金蔷薇（康·帕乌斯托夫斯基经典散文选）（精）

作者简介

张铁夫，湖南新化人。中国比较文学学会理事，中国外国文学学会理事，湖南省比较文学与世界文学学会会长，湘潭大学教授，博士生导师。1993年享受国务院政府特殊津贴，1999年10月获俄罗斯联邦政府颁发的普希金纪念奖章。出版有《普希金论文学》《面向秋野》《普希金情人回忆录》《普希金文集》《罪与罚》《父与子》《俄罗斯的夜莺——普希金书信选》《玫瑰——屠格涅夫散文诗集》等译著。

内容简介

珍贵的尘土 这个关于巴黎清扫工让· 沙米的故事是怎样得来的， 我已经记不清了。沙米是靠 清扫他那个街区的几家手工 作坊为生的。 沙米住在市郊的一间茅 屋里。对这个郊区本可以大 书特书一番，以便将读者从 故事的主线引开。然而，值 得一提的也许只有一点，即 巴黎的郊区还保留着一些古 堡的围墙。当这个故事发生 时，那些围墙还淹没在金银 花和山楂的树丛中，围墙上 有许多鸟巢。 清扫工的茅屋便搭在一 座古堡的北墙下，与那些洋 铁匠、鞋旰、榆烟头的人和 乞丐的破屋为邻。 如果莫泊桑曾经对这些 茅屋居民的生活产生过兴趣 的话，那他也许还会写出几 部短篇杰作。说不定，它们 会给功成名就的他再添几顶 新的桂冠。 遗憾的是，除了暗探， 任何外人都不会光顾这个地 方。即使暗探光临，也仅仅 是为了搜脏。 邻居们戏称沙米为“啄木 鸟”，由此判断，他身材瘦 小，鼻子尖尖，帽子底下总 是伸出一绺头发，很像鸟儿 头上的羽毛。 让·沙米也曾有过一段好 日子。墨西哥战争期间，他 在“小拿破仑”的军队里当过 兵。 沙米运气不错。他在韦 拉克鲁斯得了严重的疟疾。 这个身患重病的士兵未亲历 过一次真枪实弹的战斗，便 被遣返回国了。团长趁便将 自己的女儿苏珊娜托沙米带 回法国——小姑娘当时八岁 。 团长是个鳏夫，因此， 不得不到处把女儿带在身边 。不过这一次，他决定同女