格式塔治疗丛书：格式塔：接触的治疗

作者简介

作者简介 塞尔日？金泽（Serge Ginger，1928—2011），法国临床心理学家、精神分析学家、心理剧治疗师，格式塔治疗法国流派的先驱和重要代表人物之一。 译者简介 程无一，文字工作者，法语译者。

内容简介

第一版序言（选摘） “为什么写作这本书？”的确，这个问题可能不是典型格式塔式的受到现象学的启发，事实上格式塔更为感兴趣的不是事物和行为的“为什么”，而是“怎么样”，它力图在尝试理解和阐释现象之前不带偏见地对其进行观察和描述。。 “这本书是写给谁看的？”这么提问或许已经可以为人所接受了，因为在格式塔中，人们并不信任那些匿名的或非“目标化的”交流：人们更多地鼓励直接、个人化的信息，这些信息定向清晰，不模棱两可。 “这本书怎么样？” 这个问题大概终于可以说是最为正统的格式塔式问题了！ 回答如下：这是以“格式塔风格”写就的一本有关格式塔的书，也就是说，在我所感知的“此时此地”，让我的“右脑”自我表达，在你我之间——或者更确切地说，在你们和我们之间——突然展开的想象性关系的浮现中，自发地用心，同样也用头脑写就，因为我以我的手和我的词语写就的这本书实际上反映了我和安妮共同的经验和共享的理念，这些理念由相互交错的多彩色线——既非真的一致，亦非真的对立——编织而成，三十五年来，我们共同致力于此。我们身处同一个团队，尽管有着不止一个的“专业”建议，我们同床共枕也合力工作，这给我们的工作带来了生活的快乐，也将工作带入我们的家中。 我们尊重真实性，渴望与读者进行更为直接的交流，因此大多数情况下我保留了第一人称的表述，但是没有一页我不与安妮发生争执，有时持续几个小时。 无论好坏，我抵制住了我们一些学生的压力，他们督促我撰写一部有关格式塔的论著和一份手册，要清晰而完整，像博物馆——其玻璃橱窗上贴着标签——一样有条理。 我更喜欢给你们展示介入的私人见证，这些见证既有来自书本的各种理论，也充满着日常生活的实际经验；我邀请你们来一次即兴散步，陶醉于沿途的风景。因此我自觉可以按照我的意愿，时不时地在途中不务正业地闲逛，走点岔路：我从来不能忍受规定路线，按照规定路线，人们最后是随着有节律的脚步声而昏昏欲睡…… 因此，本书中有一些明显的离题之处和刻意的重复，因为这是些人们喜欢重复的事情，是人们坚持不懈地走着的熟悉的小径。 正因如此，我们将不会对所拜访的每一个格式塔遗址进行系统而乏味的考古式发掘，我们不会耗尽气力去详尽地考察挖掘出的每一个概念。更确切地说，在路途中，我们温柔地抚触与我们掌心相吻合的某些形状，而忽视其他那些，我们偏爱保持追寻的快乐，而不是过早地缓解发现的饥渴。 行进因而是循环的，更确切地说是开放螺旋式的，我们在格式塔的国度里闲逛，不止一次地回到同一个地方，每一次都更加深入地进行研究，而后前行。我们有时步履谨慎，有时脚步轻快，允许自己一路玩笑不断。 这样的取向在我们看来更加符合所有存在的真相，并且与我们对格式塔的感知更为协调一致。其灵感的源泉来自这样一种方法：它是类比的而非逻辑的，是系统的而非成体系的，和环境持续地相互依赖，从所有类型、所有层级的事物相互连接的丰富网络中吸收营养，这些连接在类型上是感官的、情绪的、想象的、言语的，在层级上则是个人的、文化的或宇宙的。 我们雄心勃勃：我们将为你们中的每一个人写作，无论是新朋还是老友，是长久以来的忠诚旅伴还是尚未结识的陌生人，是心理学家还是受到认可的心理治疗师，是师从于某个流派还是求学于某个格式塔学院，是已经加入还是可能参加某个治疗团体的来访者，或者仅仅是个好奇的过客，为新事物所激励。 