萤火虫小巷（插图纪念版）

作者简介

克莉丝汀·汉娜 (Kristin Hannah)1960年9月出生于南加州，在海边堆沙堡和玩冲浪长大。曾在广告公司工作，也当过律师，而在她决定要去读法律之时，她母亲说：“但你将来注定要当作家的。”事实也证明母亲的话永远是正确的。 现在，汉娜已经是一个创作过20本书，常登上《纽约时报》等各大媒体畅销书排行榜的一线作家，*是被贾桂林米察、伊丽莎白布臣等众多美国畅销名家一致推崇的实力作家。作品常融入亲情、爱情与家庭价值等重要的情感元素，跨越不同的读者年龄层。风格清新温暖，笔触清淡，内心描写细腻深刻，感动无数读者。代表作《萤火虫小巷》畅销30多个**，感动数亿人！书评人称赞其为“一本描写女性友谊罕见的史诗！”“一部触动灵魂、改变女性一生的佳作”！ 《萤火虫小巷》（中文版）在**出版后长居各大畅销榜，截至目前已畅销逾百万册，本书是插图纪念版。

内容简介

1 她们曾经被称为萤火虫巷姐妹花。那是很久以前的往事了，超过三十年，然而，此刻她躺在床上聆听着窗外的冬季暴风雨，感觉仿佛只是昨天。 过去一周（**是她这辈子*惨的七天），她越来越无法不触及回忆。*近她总是在梦中重回1974年，她变回当年的少女，在战败的阴影中成长，与好友并肩骑着脚踏车，夜色一片漆黑，人似乎隐形了。地点其实不重要，只是作为回忆的基准，但她清楚记得所有细节：一条蜿蜒的柏油路，两旁的沟渠中流着污水，山丘长满乱草。在两人认识之前，她感觉这条路哪儿都去不了，只是一条乡间巷道，隐身于世上一个有着青山碧海的偏僻角落中，从来没有半只萤火虫出没。 直到她们在彼此的眼中看见它。当她们一起站在山丘上，眼中所见不再是泥泞坑洞与远处的积雪山头，而是未来将前往的所有地点。她们趁着夜色各自偷溜出隔街相望的家，在那条路上会合。在皮查克河岸上，她们抽着偷来的香烟，为《比利，别逞英雄》1?的歌词感动哭泣，互相诉说每件大小事，两人的生命紧密交织，那年夏天结束时，她们再也难分彼此。所有认识的人都称呼她们为“塔莉与凯蒂”，三十多年来，这份友谊有如人生中的挡土墙，扎实、牢靠且稳固，几十年来音乐随潮流*迭，但萤火虫巷的承诺屹立不摇。永远的好朋友。 她们相信这份誓言能坚守到永远，她们会一起变老，坐在老旧露台的两张摇椅上，回顾往事一起欢笑。 当然，现在她知道不可能成真了。一年多来她一直告诉自己没关系，少了好朋友她也能活得很好——有时她甚至真的相信。 但每当她以为已经释怀时，就会听见当年的音乐——她们的音乐。艾尔顿·约翰的《再见黄砖路》、麦当娜的《拜金女孩》、皇后乐队的《波西米亚狂想曲》。昨天她买东西的时候，卖场播放卡洛尔·金的《你有个好朋友》，虽然是难听的翻唱版本，依然惹得她当场在萝卜旁边哭了出来。 她轻轻掀开被单下床，小心避免吵醒身边熟睡的男人。她站在幽暗的夜色中凝望他许久，即使在睡梦中，他依然显得忧心忡忡。 她由底座上拿起电话离开卧房，经过寂静的走廊，下楼前往露台。她在露台上望着暴风雨凝聚勇气，按下熟悉的号码时，她思索着该向过去的好朋友说什么。她们好几个月没联络了，她**句话该怎么说？我这个星期过得很苦……我的人生眼看就要分崩离析……或者只是简单的一句：我需要你。 漆黑澎湃的海湾另一头，电话铃声响起。 -------------------------------------------------- 接近家门前的车道时，她放慢脚步。家原本应该是避难所，在这里她却感觉*孤独，还要面对那个理应爱她的女人。回家忽然变成一件难以忍受的事。 对面邻居养的灰色老马踱步到栏杆旁，对着她叫了几声。 塔莉穿过街道，走上山丘，在栏杆前拔了一把草举起来：“快来吃啊，乖马儿。” 马嗅嗅那把草，喷了个湿湿的鼻息，转头踱步走开。 “它喜欢胡萝卜。” 塔莉猛地抬起头，发现对面的女生坐在***的栏杆上。 她们默默对看了几分钟，只听到马儿低声嘶鸣。 “时间很晚了。”邻居女生说。 “嗯。” “我喜欢在晚上来这里，星星很亮。有时候如果一直看着天空，会觉得星星像萤火虫一样在四周飞落，也许这条街的名字就是这么来的。跟你说这些，你八成觉得我是书**吧？” 塔莉很想回答，但她发不出声音。她体内*深*深的地方开始颤抖，她必须集中精神才能站稳。 那个女生跳下来，塔莉想起来她叫作凯蒂。她穿着一件超大T恤，上面印着影集《欢乐满人间》1的图案，因老旧而斑驳剥落。她走过来，靴子踩在泥里发出啾啾声响。“嘿，你脸色不太好。”她因为戴着牙齿维持器所以发音不清。“而且身上有呕吐的臭味。” “我没事。”她说，凯蒂接近时她全身僵住。 “真的没事？” 塔莉惊恐地发现自己竟然哭了。 凯蒂站在原处许久，隔着那副老土眼镜看着她，接着她默默抱住塔莉。 被拥抱的感觉陌生而出乎意料，塔莉瞬间瑟缩了一下，她想挣脱却发现自己动不了。她想不起*后一次有人这样拥抱她是什么时候，忽然间，她紧紧攀附着这个怪女生不敢放手，生怕一放开自己就会漂走，如同迷航的明诺号2。 塔莉收起眼泪后，凯蒂说：“她一定会好起来的。” 塔莉皱着眉头退开身，过了一会儿才恍然大悟。 癌症。凯蒂以为她是因为担心妈**病情所以哭泣。 “你想聊聊吗？”凯蒂拔下牙齿维持器，放在长满青苔的栏杆上。 塔莉望着她，在满月的银白光芒下，凯蒂那双被镜片放大的绿眸中只有同情。她很想聊，渴望倾吐的心情太过强烈，甚至让她有些晕眩，然而她不知道从何说起。 凯蒂说：“跟我来。”然后带着她爬上小丘，来到农舍门前斜斜的门廊上。她坐下，拉起破旧的Ｔ恤包住膝盖。“我阿姨也得过癌症。”她说，“很可怕，她的头发全掉光，可是现在已经好了。” 塔莉坐在她身边，皮包放在地上。呕吐物的味道很重，她拿出一支烟点燃，借此掩饰臭味。 她不知不觉说了出来：“**晚上河边有场派对，我去参加了。” “高中生的派对？”凯蒂似乎觉得很了不起。 “帕特·芮其蒙邀我一起去。” “那个四分卫？哇。我妈甚至不准我和高三学生排同一个结账队伍，倒霉透了。” “才不呢。” “她觉得所有十八岁的男生都很危险，还说他们是长了手脚的老二，这还不叫惨吗？” 塔莉望着农场，深深吸一口气稳定心情。她不敢相信自己竟然打算告诉这个女生今晚的遭遇，但那些话好比心中的一把火，如果不说出来，她会被烧成灰。“我被他强暴了。” 凯蒂转头看着她，塔莉感觉到那双绿眼睛盯着她的侧脸，但她没有动也没有转头。她的羞耻如此沉重，而她受不了在凯蒂的眼中看到它。她等着凯蒂开口，等着她骂她白痴，但她始终没有出声，终于塔莉无法忍受了，视线往旁边瞥开。 “你没事吧？”凯蒂轻声问。 短短几个字让塔莉重温伤痛，泪水刺痛眼睛，模糊了视线。 凯蒂再次拥抱她，长大之后，塔莉**次接受别人的安慰。松开拥抱时，她挤出微笑说：“我的眼泪快把你淹死了。” “我们应该告诉大人。” “不行，他们会怪我。这是我们的秘密，好不好？” “好吧。”凯蒂皱着眉头说。 塔莉抹抹眼泪，再次吸了口烟：“你为什么对我这么好？” “你好像很寂寞。相信我，我明白那种感觉。” “是吗？可是你有家人。” “他们不得不喜欢我。”凯蒂叹息，“同学都排挤我，好像我有传染病一样。我以前有两个好朋友，可是……你大概很难体会吧？你那么有人气。” “有人气只代表一堆人自以为了解我。” “我宁愿那样。” 沉默再次降临。塔莉将烟蒂掐灭，她和凯蒂的差别**大，就像月光下的黑暗农场一样对比分明，但是和她聊天感觉很自在。这明明是她这辈子*惨的一夜，但塔莉却觉得想微笑，这种感觉很特别。 接下来一个钟头，她们坐在那里随意闲聊，偶尔只是静静坐着。她们没有说什么真的很重要的事情，也没有吐露其他秘密，只是东拉西扯地聊着。 *后，凯蒂打起了哈欠，塔莉站起来：“我该回家了。” 她们一起走到路边，凯蒂停在信箱旁：“嗯，拜。” “拜。”塔莉踌躇了一下，感觉很别扭。她想拥抱凯蒂，甚至想黏着她，跟她说她今晚带给自己很大的帮助，但她不敢开口。妈妈让她明白暴露软弱有多危险，现在她的心情太脆弱，承受不住羞辱打击。她转身朝自己家走去，一进门立刻冲进淋浴间，在热水的冲刷下，她想着今晚的遭遇，想着因为装酷而害自己受到伤害，她哭了出来。澡洗完了，眼泪也干了，只剩哽在喉咙里的一个小硬块，她将今晚的记忆塞进箱子里，藏在内心*深处的架子上，那里也藏着她被白云遗弃的回忆，接着立刻开始努力遗忘。 ◆ 一部关于女性友谊和人生的史诗力作，带你检视生命中的勇气、信仰与爱。 ◆版权争夺之激烈不亚于《追风筝的人》和《百年孤独》，对《萤火虫小巷》的评价很多都是：“它终于被引进！” ◆《萤火虫小巷》在**出版后长居各大畅销榜，截至目前已畅销逾百万册，本书是插图纪念版。 ◆人生是一段孤独旅程，但我遇见了你。你不是我，却又像世界上的另一个我。 ◆从14岁到40多岁，两个女人的友谊，像萤火虫的微光，却足够温暖彼此的一生。 ◆“如果你今年只打算读一本书，那这本书一定是你的***。”——《图书馆期刊》 ◆《纽约时报》销售排行***，**4，000，000人被感动。 ◆ 美国读书网站评其为历年来赚人热泪的十本书之一, 《科克斯书评》评价其为“女性成长必读书” ◆ Goodreads书评网站、***书店超100，000读者好评。 ◆《纽约时报》《书单》《图书馆期刊》等媒体一致盛赞**。