捣蛋鬼日记(附光盘经典名著有声读物)

作者简介

万巴(1858－1920)，原名路易吉·**利，意大利**儿童文学作家和诗人。生于意大利文明古城佛罗伦萨。自幼酷爱文学，生性活泼好动，脾气执拗倔犟，好打抱不平，被老师和父母视为“惹是生非的孩子”，也因此经常*到处罚。 少年时代，他就在学校主编了一张名为《蜗牛》的小报，刊登讽刺小品，揭露学校当局对学生的欺凌和残害。后来，他不得不离开学校，当了铁路职员和地方**的工作人员，并为报刊撰写文章。丰富而特殊的经历使他*终成为儿童文学作家。他一生为孩子们写了很多作品，如《蓄着白胡子的人》（1887年）、《一个鼻子的故事》（1906年）、《淘气包*记》（1920年）。《捣蛋鬼*记》曾被拍成电视剧和电影，书中的主人公加尼诺是家喻户晓的人物。

内容简介

10月6* 两个星期我都没在*记本上写一个字。自从那天 掉到河里，后来又溜下*，出汗着了凉后，我就病倒 了。科拉尔托**来看我两次。他对我这么好，我觉 得对不起他，因为那天晚上我把他吓坏了。我的病要 过多少天才能好呢？ …… **上午，我听到阿达和维基妮娅在走廊里说话 ，当然，我要听听她们说些什么。原来，她们打算在 家里举行一场舞会。 维基妮娅说，她高兴极了，因为我躺在*上，这 样就不会闹出什么事，舞会一定能成功。她说，她希 望我在*上躺一个月。我就不明白，为什么姐姐们不 愿让她们*小的弟弟快些好起来……况且，我对维基 妮娅那么好……我没病时，每天跑两次邮局，帮她寄 信取信。有几次，我把信弄丢了，但我没对她说，她 也不知道我把信弄丢了。她没有任何理由对我这样。 **，我感到身体好了很多，我想起*。下午三 点左右，我听见卡泰利娜上楼梯的声音，她是来给我 送点心的。我在*上已经躺腻了，我便藏到门后，藏 在妈妈的一条黑披肩里。当她进门时，我汪汪地学着 狗叫从她后面扑了上去……你想她会吓成什么样子？ 她吓得把咖啡壶都摔碎了，咖啡和牛奶洒在了妈妈昨 天刚买的地毯上。这个傻瓜惊慌地大声叫起来，吓得 爸爸、妈妈、姐姐们、厨娘和乔万尼都跑上楼，看看 究竟出了什么事。 有像卡泰利娜这么傻的吗？像往常一样，我被骂 了一顿……哼，等我病好之后，我要离家出走，逃得 远远的，让他们学习一下应该怎样来对待男孩子们！ 10月7* 我**终于被允许下*了……让一个像我这样的 男孩子，膝上盖着羊毛毯，躺在安乐椅上一动不动， 这怎么可能呢？我都要烦死了！在卡泰利娜下楼为我 取糖开水的时候，我轻轻地、轻轻地扔掉盖在我膝盖 上的东西，跑到露伊莎的房间里，从她的抽屉里翻出 一大堆照片看了起来。我的姐姐们正在客厅里同她们 的女友罗西小姐聊天。卡泰利娜端着糖水回来，到处 找我也没有找到……真有意思！我藏到衣柜里了。 那些照片把我逗死了——一张照片后面写着：“ 真是一个大傻瓜！”另一张后面写着：“嘿，确实挺 可爱！”这张上面写着：“他向我求婚，不过……想 得太简单了！”其他的还有：“很热情！”或者“嘴 巴长得多难看啊！”有一张后面写着：“一脸驴相！ ”每一张照片后面都写着这样的话。 我拿走了十几张我熟悉的人的照片。等我能到外 面去的时候，我要跟他们开开玩笑。我小心翼翼地关 好抽屉，让露伊莎看不出有人动过她的东西…… 但是，我不愿意回到我那又脏又乱的房间里，我 不想自寻烦恼。突然，我起了一个念头：“装扮成女 的怎样？” 我找出一件阿达的旧胸衣，一条浆洗过的白拖裙 ，从衣柜里取出一件玫瑰色的葛布绣花上衣，穿戴了 起来。裙子腰身很紧，而且要用别针扣住。我用玫瑰 色的胭脂膏涂在两腮上，照着镜子……“真好看！完 全变了样！我变成了一个多么漂亮的小姐啊！姐姐们 会多么嫉妒我，多么嫉妒我啊！”我高兴地叫出了声 。 说着说着，我走下了楼梯，正好碰到罗西小姐要 走。结果可热闹了！ “我的玫瑰红葛布衣服！”露伊莎嚷着，脸气得 发白。 罗西小姐拉着我的胳膊，让我转向亮处，用讥讽 的口气说道：“你的脸怎么这么漂亮？红红的，嗯， 加尼诺？” 露伊莎给我使了一个眼色叫我别说，但我装作没 有瞧见她，回答道：“我在抽屉里找到一盒胭脂…… ”罗西小姐笑了起来，笑得那么狡猾，我都不知道怎 么才好了。 后来，姐姐对我说，罗西是个快嘴婆娘，她会到 处说我姐姐擦脂抹粉。 我当时打算赶紧回房间，但露伊莎挡住了我。 我不服气地盯着她，扯掉了她衣服上的一根饰带 。她发火了，打了我一个嘴巴，“好啊，小姐！你还 不知道相片都在我手里呢！”我心里想。 姐姐们以为，男孩子的脸生来就是让人扇耳光的 ……但她们不知道，当她们这样做时，阴暗和报复的 想法就在男孩子们的头脑中产生了。我不做声，好吧 ……明天再看吧！p10－13