
出版社: 华东师大
原售价: 108.00
折扣价: 69.20
折扣购买: 注疏版布里格手记
ISBN: 9787576012651
里尔克(Rainer Maria Rilke,1875-1926),一位重要的德语诗人,除了创作德语诗歌外还撰写小说、剧本以及一些杂文和法语诗歌,其书信集也是里尔克文学作品的一个重要组成部分。里尔克对19世纪末的诗歌裁体和风格以及欧洲颓废派文学都有深厚的影响。
01 巴黎印象 9月11日,图里埃大街! 那么,就是说,人们来 这儿是为了活,我倒是认为 ,会在这儿死。我出去过。 我看见了:一些医院。我看 见一个人,摇晃着,倒下。 人们围到他身旁,省了我看 到其他。我看见一个怀孕的 女人。她艰难地挪步,沿着 温吞吞的高墙,时不时摸一 下,好像为了让自己确信, 它还在。是的,它还在。后 面呢?我在地图上找:产科 医院。好。有人将为她接生 ——有人会的。再往前,圣 雅克大街’,有圆顶的高大 建筑。地图上说是慈悲谷, 军医院。其实我不需要知道 ,但也无妨。小巷开始从四 面八方散发气味。能闻出来 的有,碘仿,炸薯条的油, 恐惧。所有城市在夏天都有 味。接着我看到一幢奇怪的 白内障似的房子,地图上找 不到它,门上却还能依稀读 出:夜容所”。入口旁是价 格。我读了下。不贵。 还有呢?一个孩子在一 辆停下的童车里肥胖,发青 ,额上有明显的疹子。显然 已经退掉,不痛了。孩子睡 着,张开嘴巴,呼吸着碘仿 、炸薯条、恐惧。现在就是 这样。关键是活着。这是关 键的。 02 噪声 那我不能不开窗睡觉。 电轨咆哮着穿过我的小屋。 汽车从我身上开过。一扇门 关上了。某处有块玻璃当啷 摔下,我听见大碎片大笑, 小碎屑嗤笑。突然,另一边 ,沉闷内敛的噪声,在房子 里。有人上了楼。走着,不 停地走。在那里,久久地在 那里,走过去。又是街上。 一个女孩尖叫:闭嘴,我不 愿意了)。电车亢奋地驶来 ,开过去,开过一切。有人 《布里格手记》是诗人里尔克平生创作的唯一一部长篇小说,由71节看似各自独立的片段式随想拼缀而成。小说的主人公是28岁的丹麦破落贵族布里格,他浪迹巴黎,写下71篇札记。 本书是汉语学界首部注疏版的《布里格手记》,原文经由德语原文直译而来,注疏性文字是原文的两倍多,此版本通过对里尔克的书信、日记、手稿文献的疏解和研究,将文本形态分为【正文】【参考】和【解读】几大板块,装帧设计上,以双色印刷,精装面世,无论相关研究者还是普通读者,都将会有更好的阅读体验。