最精彩的演讲词(典藏版)

作者简介

内容简介

我对这部宪法很满意/富兰克林 历史背景 《美国宪法》是世界上最早制定成文的宪法，也 是世界上适用时间最长的宪法，历时已有200多年。 这篇演讲是富兰克林在1787年起草和讨论美国宪法的 独立大会上发表的。 原文欣赏 我得承认我对目前的宪法并不完全赞成。可是， 诸位先生，我可不敢说我以后还会不赞成它，因为， 我活得这么久，我经历过许多事，这些事都必须在以 后借更好的资料或更周密的考虑，来改变甚至是不容 易更改的意见，而这些意见我一度认为是对的，现在 才发现它的错误。因此，我活得越久，就越易怀疑自 己对别人的判断是否正确。说真的，大多数的人和大 多数宗教教派一样，都认为自己才拥有全部真理，别 人都跟他们大相迥异，这简直是大错特错！斯蒂尔， 是位新教徒，他有一次在祝圣礼上对教众说，他们两 个教会都各自相信自己教条的正确性，这两者意见的 唯一差别，是罗马教堂的教条是颠扑不破的，还是英 格兰的教条绝不会有错。可是，虽则有许多人就跟相 信自己的教派一样，认为自己是绝不会有错的，但是 却没有人能够像一名法国小姐在与她姐姐有点小争执 中，很自然地说出这句话：“除了我之外，我所交谈 的人都认为他们是对的。” 如同我这样感触，各位先生，我得同意宪法是有 其缺点的——假使这句话不错——因为我认为我们必 须有个一般的政府，假使宪法能好好执行，它就会为 公众带来福祉；而且我更相信，这部宪法可能会认真 执行数年，而且当人民只需要专制政府而不需要别的 政府时，它最后也会变成专制政府。同样地，我也怀 疑我们所举办的任何大会是否能缔造出较好的宪法来 ；这是因为您得召集一些人，集思广益，可是不可避 免的，您也集结了他们所有的成见，他们的私情，他 们意见的谬误，他们地方的利益和他们自私的想法。 像这样的一个大会，会产生出完美的结果么？ 因此，先生们，我如果发现这部宪法接近完美， 我将会大感惊异。我也认为这部宪法也会使我们的敌 人大吃一惊。因为我们的敌人正乐于听到我们的国策 顾问们也像建造巴贝尔城的人一样，因意见不同而内 部混乱。他们也乐于见到我国濒于分裂，以便达到他 们扼住我们命运的目的。所以，先生们，我对这部宪 法很满意，因为我们没有更好的了，同时也因为我确 定不了它不是最好的。若有人指责它的错误，我也拿 来贡献给国家。我绝不会把这些意见泄露出去的。它 们生于斯，也应死于斯。假使我们每一个人能为关心 这部宪法，而说出他们指责的意见，并尽力找出和您 有同感的同志，我们可以阻止您的意见被广泛探知， 以免在国外和在我们之间，由于我们的意见不一致， 而失去了它对于国家利益的重大贡献。一个政府在追 求和保障人民的幸福上，是否有成绩，是否有效率，