染出自然之色

作者简介

"【作者简介】： 吉冈幸雄(1946-2019) 在京都的伏见区，藏着一家名为“吉冈染司”的布染工坊，从江户时代起经营至今。这家作坊现在的主人，是吉冈工坊的第5代传人吉冈幸雄。吉冈幸雄的父亲去世后，福田不仅给予吉冈技术上的支持，更是像亲人和朋友一样守护在侧。从1988年继承工坊开始，近30年来，他用在日本几近失传的植物染工艺，再现了早已失传的466个日本传统颜色。他专注于运用日本古传的染色技法复原古代色彩，并在国宝修复等方面做出过突出贡献，2010年被授予菊池宽奖。吉冈幸雄现已成为日本国宝级的匠人。 2016年，吉冈幸雄拍摄的植物染纪录片《紫》，在日本巡回播放，掀起了植物染热潮。 译者 方文素 1988年毕业于中国清华大学美术学院（原中央工艺美术学院）服装设计系，同年9月赴日本留学，1993年获日本奈良国立女子大学大学院被服设计学硕士学位。曾在深圳大学设计学院（原设计系）服装设计教学，现任职于京都府国际中心。作品《海之波》手绘蓝染和服（纸质）获奈良女性艺术展一等奖；《花》获日本第四届图案创作一等奖。 "

内容简介

"【编辑推荐】： 梅花、樱花、紫藤、桔梗、菊花、红叶……用身边植物的花、叶、枝、根，染出自然的色彩。 日本国宝级染色大师、吉冈染司（江户时代经营至今）第五代传人吉冈幸雄，用30年时间，还原了466种失传的古老颜色。 在《染出自然之色》中，吉冈幸雄完全披露了吉冈染司的植物染技术，用1200多张照片，介绍了70多种染色技法。 植物染是指从自然生长的植物里提取色素， 为天然纤维面料染色。 想走捷径的难免碰壁， 理解自然界的生长规律和结构， 遵循规律并朴实地操作很重要。 尊重自古以来工匠们的实践成果， 一步一步地按照程序慢慢操作， 自然会染出绚丽的色彩。 "