死亡护理师

作者简介

"〔*〕叶真中显 1976年生于*本东京。2012年，社会派推理小说**作《死亡护理师》一书在评委全员盛赞下，一举摘得**6届*本推理文学大奖新人奖，引起了极大社会反响，由此正式出道。 后又凭同样揭露社会问题的小说《*叫》登上《周刊文春推理BEST 10 2014年版》《这本推理小说了不起！2015年版》等杂志榜单，并入围吉川英治文学新人奖与*本推理作家协会奖。 代珂 1985年生。文学博士，现任教于*本东京都立大学人文社会系。曾译有伊坂幸太郎、东野圭吾、三岛由纪夫等作家作品多部。"

内容简介

\"羽田洋子 二〇〇六年 十一月四* 同*，下午六点。窗外已经暗了。略微泛黄的荧光灯照亮了卧室。 简直像地狱一样——羽田洋子心想。 “你是谁？你干什么？别碰我！你这个畜生！畜生！畜生！”母亲嘶吼得好像一头母兽。 母亲？ 是的。虽难以置信，但这是洋子的母亲。 那个曾经温柔的母亲。 “你*棒啦。你就是我活着的意义呀。”曾经的母亲会当面对洋子这样讲——那是什么时候的事了？ 当初的母亲，如今正疯狂地甩着干枯的头发，扭曲着行动不便的身体，看起来也不认识眼前的洋子。 就在前一秒，母亲还是偃旗息鼓般地安静。这间不到十平方米的房间是母亲的卧室，她半躺在护理*上，既没有睡也不清醒，一副失神的模样。她机械地张口，喝下洋子用勺子喂到嘴边的稀饭。 “妈妈，我要出门了。上不上厕所？” 晚饭吃得有些早，饭后洋子这样问时，母亲的脸色有些不悦。 “嗯？那先上个厕所吧。” “唔，唔。” 被洋子一催，母亲似乎还不大情愿，晃晃悠悠地起了身。洋子随即搀扶着她走到*边的马桶旁，帮她脱下了裤子，就在那个瞬间——母亲像是忽然回过神了似的，直盯着洋子看。她那空洞的灰色瞳孔深处闪起光芒。然而，映照在那里的却是恐怖和混乱的色泽。 本来安稳的母亲又有发作的架势。 “你……你是谁？” 母亲有些不知所措似的问道。看起来，她是真的不知道眼前的人是自己的女儿。 洋子感到脊背一阵发凉。但她努力保持了冷静，装作若无其事的样子，笑着答道：“妈妈别闹。是我呀，洋子。” 母亲的表情里只写了“恐慌”两个字。 “骗……骗骗……骗子。洋子哪有这么大？你……你是谁？干……干……干什么？” 似乎在母亲的脑子里，洋子还是个小女孩，所以面前的女子看起来陌生又可疑。 就算明白这些，洋子也无计可施。她只有不断地辩解：“没骗你呀。我，我是洋子。” “骗……骗子！你是什么人？” 暴风雨来了。 眼前是一个陌生的女人。而且不知为了什么原因，这女人还脱了我的**，让我的小肚子暴露在外——母亲恐怕已经被这样的妄想支配了。 母亲混乱了，发狂了。 她的身体在挣脱，不停地把自己的女儿喊作畜生。 “妈妈，停下！危险！” 洋子紧抱住母亲，试图限制她的行动。 “嘁——！”母亲发出怪异的声音，伸长了脖子，对着洋子的手腕一口咬了下去。 “呀！”洋子不禁撒了手，一屁股跌坐在地上。洋子的左臂，手肘下方，出现了母亲的一排牙印，那里正往外渗着血。 “妈妈、姥姥？出什么事啦？” 儿子飒太出现在房门口。刚才他还在客厅打盹呢，可能听到动静醒了吧。 “啊——！”母亲发出尖锐的叫喊。 “啊——！”飒太也学着姥姥的样子喊。 小飒太还不能理解姥姥的状态。在他看来，姥姥可能在逗他玩儿吧。 “你是哪来的小子？小孩子来偷东西吗？” 母亲面目可憎地瞪着飒太，口沫横飞。 这明显带有敌意的表情和言语让飒太明白了对方并非玩笑，他的脸一下子僵住了。 “姥……姥，我，是飒太！我不是小偷！” 飒太还是个孩子，一定是*了惊吓，他的眼角都湿润了。 “是呀。妈妈，你误会了，不是你想的那样啊。飒太是我儿子，是你外孙子呀！” “啊！” 母亲突然像被电打了似的，小声惊叫着抬起了下巴。紧接着，响起一阵“噼噼啪啪”的动静，就像有什么东西被撕裂了。 随着那阵动静，黏液状的粪便滴滴答答地顺着母亲**的屁股流了下来。 洋子无法控制自己，尖叫起来。 和粪便一起喷出的还有尿液，母亲的大腿湿漉漉的。混合在一起的粪和尿散发出强烈的恶臭，直往鼻孔里钻。 飒太也顿时变了脸色：“哇，姥姥！