兔子坡/纽伯瑞大奖小说

兔子坡/纽伯瑞大奖小说
作者: (美)罗伯特·罗素|译者:徐海幈
出版社: 哈尔滨
原售价: 19.90
折扣价: 11.20
折扣购买: 兔子坡/纽伯瑞大奖小说
ISBN: 9787548440109

作者简介

内容简介

整个兔子坡兴奋得炸开了锅。大家叽叽喳喳地议论着 一条重大新闻,“新人家要来了!” 小乔吉钻进兔子洞,气喘吁吁地报告这条大新闻。“ 新人家要来了!”他嚷嚷着,“新人家要来了!妈妈爸爸, 新人家要搬进那座大房子了!” 兔妈妈搅着稀汤,抬起头看着小乔吉:“哦,是该有 人搬进那座大房子了。我希望这家人能种点东西,可别像 上一家那样懒惰。这三年,那家人始终没有一个像样的菜 园,害得咱们也跟着受罪,连着几年,都没能存下足够的 过冬食物。去年冬天最惨,也不知道咱们是怎么熬过来的 。要是这家人也不爱种东西,我真不知道咱们还能想点什 么办法。食物越来越匮乏,除了住在十字路口那边的胖子 家,其他地方都找不到蔬菜。可是那个胖子养着几条狗, 并且每天要过两次布莱克路才能走到他家。我真不知道, 我真不知道……”兔妈妈总是一副忧心忡忡的样子。 “哦,亲爱的,”兔爸爸说,“试着乐观一点吧。说 不定小乔吉带来的消息意味着咱们将重新迎来欢欣鼓舞、 繁荣富饶的时代。或许我应该去邻居们那里溜达溜达,看 看这个天大的好消息是否可靠。”兔爸爸是一个颇有风度 的南方绅士,遇事都很冷静。 兔爸爸走进被大家遗忘的菜园。暮色中,砖砌的大房 子突兀地矗立在那儿,看上去黑黢黢、孤零零的。房子显 得很幽暗,窗户里看不到一点灯光,四周也见不到一个人 影。房顶上的瓦片翻翘起来,开始腐烂,百叶窗歪歪扭扭 地挂着,车道和人行道上,到处是高高的枯草,风一吹就 摇摆起来,发出沙沙的声响。虽已是春天,但眼前的一切 看上去十分萧条。 兔爸爸惆怅地想,曾经的兔子坡跟现在的光景可真是 天壤之别啊。当年,鲜美可口的青草,就像厚实的地毯一 样覆盖在一块又一块草地上,田野里还生长着茂密的三叶 草,菜园里从来不缺各种蔬菜。那时,他和老伴儿,还有 他俩众多的子子孙孙都生活得很好,所有的小动物都过着 富足的生活。 那时,这里住着的一家人很不错,他们的孩子很善良 。晚上,他们会和小兔们玩抓小鬼的游戏;每当看到臭鼬 妈妈带着孩子们,一本正经地排成纵队穿过草地,小臭鼬 在她身后拖出一条长长的尾巴时,大家都会快乐地尖叫起 来。以前还有一位狗夫人,那是一只年迈臃肿的猎犬,她 总是没完没了地跟土拨鼠一家吵吵闹闹、争执不休,不过 ,从没听说她伤害过谁。事实上,有一次狗夫人发现了一 只迷路的小狐狸,她还把那只小狐狸同自己的孩子一起喂 养。他想了想,那只小狐狸可能就是“机灵鬼”的叔叔, 要不就是他爸爸,兔爸爸记不太清楚了,那似乎是很久以 前的事情了。 P2-3