音乐逸事(修订版)
作者简介
诺曼·莱布雷希特,1948年出生于伦敦。BBC广播三台Lebrecht Live栏目主持人,著有十余部音乐著作,包括全球热销的《大师的神话》、《谁杀了古典音乐》和《音乐逸事》等。
内容简介
沙特兰·德·库西 在腓力·奥古斯都和理查一世的时代,库西是一位有 勇有谋的骑士……在法国的皮卡第,他与邻居法耶尔大公 的妻子陷入了热恋。在经历了许多感情的痛苦与折磨后, 库西决定跟随英国和法国的国王远征圣地。法耶尔夫人得 知后,用丝缎和自己的秀发为他编织了一条美丽的网兜, 他系在头盔上,用大珍珠做装饰。这对恋人的分别自然无 比缱绻。库西到达巴勒斯坦后,表现非常英勇,希望自己 的战绩可以传到远在欧洲的恋人耳中;但不幸的是,在一 次包围战中,基督徒被撒拉逊人击退,库西也受了致命伤 。他恳求他的随从:他死后立刻将心脏取出进行防腐处理 ,带给法耶尔夫人,另外再把她编的网兜和其他定情物放 在骨灰盒中一并送给她。他在病床上亲手给恋人写了一封 充满柔情的绝笔信。 随从忠实地执行了他的遗愿。他抵达法国后,便在法 耶尔夫人居住的城堡外徘徊,想找到一个机会亲手把骨灰 盒交到夫人手里。不幸的是,他被法耶尔大公发现了。法 耶尔对库西的痛恨超过任何人,他以为随从是奉库西之命 前来拐走自己的妻子,便打倒了随从。法耶尔本可以立刻 杀了他,不过随从苦苦哀求,并告诉了他自己受库西所托 之事。于是愤怒的丈夫夺走骨灰盒,打发走受惊的随从, 径直来到自己的厨子面前,命令他将库西的心脏煮熟,加 上一些美味的酱料,在晚餐时上桌。与此同时,厨子还准 备了一道看起来很相似的菜给法耶尔吃,而他的夫人则会 吃掉自己情人的心脏。晚餐后,法耶尔问夫人喜不喜欢晚 上的菜,她回答:“很喜欢。”他又说:“我就知道你会 高兴的;这可是你一直都很喜欢的一道佳肴啊,所以我才 让人特意为你做的。”夫人并没有起疑心,也没有回应; 于是她的丈夫不依不饶,继续问她是否知道自己吃的是什 么。她回答不知道。“那么好吧,”他说,“为了进一步 满足你,我必须告诉你,你吃掉的是沙特兰·德·库西的 心脏。”用这种方式提起她的朋友,令她觉得很不安,她 无法相信丈夫说的是真话,直到他拿出了骨灰盒和信。当 她仔细检查这些物件时,面容渐渐凝固;片刻之后,她对 法耶尔说:“的确,你帮我准备了一道我非常钟爱的佳肴 ,但也是最后一次;因为从今往后,其他任何食物都太乏 味。”然后她回到了自己的房间。之后她再也没有吃过任 何东西,不久就在绝食和痛苦中死去。纪尧姆·德·马肖 兰斯的作曲家、外交家和诗人,14世纪法国和意大利 的新艺术领军。虽然他是一位神父,但他写的音乐大多是 世俗的。 马肖快60岁的时候已经半瞎了,因为痛风,腿也跛了 ,他收到了一位贵族少女佩罗爱尔的来信:“她从未见过 您,但是真诚地爱着您,愿意献上她所有的心意。”她策 划在朝圣之路半途来见马肖,但马肖很担心见面后她会反 感自己的衰老。 他们坐在一棵樱桃树下。她睡着了,头枕在他的膝上 。马肖的秘书走过来,放了一片树叶在她的唇上,示意马 肖弯下腰去吻她,然后他移走了那树叶……做弥撒的时候 ,他们躲在柱子后面再次亲吻。