尿裤子！” **的母亲直勾勾地盯着滴落在地上的大便，若有所思地拿手指抠了抠：“哎哟，真浪费。” 母亲将指尖的大便含进嘴里，就好像是在*豆沙馅儿。 她已经忘记了那是刚从自己身体里流出来的东西，还以为是什么食物。 “姥姥！臭臭不能吃！” 眼前的诡异事态令飒太大叫起来。 “住手！妈妈，住手啊！” 洋子抱着母亲试图制止她的行为。 飒太走上前来，似乎想帮助妈妈。 “别！飒太，别过来！” 飒太不顾妈妈的阻止走上前来，却因踩到地上的粪便而脚底打了滑。飒太“哇”地叫了一声，跪倒在洋子脚边。有一部分被尿液稀释了的粪便随着飒太的踩踏而飞溅起来，弄脏了洋子的脚和飒太的脸。 “你干什么要过来！你傻吗？” 洋子不自觉地提高了嗓门，还伸手打了飒太一个耳光。 飒太的脸颊红了一块，猛地大哭起来。扇儿子耳光的触感在洋子手心留下一阵温热。 自己的儿子沾了一身自己母亲的粪和尿，还在抽泣，那副模样令洋子胸口一紧，硕大的泪滴便从两眼流了下来。 而另一边，母亲方才的狂暴似乎已平息，回到了平常呆滞的模样。 “洋子？小飒？”母亲像是认出了面前的女儿，但是那瞳孔却失了气力，混浊不堪，“这是怎么了？” 母亲的眼睛什么也没看，也不是明确地向谁发问，她只是问。 自己的母亲、自己的儿子，粪便、尿液、恶臭，还有眼泪。 这是怎么了？真正想知道答案的是洋子。 为什么会变成这样？ 眼前的地狱状况是从什么时候开始的？ 至少在洋子刚开始和母亲一起生活时还不是这样。 X县八贺市是一处四面环山的盆地，夏季闷热犹如火锅，冬季从冰冻的山上吹下的寒风让这里冷得犹如冷库一般。昭和时期这里是一座卫星城，人口是膨胀了，却没有像样的产业，等到经济泡沫破灭之后，这座城市就开始缓慢但真切地丧失活力。 洋子在婚姻失败后回到城镇上的娘家，那已是六年前的事了。母亲慈祥地接纳了带着刚出生的飒太返家的洋子。 那时候母亲七十一岁，洋子三十八岁。 父亲已经去世，养老金是母亲仅有的收入。洋子是**的劳动力，然而这个**的社会制度对单亲妈妈来说还算不上照顾，每**洋子都拼尽全力，就为了温饱。 即便是那样，那时候的生活也不算是地狱。 母亲还常常向洋子表示感谢说：“你跟我一起住可帮了我大忙。”她也乐于跟外孙一起生活，“每天都能见到可爱的小飒，真是令人开心。” 三个人，祖孙三代，*子虽然清贫，但还算快乐安稳。 直到三年前，一切突然改变了。 母亲本来就有点贫血，一直在服用补血药，自从和洋子母子一起生活后，她就以“症状也不明显，还是得节约些”为由停止了服药。 或许这就埋下了祸根。母亲在车站时头晕了，从楼梯跌落，伤情十分严重，腰部和双腿开放性骨折。生命虽无大碍，康复情况却不是很好。腿部功能几乎丧失，仅凭自己而无外力辅助时无法自由站立。 现在回想起来，那时应该就是地狱生活的开始。 除了工作和育儿，洋子还得负责护理母亲。当时护理保险制度已经开始实施了，但要享*该制度压根儿谈不上方便。而且就算在保险补助范围内，对于仅凭洋子一人支撑的这个家来说，母亲的护理费用依然是巨大的经济负担。**提供的护理服务**于洗浴等无法单独完成的困难项目，*常护理还是得靠洋子独自完成。 即便如此，*开始时洋子还是觉得，母亲的护理工作虽算不上快乐，但给人以充实的感觉。周一至周五，洋子在超市收银台上班，**时，则在小酒馆里招呼那些醉汉。难得的休息*，便将母亲扶上轮椅，带着飒太一起去附近散步。洋子的身体已经吃不消了，但却在内心欣赏着为了家人牺牲自我的自己，那是一种不可思议的喜悦。 亲情，家人之间的亲情。 这个美丽的辞藻就是促使洋子奋斗的动力。 如若母亲就此安详度*，感谢洋子的自我牺牲，或许洋子还能从那种生活里感*到*多幸福。 然而现实却往相反的方向发展，还算幸福的生活开始一点点地崩塌。 母亲几乎得在***的护理下才能生活，但洋子外出工作时，每天大部分时间她都不得不独自一人在家。母亲是个喜爱外出的人，以前就算没事也会时常出去走动，如今却不得不过上一种**相反的生活，这使得她的心理逐渐产生了变化。 她开始抱怨起哪怕一丁点的小事，每当洋子要出门上班，她就恨恨地抱怨道：“明知道我一个人在家出不了门。”