
出版社: 上海译文
原售价: 55.00
折扣价: 35.80
折扣购买: 曙光示真(精)/海明威文集
ISBN: 9787532781461
欧内斯特·米勒·海明威(1**9~1961),生于美国芝加哥市郊橡胶园小镇,是一名美国记者和作家,他被认为是20世纪***的小说家之一,也被认为是美利坚民族的精神丰碑。 海明威的《老人与海》其实改编自一个真实的故事。1935年,一个老渔民告诉海明威自己曾经捕猎到一条大马林鱼,但是后来被鲨鱼吃掉。老渔民的这段传奇经历引起了海明威的兴趣,他决定把老渔民的经历写成小说介绍给读者。 1950年圣诞节后不久,海明威在古巴哈瓦那开始动笔写《老人与海》(起初名为《现有的海》),结果在1951年2月23*就完成了初稿,前后仅用了八周时间。1951年4月份海明威把手稿送给友人传阅,博得了一致的赞美。
**章 这次游猎说来有些复杂,因为东非已发生了很大变化 。这个白人猎手多年以来都是我亲密的朋友,我尊重他甚 于尊重我父亲,他对我的信任则是我不配得到,却又应该 努力不辜负的。他教我打猎时总是放手让我自己干,等我 犯了错误再帮我纠正。每次我出个错,他就解释一番。如 果我不再犯同样的错,他就再多说点。不过他性喜迁移, *终还是离开了我们。他离开是因为必须去照看他的农场 ,肯尼亚一个两万英亩之广被称为饲牛场的地方。他个性 复杂,身上既有非凡的勇气,又有人类具有的一切良性的 弱点,对他人的理解**深入细致,又富有批判精神,让 人觉得有点不同寻常。他极其忠实于家庭和亲人,但十分 喜欢离开家到外面住。他爱他的家、他的妻子和孩子。 “你有什么问题吗?” “我不想在大家面前显得像个傻瓜。” “你会学会的。” “还有什么对我说的?” “记住每个人都懂得比你多,但决定必须由你来做, 还得让他们按你说的办。营地所有的事情都交给凯第好了 。你尽力去干就是了。” 世上有人热衷于指挥权,由于急于得到这种权力,往 往不耐烦经过一套繁文缛节再从别人手里得到它。我也喜 欢指挥权,因为这种权力是自由和*奴役两种状态*理想 的结合。手中有权,你便可以高兴地享*你的自由,而一 旦这种自由变得太危险,你便向你所肩负的责任求救,几 年来我只对我自己有指挥权,早已厌倦了这种权力,因为 我过于清楚自己的缺陷和长处,而它们几乎不让我有什么 自由,责任倒是很多。近来我读到过形形色色写我的书, 都很让我反感;写书的人对我的内心生活、目标和动机都 了如指掌。读这些书就好比读描述一场你亲身经历的战斗 的著作,作者不仅当时都不在场,而且,有些是在战斗发 生时尚未出生的人。所有这些写我内心生活和外在生活的 人都坚定地相信我从来没有感*过自己的生活。 那天早晨我真希望我的好朋友兼教师菲利浦·帕尔齐 法尔可以不必用那种独特的已经成为我们之间法定语言的 简略而节制的话语跟我交谈。我希望我可以问他一些不可 能问的问题。我尤其希望我可以像英国飞行员那样得到充 分明确的指导。但我知道我和菲利浦之间有着一种约定俗 成的规定,像坎巴族的习惯法一样严格。我的无知只能通 过自己的学习来减少,这是在很久以前就已经确定了的。 但我知道,从那时候起帮我纠正错误的人没有了。因此虽 然手握指挥权是幸福的,那天早晨的我心中却充满了孤寂 。 长久以来我们一直称呼对方为老爹。我开始称他老爹 是二十多年前的事。只要我不在公开场合这么叫,他并不 介意这个不合礼节的称呼。我五十岁时,他见我已成为了 一名长者,一名Mzee斯瓦希里语,意为“老者、长者”。 ,也就高高兴兴地开始叫我老爹了。对我来说这个称呼是 一种恭维,虽然给予者并不经心,对得到者却十分重要, 一旦失去,便会无法忍*。我无法想象,也根本不愿意在