权力与文化(日美战争1941-1945)(精)

作者简介

入江昭（Akira Iriye） 美国历史学家，曾任哈佛大学历史系查尔斯·沃伦讲座教授、历史系主任。1934年出生于日本东京，在美国占领日本期间接受中学教育。1953年赴美，就读于宾夕法尼亚哈弗福德学院，1957年获学士学位。1961年获哈佛大学博士学位，留校担任讲师。1966年加入加州大学圣克鲁茨分校担任副教授。1978年担任美国对外关系史学家学会主席，1982年入选美国国家人文与科学院院士。1988年当选为美国历史协会主席，是迄今为止唯一担任过此职务的日裔学者。2005年荣获瑞宝章。主要代表作有《第二次世界大战在亚洲及太平洋的起源》《20世纪的战争与和平》《我们生活的时代》等。

内容简介

序言 本书旨在从1941—1945 年亚太战争的两个主要交战国——日本和美国的视角，来探究那场战争的意义。这种两国并重的结构，使得这部专著与描述交战双方所有战役与政策的亚太战争通史，以及只研究一个国家背景的著作，都有所区别。我充分认识到，强调日本与美国必然会扭曲这场战争的不少特征，但我的主要目的不是去写一部亚洲战争的叙事史，而是要根据这场战争中可以探讨的近代国际关系性质，将这场战争当作一件催化性的大事来写。 我的关键假设是，国际事务的参与者可以被视为权力体，也可被视为文化体，国际关系就是国际权力和国际文化之间的关系。权力界定一个国家的武装力量、战略、发动战争的潜力，包括使用武力的意愿，一个对社会制订和实施决策的政治体系，以及诸如对全球平衡和其他国家意图的看法这样更抽象的因素。一个国家的边界不仅仅是由地理因素来界定的，同时也会通过共同的传统观念，共有的宗教、艺术和文字根源，诸如习俗、生活方式等非正式机制，以及无数为归属这一实体的事物赋予大量特殊意义的象征符号来界定，从这个意义上说，一个国家也是一种文化实体。因此这本国际关系专著必须包含对三方面的研究：权力层面的互动、文化交流，以及以上这两种关系之间的关联。 这是一项艰巨的任务，而历史学家们才刚刚开始，试图阐明这个课题内在的方法论和分析法的各种复杂要点。在本书中，我提出通过仔细审视日本和美国给予这场战争的意义，对这一现象的一个方面进行初步的阐述。美日两国为了生存，彼此之间激烈战斗；每一方都动员了全部的资源去摧毁另一方，而最终，拥有更强大军事实力、更胜一筹的战略，生产体系效率也更高的一方，获得了胜利。与此同时，两国着眼的问题都超过了生存本身，而且都十分热衷于明确界定他们正在为保护什么而战。对国内社会和全世界在战争结束的时候将走向何方，他们有成型的愿景。他们寻求以对自己、对彼此，而且想必对其他民族也有意义的方式，来清楚地表达他们的战争目标和和平目的。 通过对日本和美国声明战争目标的历史抽丝剥茧，可以合理地审视这场战争的象征意义，并且获得一些关于这场战争的文化意义的初步结论。对这场战争的军事意义和象征意义进行对比，能将日美战争视为了解现代国际关系全方位、多层次本质的一个研究案例。有意思的是，正如本书所述，日本人和美国人形成了一批类似的、有时极其相似的设想，于是最终，为了恢复他们一度能够和谐相处的国际秩序，双方都选择了一种“保守的”解决方案。本书探讨了这样一个问题，即何种国际环境对不同权力和文化体系的和谐共处最为有益。我希望这种研究方法，将会激发关于第二次世界大战在近代史中的地位问题的全新讨论。 1．哈佛历史权威代表作。哈佛大学历史系荣休教授入江昭专攻日美关系史，是罕见的曾任美国历史协会会长的日裔学者。 从20世纪60年代开始，入江昭研究日美事务长达半个多世纪，加之身具两重文化基因，切身体会到美国与日本的文化异同。《权力与文化》既剖析了美日二战历史，更是对美日两国文化的犀利观察。 2．双重经典。《权力与文化》既是二战历史研究代表性著作，也是国际关系研判的经典参考案例。 哈佛历史谱系的学者曾与白宫建立起深厚友谊（肯尼迪曾于哈佛大学专攻历史政治学，并写就畅销书《慕尼黑的绥靖政策》），入江昭作品在华盛顿与美国政策类智库颇具影响力。《权力与文化》是入江昭文化交流、国际共同体思想的核心体现。 3．角度独特。开创性地通过文化横切面，解读美国与日本的军事冲突和权力斗争。 入江昭在《权力与文化》中提出关键设定：国际事务的参与者可以被视为权力体，也可被视为文化体，国际关系就是国际权力和国际文化之间的关系。一个国家的边界不仅仅是由地理因素来界定的，同时也会通过文化机制来判定，从这个意义上国家也是一种文化实体。入江昭用这个角度来研究美日太平洋战争，体现了他本人对权力与文化互动机制的深度认知。 4．叙事清晰，故事性强。《权力与文化》不仅是历史学经典，还是一部老少皆宜的、了解二战和美日文化的历史读物。 虽然入江昭不认为《权力与文化》是针对美国与日本二战冲突的叙事史，但全方位、多层次的长年研究，让入江昭对各种文献、事件、人物谱系信手拈来。美日太平洋战争在入江昭笔下波澜起伏、生动清晰。 5．收获荣誉。《权力与文化》获普利策历史奖提名，名列哈佛历史学经典。 在写作《权力与文化》一书时，入江昭与他的美日关系研究项目，获得了古根海姆基金会、亨利·卢斯基金会、芝加哥大学社科部和远东研究中心的资助。《肯尼迪传》作者罗伯特·达莱克认为入江昭开创了国际冲突和解的新图景。 6．与中国读者息息相关。 太平洋战争的历史涉及中国抗日战争，与中国人的命运紧密相连，了解太平洋战争的历史，有助于我们反思历史、立足当下、展望未来。