间谍王(戴笠与中国特工特别版)/海外中国研究丛书

作者简介

梁禾，先后获北京外国语学院意大利语学士、纽约大学意大利文学硕士、北卡洛莱纳大学意大利文学博士。是美国翻译家协会成员、意大利布鲁诺**研究中心成员。除学术评论与散文创作外，已发表的近期译著有：《论家庭》，[意]阿尔贝蒂著，西安出版社，1998年；《举烛人》，[意]布鲁诺著，社会科学文献出版社，1999年：《飞马的占卜》，[意]布鲁诺著，东方出版社，2005年；《驴子的占卜》，[意]奥尔迪内著，东方出版社，2005年。 魏斐德(Frederic Wakeman,Jr.)(1937～2006)，1959年毕业于哈佛大学，1965年获加利福尼亚大学远东史博士学位。任加利福尼亚大学历史学教授、中国研究中心主任，美国亚洲研究会会员，全美学者联合会会长。主要著作有：《大门口的陌生人》、《洪业：清朝开国史》、《历史与意志：***思想的哲学透视》等。与孔飞力、史景迁并称为美国汉学界“三杰”。

内容简介

警方关系 开始，在侦探方面，上海站尽量利用他们与上海警方的私人关系得到 帮助，来执行特务处的使命。1933年的公安局长文鸿恩和他的侦缉队长卢 英，都不大情愿和戴笠合作。于是戴笠不得不依靠一组组长陈志强，利用 他的青帮关系来与侦缉队的个别侦探拉关系。但随着陈与警官们的关系逐 渐加强，他的野心也开始膨胀。两年之内，戴笠解散了陈的一组，把其组 员分散到其他各组，将陈调出上海，提升他为陕西省公安厅侦缉队队长。 后来，上海市公安局的新局长蔡劲*，**愿意与戴笠合作。慢慢地 ，他也让特务处的特工担任“警士教练所”的一些职位。后来戴笠将他的 特务陈质平安插到公安局训导主任的位置上，并把另外两名特务安排到警 察学校指导员的位置上。不过，由于卢英的犹豫，戴笠对公安局侦缉部门 无法直接控制。 奇怪的是，戴笠和他的特工们在法租界有幸顺利地利用起那里的警方 力量。这主要是由于法国当局为了控制租界里的本地人而严重依赖中国区 域里的帮会分子做侦探的缘故。其中关键人物之一是一个帮会的小头目， 叫范广珍，他跟那里所有的包探一样是巡捕出身，后来被提升为“探目” 。正如秘密特务二组组长所指出：范的社会关系很复杂。不仅因为他是帮 会分子当了侦探，而且他在替***情报部门工作的时候仍然对他的法国 老板忠心耿耿。戴笠意识到：范对法国殖民当局比对他的特务处*加效忠 ，但他显然又感到假如对他施加太大的压力，他有可能会牺牲与中国人的 关系来维持他与外国主子的基本关系。于是，戴笠只是在万不得已的情况 下才会使用他：偶尔让范广珍用他广泛的信息网来搜索地下组织，或当上 海站在法租界进行绑架时让他做一下掩护之类。 由于范广珍不可靠，戴笠觉得有必要在法国警察内的中国侦缉部门里 找到可信赖的关系。于是戴笠找了黃埔老同学阮兆辉，阮原来在南京*鹅 巷特务处总部当交通员。戴笠给了范广珍500元贿赂费，使阮没有像其他侦 探那样先当巡捕就得了个包探的职位。一旦得到包探的职位，阮便在上海 站机构里成了范的上司，尽管在名义上他在警察机关里是范的助手。这使 范为难起来，因为他不愿与二组有直接联系，怕因此影响他在法国租界里 的侦探身份。从阮那儿接到命令后(这样比较合适些)，范就让新来的人与 帮会头子建立关系。于是，上海站对一些在法租界寻求庇护的进步人士进 行监视。而且后来，他们也能利用侦缉队的侦探来保护因某些原因而易* 逮捕的特务处情报人员。 上海工部局和法租界警察各自的侦缉队都不直接归戴笠管辖。特务处 在上海地区仍然缺乏直接的行警权力。所以，要是秘密特工想正式逮捕和 审讯嫌疑分子，这个嫌疑分子就得*非法绑架并被秘密押送到南京。直到 1935年，***终于决定把两个重要的执法机构——宪兵侦缉部门和交通 警察——交给*统管制，上海站结构上的这个弱点才得到改变。 收买侦查队 1935年初，蒋委员长把“淞沪警备司令部侦查队”的指挥权交给了戴 笠，而*统上海站头目吴乃宪被任命为整个侦缉大队的大队长，侦缉大队 设在城市中国区的方斜路白云观内。从理论上讲，整个上海地区的*事侦 探现在都归特务处指挥了。但事实远非如此，变化只是行政上的表面文章 而已。也就是说，上海站站长吴乃宪只是在名义上有了个侦查队长的头衔 。假如秘密特工头子想要在夺取头号位子以外有所成就，那么他就得用把 自己人安插在“督察”位子上的办法，来控制侦查队中层的职位。 吴乃宪的侦查队长的位子被翁光辉取代后，在其中安插自己人变得至 关重要。翁上任时带了四名特务处的人员来当“督察”：沈醉、程慕颐、 林之江、倪永潮。