人性的弱点全集（英汉对照）

作者简介

戴尔·卡耐基（Dale Carnegie，1888－1955），被誉为“美国现代成人教育之父”“20世纪最伟大的心灵导师和成功学大师”，一生致力于人性问题的研究，运用心理学和社会学知识，对人类共同的心理特点进行探索和分析，开创出一种独特的融演讲、推销、为人处世、智能开发于一体的成人教育方式。接受卡耐基教育思想的有社会各界人士，其中不乏军政要员，甚至还有几位美国总统。千千万万的人获益于卡耐基的教育。 卡耐基主要代表作有：《人性的弱点》《人性的优点》《如何停止忧虑开创人生》《如何赢取友谊与影响他人》《口才的艺术与情绪掌控术》《语言的突破与沟通的艺术》《快乐的人生》等。这些图书出版之后，立即风靡全球，先后被译成几十种文字，成为“人类出版史上的奇迹”。

内容简介

在20世纪前35年当中，美国的出版商曾出版过20多万种图书，但这些 书大多数都乏味 至极，许多都是赔本买卖。“许多。”是我说的吗？世界上最大之一的一 家书店的老板就 对我说，虽然他的公司拥有75年的出版经验，但还是每出版8本书就有7本 亏本。 既然如此，那我为什么还敢冒险来再写一本书呢？而且在我写完之后 ，你又何必去读 它呢？ 这两个问题都很有道理，就让我来一一回答！ 从1912年开始，我就在纽约为那些商业和专业男士及女士开教育讲座 。最初我只开了 演讲的课程，用实际经验来训练成年人，使他们在商业洽谈及公共场合中 沉着自若，更清 楚、更有效、更镇定地发表他们的意见。 经过一段时间，我逐渐发现这些人虽然需要高效演讲的训练，但是他 们更需要在日常 事务和社会交往中与人相处的技巧训练。 我也逐渐发现我自己也非常需要这种训练。当我回忆起那时的情形时 ，就会对自己贫 乏的知识感到惶恐不安。我真希望在20年前手中就有这么一本书！这将是 一件珍宝！ 你所面临的最大困难可能是如何与人打交道，尤其当你是一位商人时 更是如此。当 然，如果你是一位家庭主妇、建筑师或工程师，同样也是如此。几年前由 卡内基基金会赞 助的一项调查研究，显示了一个最为重要的事实——后来被卡内基技术研 究院所做的其他 研究证实的事实。这些调查表明，即使在工程技术工作方面，一个人所获 得的高额薪水 中，大概只有15％是因为他的技术知识，而大约85％则是因为他的为人处 世技巧，也就是 他的个人品质和领导才能。 许多年来，我每个季度都要在费城的工程师俱乐部开设讲座，同时还 在美国电机工 程学会纽约分会开设讲座。大约有1500多人听过我的讲座。他们之所以到 我这里来，是因 为他们经过多年的观察发现，工程师得到的报酬最高的，通常不是那些工 程学知识最多的 人。例如，我们可以以正常的薪水雇用工程、会计、建筑或其他专业方面 的技术人才。但 是既有技术知识，又善于表达自己内心思想，同时又具备领导才能和激发 他人热情的人， 他们就会获得更高的收入。 洛克菲勒在事业达到巅峰的时候，曾这样说：“与人打交道的能力也 是一种可以购买 的商品，这正如同糖和咖啡一样。我愿意付出比世界上其他任何东西都要 高的代价来购买 这种能力。” 难道你不认为每个大学都应该开设这种实用课程，来开发我们这个世 界上最宝贵的能 力吗？但是直到我写这本书为止，我还没有发现哪个大学开设了这种既实 用又需求迫切的 课程。 P2-3