超译维特根斯坦(你的生存方式就是整个世界)(精)

作者简介

内容简介

005 比较是一种不良嗜好 比较是一种非常不好的习惯，用比较的方法 判断价值这种毛病，我们要把它根除掉。 因为不管是人还是物，都有其自己的价值和 美感。比方拿一张很有设计感的沙发，和一张可 以与恋人一起去观赏的戏剧门票相比，不是世上 最愚蠢的事吗？即使都是可以用钱买到的东西， 互相比较也如此荒唐，更何况那些对我们来说真 正重要的东西呢？ 045我们从来不会想起一个人，而只是想起 他的印象 “我一直很牵挂你。”或者“不知怎么了， 刚才突然想起他来了。” 我们有时候会这样“想起”一个人。然而这 时我们脑海中浮现的其实是我们自己关于这个人 的想象。 关于对方身上发生的事情，我们进行了一番 解释，然后认为这就是他的气质，这就是他的行 动。然后想象这个自己组合出来的东西就是真实 的他。 也就是说，我们无视对方的真实内核，并往 他身上塞了一些我们自己的想法和价值观，而没 有一丝一毫考虑到他 053每个人都在改变语言的意义 即使是有悠久历史的词汇也会因为使用方式 而发生意义的改变，比如“大爷”一词，现在就 有贬义的感觉。 这是因为现代生活方式的改变，带来了语言 使用方法的改变，进而是概念的变化，再就是意 义的变化。 也就是说，每个个体的生活方式、行为方式 都导致生活本身的变化，它的结果就是语言的变 化。 也就是说，平日我们每个人的生活方式都会 导致一些因素的产生，这些因素决定了语言的意 义，此外，世界也会因着我们的行动而发生着变 化。