魔法玩偶 江户川乱步全集?少年侦探团系列

作者简介

江户川乱步（1894～1965），本名平井太郎，日本最富盛名的推理作家、评论家，被誉为日本“侦探推理小说之父”。日本推理作家协会首届理事长，荣获日本政府紫绶褒勋章与优秀侦探推理文学勋章。 叶荣鼎，联合国教科文组织翻译家联盟译员，中国译协第5届理事，东华大学教授，三峡大学特聘教授。作品曾获国际亚太地区APPA翻译金奖、国家新闻出版总署优秀少儿图书三等奖、上海翻译家协会荣誉证书、上海市科技翻译学会突出贡献奖。代表译作有《江户川乱步全集》《彩之河》《阴翳礼赞》《东京空港杀人事件》《黑色福音》等。

内容简介

宫本绿是小学六年级学生，甲野留美是小学五年级学生。两人是好朋友，每天一起上学放学。 有一天，她们俩放学回家，一路上手拉着手，有说有笑地来到赤坂见附的一家公园里。公园不大，就在她俩回家的路上。茂密的树林把三分之二的草坪和三分之一的沙土广场隔成了两个游乐天地。沙土广场上有秋千、滑梯。草坪周围有凉亭，里面有供游客休闲坐的长凳。 秋千和滑梯那儿平时总是围满了孩子，可今天不知什么原因，冷冷清清，没有一个人影。草坪上也是空空荡荡，死气沉沉。 “今天怎么这么安静，一个人都没有？”宫本歪着脑袋，困惑不已。她是一个性格开朗的女孩子，身材高挑。 “是啊，你瞧，那儿好像有两个人。一个老爷爷，还有一个小孩……”甲野指着公园一处角落说。她比宫本稍矮一点，一张娃娃脸，还有一对小酒窝，长得十分可爱。 “果然有两个人坐在那儿，坐在角落里还真不容易被人发现呢。那老爷爷胡子长得又白又长，还真有点像圣诞老人。” 老人看起来很慈祥，和蔼可亲。她俩说着就朝老人那边走了过去。 老人坐在大树下的长凳上，一身灰色西装，头上戴一顶小鸭舌帽，鸭舌帽下是一头白发，他大概确实很老了，就连眉毛和胡子也是白的。 老人腿上坐着一个大概五六岁的漂亮男孩。男孩身穿蓝底红格西装，头发乌黑，小脸蛋像一个红苹果，一对机灵活泼的大眼睛炯炯有神。 白发老人看见两个小女孩手拉着手朝他这里走来，满脸笑容，那双又长又细的眼睛里闪烁着慈祥的目光。 “瞧，来了两个可爱的小姐姐。孩子，快站起来跟两个姐姐打个招呼，交个朋友。”白发老人对坐在他腿上的男孩说。 于是，那男孩的两颗黑色眸子滴溜溜地转了起来，两片红红的嘴唇时而张开时而闭上，高兴地说起话来，声音十分清脆：“嗯，我喜欢这个姐姐。” 一个稚气未脱的孩子，眼睛和嘴巴怎么长得那么大？嘴巴一张一闭的时候，嘴角似乎一直延伸到两边耳根，总感觉怪怪的。 “你说你喜欢这个姐姐，是她吗？”白发老人指着甲野问男孩。 “嗯，是她。” “哈哈哈……这孩子说喜欢你这个姐姐。请问你叫什么名字？”老人笑着问。 甲野一听说有人喜欢自己，脸一下子涨红了：“我叫甲野留美。” “甲野留美，这名字真好听。小妹妹，我叫黑泽，家住青山。孩子，这姐姐叫甲野留美，别忘了哟。” “我要和甲野留美握握手。”男孩张开大嘴巴说。 “哈哈哈……甲野，这孩子说想和你握握手。” 老人话音未落，男孩已经伸出小手。甲野高兴极了，也越发喜欢这个可爱的弟弟了。她也伸出手，与他的手紧紧握在一起。 奇怪，他的手坚硬冰凉，而且好像不能使劲儿。无论甲野怎么紧握，男孩的手就是握不起来。甲野不由得吓了一跳，抽回手，身子直往后缩。 她睁大眼睛，用怀疑的目光紧盯着男孩的脸。 