撰写这本书是为了人们阅读……甚至理解它！因此本书的语言追求人人皆可理解，我竭力避免掉入“心理”行话的陷阱，这种行话是秘密社团的流行瘟疫，轻易地自我满足于仅仅对皈依者布道。 * * * 这部著作一共包含四个主要部分，其风格和节奏随着章节和遇到的领域而变化——正如在任何一个探险之旅中经常发生的那样。 1.导论是勘察散步，可以在更深入着手探讨之前熟悉一下待访问的领地。我们希望对于一位“匆忙的游客”来说也是易于理解的，因此我们更喜欢以见证和趣闻轶事而不是以发展史或者理论开篇。第二章简要地介绍了格式塔的原则、方法和常用技术。 2. 第一部分论述历史的和理论的概念基础。这一部分特别强调了经由现象学、存在主义、格式塔心理学和精神分析，格式塔与欧洲思想——德国的和法国的——深层却经常不为人知的关联，也突出介绍了格式塔与传统东方思想、“人本主义心理学”当代运动和系统流派的联系。 3. 第二部分的主要内容为方法论和技术。因此这一部分尤其与那些正在实践或打算实践格式塔的人有关，比如说治疗师、培训师或者来访者。事实上，现在人们已不再像过去那样，在对原因一无所知的情况下进行个体治疗，依据某个“专家”的建议……如果不是某个邻居的话！ 消费者权利及时出现，强化了新生的伦理学：来访者，即便他被认定为“有病的”（？），也有权知道“他有什么”和“人们对他做什么”，何况他是自己的主要治疗师，无论他患有神经症、癌症还是艾滋病，或者仅仅是忍受着存在主义的困难——经常是普普通通的，但是让人烦恼不已。 第二部分结束于对这一取向目前的几个应用领域快速的具体回顾，从我们个人的经历出发加以阐明。 4. 若干附录置于书末，汇集了众多文献性元素……让您可以完全自由地依据自己的喜好阅读本书，而不会觉得受到章节顺序的约束。 * * * 格式塔正处于大发展之中，这更是因为它有幸没有过早地受到不可触犯的教条的束缚。其主要的热忱拥护者弗里茨·皮尔斯厌恶所有的理论化做法：“放开你的头脑，到你的感觉那儿去。”我们并不一味附和他这些过火的观点，这些观点引发反响，具有挑衅性，旨在将所有的智力活动视为“胡说”，不过我们更不想成为一个宣告我们患有“半身不遂”的团体的同谋，夸大分析的、逻辑的、科学的左半脑的价值，而长期忽视综合的、类比的和艺术的右半脑。 事实上，对我们来说 格式塔是艺术，也是科学。 每个人都可以以自己的风格来实践它，表现出自己的个性、精力和自己有关存在的哲学。 总之，自皮尔斯和保罗·古德曼等格式塔理论先驱以来，涌现出各种思想的和交流的模式，对各种观念的基本演变和思想及交流模式的最新变革进行着重介绍，这并不是多余的。 例如，下列理论正是这样出现于人们的视野中的：控制论、一般系统论、信息技术的“变革”、物理学中的“复杂相对性”假设、神经科学（大脑生理心理学和化学疗法）等等。 所有这些工作和研究我们将很快在第六、七、八、十二和十三章中论及。对生物学、心理学、精神分析学、社会学、哲学，并且以一种更为普遍的方式对关涉人及其接触与交流系统的所有学科都产生了重大的影响。它们“回归”人文科学，这点无法再忽视；如本世纪上半叶那样继续盲目而毫无保留地附和弗洛伊德或皮尔斯的全部假设也不再可能，这些假设构想出来已经数十年了。 [……] 1986年10月 格式塔治疗法国流派先驱塞尔日？金泽代表作