纯爱(冯亦代黄宗英情书)

作者简介

内容简介

黄宗英 冯亦代(1993年4 月27日) 二哥： 我真担心你血压升高， 很担心。 “二哥转大哥”的信没转 就不转吧，我也不跟大哥 说什么了。别让小妹把你 烫着。 一切寄去的英文资料， 都不忙着回答我。学生交 的作业太多了，别把老师 累着。我开始试译从波士 顿的somerville图书馆复印 来的Pirandello的资料。明 晚(28日)要去看皮兰德娄 的《六个寻找作者的剧中 人》。很难译，戏剧虽是 我的专业却也不见得比“栗 子”和霉菌好译。我看一篇 Irving的Rip Van Winkle短 篇，也就是看看，只要求 基本看懂，就查了一百五 六十个生字，看完查完又 都忘个差不多。我的英文 程度太浅了，但我也不气 馁，可能无大志吧，活着 总得日有所学，日有所为 ，哪怕缝个枕头套儿。 怪我，我先宁静下来。 珍重珍重。 小妹 1993年4月27日夜 冯亦代 黄宗英(1993年 4月29日) 小妹： 一连三天收到你四封信 ，真使我快活。还有什么 比读你的信更美妙的事呢 ？我想不到晚年还有这样 的幸福。我是相信缘分的 ，记得当年在重庆见到你 我就有抹不掉的印象，但 是我想不到你会活得这么 累，也许天也在妒忌你。 在我坎坷的前半生里，我 总怕接受愉快欢欣的日子 ，因为我怕它的突然飞逝 。但是现在我不这么想。 既然幸福来了，我就全部