这时候，老人笑道：“哈哈哈……你总算发现了，这孩子是玩偶，名字叫杰克。它可是我的宝贝哟。” “明白了，刚才玩偶说的那些话，其实是老爷爷用腹语术说的吧。”宫本在一旁插嘴。她说得一点不错。 宫本之前曾在一次魔术表演中亲眼看过腹语术表演。当时的那个玩偶一身黑衣，它一上场，观众就能辨别出它是玩偶。但眼前坐在老人腿上的玩偶，跟真正的小男孩一模一样，只有握上它的手才能察觉异样。看它栩栩如生的模样，怎么看都像被注入了生命。 “是的，这可不是一般的腹语术玩偶，它可是我亲手制作的。怎么样？很难分辨吧？你这姑娘真是好眼力。你叫什么名字呀？” “我叫宫本绿。老爷爷，这玩偶是您做的吗？” “是的，我是玩偶工艺师，制作玩偶是我的拿手活。至于腹语术嘛，我也只懂一点皮毛。你俩觉得怎么样？还不错吧？” “是的，是的。我还真以为是它在说话呢。” “瞧，我的右手从玩偶衣服下摆伸到背脊上，用手指按动背脊上的机关，玩偶的眼睛就会转动，嘴巴就会一张一闭。瞧，小弟弟又说话啦……” 老人话音刚落，玩偶的眼睛开始转动，鲜红的嘴唇上下开合：“甲野姐姐，跟我一块儿玩游戏好吗？我非常喜欢甲野姐姐。宫本姐姐嘛，我不怎么喜欢。现在，我要对甲野姐姐说话，请听好了。我爷爷是一个闻名遐迩的玩偶工艺大师，东京没有人不知道他。爷爷家里有许多玩偶，有男有女，还有我这样的儿童。此外也有动物，例如熊、猴子、狗、猫等。” 玩偶说这些话时，充满了感情，水汪汪的大眼睛一眨一眨，眼珠跟着转来转去，真是可爱极了。 甲野看着那天真的脸蛋，尽管心里清楚它是没有生命的玩偶，但还是极其喜欢这个玩偶小弟弟。再者，一听说老人是制作玩偶的大名人，她也开始喜欢起满头银发、慈祥和蔼的老人来，很想去老人家里看更多的玩偶。 “老爷爷，您家里有漂亮的少女玩偶吗？” “当然，身穿长袖和服，腰系锦缎腰带。神采奕奕，婀娜多姿，像天上的仙女一样。少女玩偶还会唱歌，歌声特别甜美动听。” “什么？会唱歌？少女玩偶还会唱歌？” “是的。我爷爷是一个大名人，会制作机械发条玩偶。玩偶依靠机械发条的动力，不仅会唱歌说话，还会走路。爷爷制作的玩偶都好像有生命一样。你看，我不也是活的吗？” 强烈的好奇心涌上甲野心头，恨不得立即到老人家里大饱眼福。 宫本见甲野“鬼迷心窍”，急忙使劲儿拽住她的手，将她拉到距离老人较远的地方，凑在甲野耳边说：“这玩偶又会说话又会走路，我总觉得不太对劲儿，我看咱们还是快回家吧。” 可甲野对宫本的这些话一点儿也听不进去，她已经对老人佩服得五体投地。再者，玩偶小弟弟说它只喜欢自己，得意扬扬的甲野觉得可能是因为它不喜欢宫本，所以宫本才会说老人和玩偶小弟弟的坏话。 “我还想听玩偶小弟弟说说。宫本，要不，你就先回家吧。” 甲野说完，挣开宫本的手，回到老人面前。 宫本无可奈何，又等了一会儿，希望甲野能回心转意，但甲野一直没有要走的意思。于是，宫本又上前拉住甲野的手，苦口婆心地劝她回家。甲野终于不耐烦了，两个好朋友之间闹起了矛盾。 “那好，我先回家。”宫本说完，气冲冲地朝公园外面走去。 日本推理文学之父江户川乱步专为少年儿童创作的侦探推理短篇小说集 《名侦探柯南》的灵感来源 日本推理文学史上的第一位名侦探——明智小五郎 智计过人、身手不凡，却反对暴力、厌恶流血的怪盗二十面相 少年侦探团、流浪儿别动队的大活跃