在把警备司令部的侦探大队变成秘密警察半*事的政治 机构的计划上，这些新督察们立刻遇到了两个障碍：常务副队长的抵制和 队里普通侦探的不合作。 副大队长彭伯威是杨虎的人。1927年大清洗以来，他一直替杨虎管海 员工会，在海关官员和检查员中有极可靠的关系网，因为他们是通过他得 到工作的。只要彭当侦查队的副大队长，戴笠的利益就会*到阻碍。结果 ，下一次换大队长时：王兆槐接替了翁光辉，戴笠便把彭伯威挤走了，并 让当时一组组长杨凤歧代替他。 常规“稽查员”是*事警察里的老手，也是将工部局警察变成白色恐 怖工具的计划的障碍。从他们的意识和训练来说，*事稽查员们主要致力 于维持地方法律和秩序。对他们来讲，把侦查队变成一个恐怖和暴力的工 具，利用其拘捕权来代替非法绑架，不按照正常的审讯程序而施加刑罚， 是令人不能容忍的。 然而，要撤销或取代这些稽查员并不那么容易。仅从一点来看便能说 明原因：他们中间有许多人都与法租界的警察和上海市警察发展了密切的 工作关系。这使特务处的特工们在英租界逮捕嫌疑分子方便了不少，但同 时上海站的特工们又**谨慎，不愿因突然甩开在宪兵队里的朋友和旧故 而引起外国租界警察的怀疑和敌意。于是他们决定慢慢地物色侦查队的侦 探，一旦有可能，就挑选*警侦探们加入上海站当特工。 王兆槐当了侦查队长后，有十多个前秘密特工被陆续派来当侦探，而 一些原侦查队重要的稽查员，如朱又新、王开明等，则被吸收为地道的* 统特工。一旦他们的顾虑排除后，*警侦察部门便成了一个真正的秘密警 察机构，成了替*统上海站服务的机构。每当上海站要把一次绑架变成逮 捕，侦查队只要向警备司令部要个许可证即可，后者是有求必应。偶尔案 情实在出格，秘密警察便会向*法处要一些装门面用的法律依据。 *法处的处长是陆京士，杜月笙的弟子，他与侦查队长王兆槐**接 近。要是秘密警察准备释放一个被打得奄奄一息的犯人，他们就让*法处 接管。陆京士**愿意答应，但他手下的人**不高兴，埋怨说他们被迫 成了上海站侦察队的遮掩。结果，戴笠的人索性得到了无可非议的逮捕权 ，这实际上等于取代了上海市政公安局的权力，使他们有恃无恐地在南京 的直接指挥下将*统在这些地区变成了令人恐怖的恶魔。现在，他们可以 毫无顾忌地就地把政治犯投进监狱严刑拷打了。 戴笠用和夺取警备司令部侦查队相同的方法夺取了上海的交通警察部 门：1935年秋，他使吴乃宪被任命为京沪杭铁路稽察头子。这是一个很重 要的管理职位，它意味着把吴的*警侦查队长的责任交给翁光辉，把上海 站负责人的位置交给王新衡。不久，中国蒸汽商业航海公司的警察侦缉处 也交到了戴笠的人手里，戴笠直接从南京向里面的关键位置安插了人手。 从此以后，特务处的人就可以免费坐火车和轮船旅行了，而且每当秘密特 工的囚犯从上海转移到首都时，上海站的特工们都能得到铁路警察的全面 支持：他们会把卧铺车厢里的特殊包厢给他们秘密使用。 王新衡 获得侦查队和交通警察的人马使上海站的工作量和责任都急剧增加， 该站在新负责人王新衡的有力领导下蓬勃发展。王在莫斯科中山大学学习 过，宁波人，与在上海的宁波商人有许多关系。他与上海的地下社会也非 常接近：他既是杜月笙的密友，也是青帮组织“衡社”中一个*欢迎的客 人。 由于这些关系，王新衡能吸引很多人加入秘密特王组织，其中有到苏 联留过学的学生、商人、工人阶层的头面人物、帮会分子、上海邮政总工 会的成员、作家和艺人等。新的地区秘密办公处在虹口、闸北和沪南建立 起来。10多个独立的“站”与*事调查组挂上了钩。一个大无线电站建立 起来，成为一个通讯枢纽。总的加起来，上海站扩增了5倍，人员从100增 加到了500，他们全职在办公处或实地工作。 戴笠让一个像王新衡这样的***叛徒来担任上海站区长的要职，反 映了他的一种信念：没人比前***员*适合来对付***的地下组织。 从这点来看，王新衡只是***的背叛者之一。其他还有在30年代成为特 务处**特工的梁干乔、谢力公、叶道信、陆海防柑程一鸣。他们肩负着 渗透和粉碎***的地下机构的主要责任，他们希望接触到***在城市 里的一些边缘或前沿组织，因为这些组织是惟一有公开迹象而且可能被侦 查出来的部分。 这并非是件容易的事。即使有许多精明的特工装作进步人士来*击政 府的政策和报刊，也不容易。二组*能干的间谍之一，湖南人苏业光，原 是***员，曾积极地参加了“***派”的活动。尽管他经常极其尖刻 地公开批评挖苦***，发表了许多文章来揭露社会的阴暗面，但仍然蒙 骗不了新***里的任何积极分子，而且根本无法渗透到***的各种前 沿组织里去。P202-208