男孩(精)/外省生活场景三部曲

作者简介

内容简介

他们生活在伍斯特城外的住宅区，那地方夹在铁 路线和公路之间。住宅区的街道都是用树来命名的， 其实那儿一棵树也没有。他们家的住址是杨树大街十 二号。此地所有的房子都一色儿新。房子坐落在一片 寸*不生的开阔的红土带上，整个地方被铁丝栅栏隔 成了一小块一小块。各家后院都隔出了一个小屋和一 个厕所。虽说这家没有仆人，可他们还是把那小屋称 作“仆人房”，那厕所就叫“仆人的厕所”。 仆人房做了储物问，他们尽往里边塞一些废报纸 、空瓶子什么的，还有破椅子和旧的椰壳纤维坐垫。 院子低洼处，他们搭了一个饲养家禽的窝棚，里边养 了三只母*，指望着它们下蛋。可是*们却不怎么兴 旺。雨水很难从黏土地里渗流开去，院子里的洼地上 便积了水。*窝里捂出一股沼气般的恶臭。那几只母 *的爪子都肿起来了，肿得像大象的皮一样，饱*折 磨的母*不肯下蛋了。他的母亲向住在斯泰伦博斯的 自己的妹妹求教，妹妹说只要把*舌头底下的角质硬 鞘剪断，母*就又会下蛋了。于是，母亲把母*一只 一只地夹在两膝之间，捏住下颌逼它们张嘴，用削皮 刀的尖刃拨弄着*舌头。母*躲闪着挣扎着，眼珠子 都暴凸出来了。他吓了一跳，转身躲到一边去。他想 起母亲捞起炖煮的牛肉啪地甩到厨房案板上，麻利地 切成一块块；他想起她满是血污的手指。 离这儿*近的店铺也在一英里开外，一路上全是 光秃秃的桉树。他母亲陷在匣子般的房子里，除了收 拾房间，成天无事可做。风每时每刻都在刮，赭红的 黏土灰从门缝下旋进来，从窗缝里渗进来，从屋檐底 下漏进来，从天花板的接缝中钻进来。**的风暴刮 过之后，迎风的墙面上便积起一英寸厚的灰尘。 家里买了个吸尘器。母亲每天一早就拖着吸尘器 逐个房间地清扫，把灰尘吸进那个嚣声隆隆的大肚子 玩意儿里边，那上面有一个喜眉笑眼的红衣小精灵在 跨越什么障碍物。小精灵干吗是这形象？ 他玩着吸尘器，撕着纸片，看着一张张纸条像风 中的树叶似的被胶管里的风吸得飞舞起来。他把管子 对准一堆蚂蚁，把它们吸进去弄死。 伍斯特蚂蚁、苍蝇成灾，跳蚤也多。伍斯特距离 开普敦只有九十英里，但这儿什么都很糟糕。他短袜 上方的皮肉给跳蚤咬了一圈，挠得尽是疤痕。有几个 晚上，他都痒得睡不着觉。他不明白他们干吗要搬离 开普敦。 他母亲也焦躁不安。我希望能有一匹马，她说。 那我至少可以在*原上驰骋一番了。一匹马！他父亲 说：你想当戈黛娃夫人？ 她没有去买马，而是出人意料地买了辆自行车， 一辆黑色的女式二手车。那车又大又沉，当他想试着 在院子里玩一下时，却根本够不到踏脚板。 她不知道怎么骑自行车，也许她也不知道怎么骑 马。她买这自行车时还以为骑自行车是一件挺容易的 事儿。现在，才发现没有人可以教她。 他的父亲实在忍俊不禁。女人是不骑自行车的， 他说。他母亲仍是一副义无反顾的架势。我不想做这 屋子里的囚徒，她说，我要自由。 一开始，他为母亲有了自己的自行车而兴高采烈 。他甚至想象着他们三人骑着自行车徜徉在杨树大街 上的情景：她、他，还有他的弟弟。可是这会儿，当 听着父亲的嘲笑时(母亲则以沉默相对)，他开始动摇 了。女人是不骑自行车的：该不是父亲说对了吧？如 果他母亲找不到一个愿意教她的人，如果聚会公园别 的家庭主妇都没有自行车，那也许女人是不该骑车的 了。 母亲独自待在后院学骑车。她两条腿撑在自行车 两边，自行车向*窝滚去，前轮抵在那上边停住了。 由于车身没有横档，她没有摔倒，只是拽着自行车把 手踉踉跄跄地朝前冲出几步。 他不再向着她了。那天晚上，他和父亲一起嘲笑 她。他深知这是一种背叛。这一来，他母亲**孤立 了。 但她还是要学车，跌跌撞撞、一歪一斜地踩着踏 板。 **早上，当他上学去的时候，她骑往伍斯特作 了一次冒险之旅。他只是瞥了一眼她骑行的身影。她 穿一件白上衣，一条深色裙子。她顺着杨树大街朝房 子这边骑来。她的头发在风中飘扬着。她看上去挺年 轻的，像个女孩子，年轻，精神，还有那么一点诡秘 。 他父亲每次看见倚在墙边的那辆笨重的黑色自行 车，就要嘲笑几句。他说伍斯特的居民们瞧见一个女 人费劲地骑着自行车经过那儿都得停下来，一愣一愣 地张大了嘴巴。（P2-5)