卡夫卡的朋友

作者简介

艾萨克·巴什维斯·辛格（Isaac Bashevis Singer, 1904—1991）,美国犹太裔作家，1978年诺贝尔文学奖获得者。出生于波兰，1935年移居美国。始终用意第绪语写作，作品通过英译本广为人知。长篇代表作有《卢布林的魔术师》（1960）、《庄园》（1967）、《冤家，一个爱情故事》（1972）等，广受赞誉的短篇小说有《傻瓜吉姆佩尔》（1957）、《市场街的斯宾诺莎》（1961）、《叶希瓦的男学生妍特尔》（1962）、《降神会》（1968）等。1970年凭借儿童文学《快活的一天：一个在华沙长大的孩子的故事》、1974年凭借短篇小说集《羽冠》两度荣获美国国家图书奖。 在文学理论与流派大行其道的二十世纪，辛格坚持叙事传统，认为“讲故事才是艺术写作的存在理由”。其描写波兰和美国犹太人生活的小说集讽刺、诙谐、智慧于一炉，异彩纷呈，且有明显的巫术和怪异色彩。

内容简介

卡夫卡的朋友 1 我读弗兰茨·卡夫卡的书 之前多年，就从他的朋友雅 克·柯恩那里听过他的事。 雅克·柯恩是意第绪剧院的 前演员，我说“前”，是因为 我认识他时他已不登台了。 那是三十年代初期，华沙意 第绪剧院已开始失去观众。 雅克·柯恩本人是个病人和 破灭的人。尽管仍是公子哥 的打扮，衣服却破旧了。他 左眼戴着单片眼镜，系老式 的高领子(大家叫这种领子“ 弑父者”)，脚穿漆皮鞋，头 戴德比帽。在我俩都常去的 华沙意第绪作家俱乐部里， 刻薄人给他起了个绰号叫“ 大人”。尽管驼背越来越厉 害，他倔强地把双肩向后收 。他的头发曾是黄色的，如 今剩下不多，梳成了凸脑壳 上的一座桥。依照老剧院的 传统，他时不时漏出几句德 语味的意第绪语，特别是谈 到他与卡夫卡的关系时。近 来，他写起了报纸文章，但 编辑全都拒绝他的稿子。他 住在莱什诺街的一个阁楼间 ，总是生病。一个讲他的笑 话在俱乐部成员中间流传： “白天躺在氧气帐里，晚上 冒出来成了唐璜。” 我们总是傍晚在俱乐部 见面。雅克·柯恩进来时， 门开得很慢。他有一股欧洲 大名人屈尊访问犹太区的派 头。他四下打量，皱着眉头 ，仿佛在表示鲱鱼、大蒜和 廉价烟草的气味不合他的品 味。他的目光轻蔑地扫过一 张张桌子，桌上是破报纸、 破棋子和塞满烟头的烟灰缸 ，俱乐部成员围坐着，用刺 耳的嗓音无休止地讨论文学 。他摇摇头，仿佛在说：“ 你能指望这些笨蛋说出什么 来？”一见他进来，我就会 把手放进口袋，准备好那枚 诺贝尔文学奖得主艾·巴·辛格经典短篇小说集，简体中文版首次面世 我们都在与命运下棋，我们知道自己赢不了，但就是要和他大战一场 从旧世界到新大陆的吟游诗人，游走于现实与梦境之间，讲述流散于世界各地的犹太人的爱与痛 似真似幻，书名同名篇记叙了卡夫卡的一段情感轶事——他疯狂地爱上了一个犹太女演员契西克夫人…… “中国图书界的诺贝尔奖效应”肇始者，影响和感动了几代中国作家，备受余华、苏童、格非推崇 欧文？豪、哈罗德·布鲁姆等大神级评论家专文推荐 他充满激情的叙事艺术，既扎根于波兰犹太人的文化传统，又展现了普遍的人类境遇。——诺贝尔文学奖颁奖词 “‘终极纽约客’（The ultimate New Yorker），艾萨克·巴什维斯·辛格代表了纽约所有的荣耀、痛苦、天赋和矛盾。”——《城市》杂志（City Journal） 译自辛格亲自参与翻译、编辑的FSG出版社版本，保有辛格本人的创作意志与风格，力求呈现其作品的本原面貌 知名设计师陆智昌倾情设计