小王子(名家导读本)/世界少年文学精选

作者简介

圣埃克苏佩里（1900—1944），生于法国一个没落的贵族家庭，幼时聪明好动，写诗歌，摆弄机械，好遐想，功课平平。青年时参加了空军，复员后在航空公司工作。二战爆发后重返空军，43岁时仍坚持披挂上阵，驾驶飞机赴敌人上空侦察。1944年7月31日，在执行任务时，钻入云端后从此失踪。圣埃克苏佩里为飞机而生，为飞机而死。法国把他看作是作家、民族英雄，在他逝世50周年之际把他的肖像印在五十法郎的票面上。在法国纸币史上，获这项殊荣的文化名人不多，圣埃克苏佩里是第四个。对于全世界的大小读者来说，他的盛名来自《小王子》。这篇二十世纪流传最广的童话，从1943年发表以来，已译成一百多种文字，其中包括许多地方语和土语，销售量达5000余万册，还被拍成电影，搬上银幕，灌成唱片，做成CD和VCD。《小王子》至今也是全世界最受读者喜爱的畅销小说之一。

内容简介

我不能完全理解小王子的这句话，直到我了解到 另一个非常重要的事实，那就是，小王子所居住的那 个星球，实际上比一座房子大不了多少。 事实上，星球的大小倒没有使我感到非常惊奇， 因为我知道，除了地球、木星、火星和金星这几个非 常有名的大行星之外，在宇宙空间里，还有成千上万 颗小行星。它们当中，有的星球非常非常小，我们就 是用天文望远镜也很难看到它们。有不少天文学家一 直用特制的天文望远镜在天空搜索，一旦发现了一颗 新的小星星，他就立即给它起一个名字，这个名字实 际上是一个编号，比如有一颗星星就叫“3251号小行 星”。 小王子是从哪颗星星上来的呢？经过一番努力， 我发现了重要的证据，证明小王子所居住的星星，就 是B－612号小行星。 B－612号小行星就是一颗非常小的行星，我们很 难在地球上看到它，只是在1909年，它被一个土耳其 天文学家用天文望远镜看到过一次。当时，这位土耳 其天文学家在一次国际天文学学术大会上发表演说， 向全世界公布了他的发现。但是，那个时候，根本没 有一个人相信他的发现。不相信他的理由也非常滑稽 ，那是因为他在演说的时候，身上穿的是土耳其的民 族服装。不管你相信不相信，有时候，那些大人们就 是这样做出判断的。 好在事情并没有就此结束。 当时，有一位土耳其的统治者，坚决捍卫小行星 B－612的声誉，他公布了新的法令，要求他的人民一 律改穿西装，违背法令的要被斩首。1920年，那位土 耳其天文学家身穿非常考究的西装，在国际会议上重 新论证了他的发现。这一次，所有的人都承认了他的 发现，承认了小行星B－612的存在。 本来我给你们讲的是小王子的小行星，可是，我 哕里哕嗦讲了这么一大堆偏离主题的话，甚至连小行 星的编号都告诉给你们。我知道你们不会对这些细节 感兴趣，这些编号什么的事情，完全是大人们热衷的 东西。 不知道你发现没有，大人们就喜欢一些数字。比 如，你跟大人们谈起你新近结交的一个朋友，大人们 关心的并不是这位新朋友最重要的事情。他们从来不 会这样问你：“他说话声音好听吗？他喜爱什么样的 游戏啊？他收集蝴蝶标本吗？”他们肯定会这样问你 ：“他几岁了？家里有几个孩子呀？他体重是多少？ 他父母每个月挣多少钱呀？”他们就这样一直问下去 ，好像知道了这些数字，他们就已经非常了解这位新 朋友了。 有一天，你对大人们说：“我看到了一幢房子， 真的很漂亮。玫瑰红的砖墙，窗台上摆放着盛开的天 竺葵，屋顶上落着一群鸽子……”大人们听了你的讲 述，怎么也想象不出这幢房子有多么漂亮。如果你换 一种方式对他们说：“我看见了一幢房子，一幢价值 十几万法郎的房子！”他们马上就会发出惊叫：“哎 呀！多么漂亮的房子啊！” 同样的道理，你试试跟大人们这样说：“有证据 证明，这个世界上的确有那么一个小王子存在。因为 他总是咯咯笑，特别招人喜爱，他还想要一只小绵羊 。知道吗，他想要一只小绵羊，这就是一个证明，证 明他的确存在过。”大人们听了你的话，一定会耸耸 肩膀，认为这是一个小孩子在想人非非！但是，如果 你换一种说法，就会产生不同的效果。你这样对他们 说：“小王子来自小行星B－612。”大人们听到这个 数字，就会十分信服，他们再也不会用一大堆问题来 追问你、纠缠你。我的经验告诉我，大人们就是这样 的。所以，在这里我要特别叮嘱小孩子们，你们对大 人们应该宽厚一些，不要总是埋怨他们。 P12－14