牵牛花浮世无篱笆（千代尼俳句250）（精）

作者简介

内容简介

千代尼于1703年（元禄十六年）2月出生于加贺国 （今石川县）金泽附近的松任（今白山市），是裱褙匠 “福增屋”六兵卫的长女。她六七岁时即能写俳句，让 双亲至为惊讶。十二岁（1714）时，父亲送她到本吉俳 人岸大睡（1684—1775，本名岸弥左卫门，初号半睡） 处帮佣并学习俳句，至1716年春回到自己家当帮手，闲 时写俳句。1719年（享保四年）8月24日，芭蕉弟子、 “蕉门十哲”之一的各务支考（1665—1731），由金泽 俳人知角陪同，到松任访十七岁的千代尼，在她家过一 夜，欣然指导其诗艺。据说支考以“闪电”“杜若”为 题要她写两首俳句，千代尼这位早慧的“美少女诗人” 令人惊艳地交出了两首天才之作： 暮春的尾巴啊，／请停留在／杜若花，不要动…… （行春の尾やそのままに杜若） 水面上——／闪电的下摆／湿了…… （稲妻の裾をぬらすや水の上） 支考在当时写的一首俳句中将千代尼比作“芙蓉” ，且在给他美浓门人大毫的信中盛赞千代尼这位年仅十 七岁的美女（“美婦生年十七歲”），写俳句才一年但 已然是不可思议的名家、高手（“あたまから不思議の 名人”）。因为支考的大力推崇，年轻的千代尼得以幸 运地获得俳坛瞩目，开启了她质佳量丰的俳句写作生涯 。 虽然千代尼生前即已成名，但她的生平对于后世仍 有许多空白或模糊处，包括她是否曾结婚、生子，至今 仍众说纷纭。近年来相关的、较权威的研究资料（譬如 中本恕堂所编《加賀の千代全集》或千代尼家乡所设半 官方网站“千代女の里俳句館”中的年谱），都倾向认 定她于十八岁（1720）时嫁到金泽福冈氏家，两年后（ 1722）因为丈夫死去，她又回到松任自己家。也有说她 于十六岁、十九岁或二十一岁结婚者，或说她其实终身 未嫁。有人说她婚后翌年生有一子，名弥市，三岁（或 说七岁）时去世。也有人说她于二十五岁时成为寡妇。 有关千代尼人或诗的逸闻、传说在她生前、死后迭 出，有些已牢牢成为两百多年来“千代尼传奇”的一部 分，虽然多半无法考证或已被确认为误传。 1721年6月，住在尾张（今爱知县西部）的芭蕉门 人泽露川（1661—1743）与弟子燕说一起来到金泽，和 金泽的俳人们举行了诗会。千代尼也在与会之列，同场 吟诗的金泽俳人紫仙女、和田希因（1700—1750）等， 后来成为她生命中极相知、亲近的诗友。千代尼在会中 吟了一首俳句： 池塘积雪——／仍有空隙供／鸭子游玩 （池の雪鴨遊べとて明てあり） 这首十九岁之作被收录在翌年（1722）出版的露川 北陆行脚俳句选集《北国曲》里，是千代尼诗作第一次 被选进选集出版。 “千代尼传奇”中被津津乐道（但可能非千代尼所 作）的诗作大约有下面几首： 它们会有点／苦涩，不甘滑吗？／第一次尝柿子