元帝、明帝、成帝三朝 皇帝，成为名副其实的“江左夷吾”。 其实，“新亭对泣”和“楚囚相对”均含负能量，但 后世提到时并无压抑之感，反会联想到王导“不畏挫折、 刚毅奋发”的精气神。正如唐代诗人李白游经新亭所作《 金陵新亭》：“金陵风景好，豪士集新亭。举目山河异， 偏伤周颤情。四坐楚囚悲，不忧社稷倾。王公何慷慨，千 载仰雄名。”“新亭”也因其如画的自然风光和**的人 文景观，被明代画家文伯仁收入《金陵十八景》之中。 有人或许要问，“新亭”在何方呢？“亭”，在古代 是指旅途歇息或迎宾送客的场所。南京的“新亭”始建于 东吴。南朝宋孝武帝刘骏讨逆兄长得手后，就是在“新亭 ”登基的，并将其改称“中兴亭”。南朝梁武帝萧衍也是 在“新亭”送别柳庆远的。柳庆远奉命上任雍州刺史，要 途经家乡，萧衍在“新亭”送别时称之为“衣锦还乡”。 说了这么多，“新亭”的地点究竟在哪里呢？据中国 历史地图集上的南朝齐“建康附近”图示：新亭是在城西 从石头城到蔡洲的途中。那时候的蔡洲，还是古长江中的 沙洲，今为建邺区沙洲街道所在地。又据《读史方舆纪要 》载：“自吴以来，石头南上至查浦，查浦南上至新亭， 新亭南上至新林……板桥南上至洌洲，陆有城堡，水有舟 楫，建康西南面之险也。”再据《景定建康志》中南宋史 正志《新亭记》记载：“西南去城十二里，有冈突然起于 丘墟垅堑中，其势回环险阻，意古之为壁垒者，或曰此六 朝所谓新亭是也。”综上分析，“新亭”大致在今凤台南 路和软件大道交汇口的南侧，位于绵延的小山岗上。也许 还应将范围再扩大一些，那么它是在包括今**台、浮泥 国王墓和油坊桥东在内的丘垅地带。 尽管“新亭”早已失去踪影，甚至找不到它的具体遗 址，但它的历史故事，包括成语、诗歌、绘画永远保存了