巴斯克维尔的猎犬/福尔摩斯探案故事集/惊悚悬念袖珍馆

作者简介

内容简介

“案件的真实情况可以说极为简单。查尔兹爵士养成了一个习惯：每 天晚上在上床睡觉之前，必须要沿着庄园里的一条著名的水松夹道散一会 儿步。白瑞摩夫妇的证词可以证明死者确实有这样的习惯。5月4日白天， 查尔兹爵士还曾经说过他想在翌日赶赴伦敦，并且还命令白瑞摩管家把行 李给他准备好。但就在当天晚上，他按照往常的习惯，点燃一根雪茄，出 门去做他的晚间散步运动之后，就再也没有回到屋里。到了晚上十二点， 白瑞摩管家发现大厅里的门还敞开着，便吃了一惊，他赶紧点了一只灯笼 ，到外面去寻找自己的主人。当时，屋外的地面很潮湿，所以，只要沿着 夹道走过去，很容易就能发现爵士的脚印，在小路的中部有一扇通向沼泽 地的栅栏门。种种迹象表明，查尔兹爵士一定曾经在门前站过一会儿，然 后就顺着夹道走了过去，因为他的尸体就是在这条夹道的尽头被发现的。 还有一件事情没有得到正确的解释，那就是：白瑞摩管家说，主人的脚印 在通过沼泽地的栅栏门以后就完全变了样，好像是变成用足尖踮着脚走路 了。有个名叫摩菲的马贩子，他是吉卜赛人，当时恰好在沼泽地里距离出 事地点很近的地方，但他交代自己当时醉得实在是太厉害了，虽然他好像 听到了呼救的声音，但却无法分辨是从哪个方向传来的。在查尔兹爵士的 尸体上找不到任何遭受暴力攻击的迹象，但是，医生却证明他的面孔已经 变形到了令人难以置信的程度——让一个人无法相信面前躺着的就是自己 的朋友和病人。医生解释说，这种现象是因为呼吸困难和心脏功能衰竭所 导致的，非常常见。这种解释已经得到了尸体解剖人员的证明：很久以来 ，查尔兹爵士的心脏就存在着官能上的疾病。法院派出的验尸官也向法庭 呈上了一份与医生证词观点相符的意见书。看来，这样的一个处理结果还 是比较妥善的，因为查尔兹爵士的后人还会在这座庄园里生活，并且还会 把不幸被中断的义举继续下去。所以，从这一点来说，这样做具有非常重 要的意义，假如验尸官的结论过于普通，以至于到最后不能平息那些流传 巳久的与这件事相关的荒诞故事，那么，想要给巴斯克维尔庄园再找到一 位住户简直是太困难了。根据我们的了解，如果说要为爵士找到一位活在 人世的血缘关系较近的继承人的话，那就非他弟弟的儿子——他的侄子亨 利·巴斯克维尔先生莫属了。据说，这个年轻人以前一直待在美洲。现在 ，政府正在进行调查，好让他尽快赶到这里，接受这笔数量庞大的遗产。 ” 摩梯末医生念完之后，又把报纸叠好，重新放回了口袋。 “福尔摩斯先生，这就是大家都知道的、与查尔兹·巴斯克维尔爵士 去世有关的全部事实。” P20-21