可假*里，当洋子邀她出门散步，她又以“我不想去。看到外头那些人走来走去影响心情”为由，躲在家里闭门不出了。对于照顾自己吃喝拉撒的洋子，她非但不感谢，反而处处找碴儿闹起别扭来。 母亲的心情洋子也并非不理解。七十年了，一双理所当然该支撑身体的腿却突然没了用处，连外出都不能随心所欲了。这一切必定令她感到陌生而恐惧。 并且洋子心里始终有种沉重的负罪感，她觉得母亲*伤，是和他们母子一起生活所导致的。 当初母亲收留了我和飒太，现在轮到我来照顾母亲了。 洋子这样想着，竭力为母亲付出。 然而，从母亲的嘴里再也听不到感谢，给她做吃的被抱怨“难吃，咽不下去”，给她擦身子被指责“好疼，小心点”，想安慰她却被要求“别故意刺激我”，*后竟发展到“看到你的脸我就心烦”这种话。 就这样洋子也忍了。 其实不只身体，她连内心都已开始难以承*，但她选择了无视。 我不痛苦。我不痛苦。我不痛苦。 真正痛苦的是母亲呀。我不痛苦。 我不是那种不想照顾自己母亲的薄情之人。 我们母女间的亲情不会输给这种困难，没有输给这种困难。 她这样说给自己听，近乎强迫。 可母亲的情况却落井下石般**比**坏。 除了讲坏话、爱抱怨，有时明明刚吃完饭，她却坚持认为还没吃，还会呼唤早已去世的父亲，这种明显不合常理的行为越来越多。有一次她还在大夏天说“天都这么冷啦”，然后穿上了毛衣。明明没人说话，她却怯怯地说“别那么大声发脾气嘛”。有时候，她连飒太和洋子都认不出了。 失智症。 这个病以前叫“痴呆症”，但好像现在都不这样叫了。 它不仅造成记忆能力和思维能力减退，还改变了母亲的人格，让母亲不再是母亲。 它还无情地撕裂了洋子一直以来的精神依靠——家人之间的亲情。 洋子尽心尽力地照顾母亲，可对方却认不出她，还怯生生地问她“是谁？”，对于此时的母亲来说，洋子并不是女儿，她是一个不明身份的陌生人。比起被抱怨、被指责来说，这*令洋子遭*打击。 失去了亲情的“家人”，只不过是一个冷漠的词语。 即便母亲在意识上成了另一个人，但母亲永远是母亲，不论去查户籍或者验DNA，这都是一个很简单就能被证明的事实。 母亲常常认不出洋子。但她仍是家人，必须去照顾。留给洋子的只有这种尽义务的想法。她无法欣赏这样的自我，空虚和疲劳感越来越重。 就这样，地狱显现了。 走到这一步，洋子承认了。 我很痛苦。我很痛苦。我很痛苦。 照顾母亲很痛苦。我想逃离这地狱，哪怕早**也好。她想。 洋子安抚着仍在抽泣的飒太，勉强擦去了房间里的污秽并喷上除臭剂。她根本没有时间去**打扫，也没有力气。 她把飒太从卧室带到客厅，然后用DVD机播放了租来的卡通片。 飒太听到节奏欢快的片头曲，随即停止了哭泣，紧盯着电视。 洋子回到母亲的卧室，从衣柜里取出几根皮带，站在母亲身边。 母亲躺在*上目光呆滞地看向天花板，她已经忘记了刚才的癫狂，仿佛一切都是假的。 “母亲，对不起了。”洋子轻声说完，就用皮带将母亲的右手绑在了*边的铁管上。 母亲茫然，没有反应。 接下来她以同样的方式绑上了左手。母亲的下半身活动不便，这样的处理足以使她无法动弹。不过洋子还是把脚也绑上了，以防万一。母亲被紧紧束缚在*上，仿佛一只被制成标本的昆虫。 失智症发病后，母亲开始趁洋子不在家时自己爬下*。她未曾爬出家门，但家里是无障碍通行的设计，像她那样跟毛毛虫似的四处乱爬已经足够危险，*别提好几次她都直接从*上跌下来过。 所以，每当洋子因为上班而长时间不在家时，她就像这样把母亲绑起来，纵然那样的母亲凄惨不堪，仿佛被夺去了作为人的某种重要东西。 母亲有时候十分抵触手脚被束缚，但**并未反抗，可能因为刚才闹过一场了吧。狂乱过后的母亲，总是像活死人一般没有生气。 洋子匆匆化了妆，带飒太出了家门。 这是一座不大的木结构平房。听说是已过世的父亲在洋子出生前盖的，所以该有四十多年了。石灰墙壁已有多处裂痕，如今已不常见的白铁屋檐下耷拉着坏掉的雨水管。院子就丁点儿大，也早被枯叶和杂*占据。 洋子拉着飒太的手，沿着已开始昏暗的道路快步疾行。 **白天还挺暖和，太阳落山后却一下子冷了起来，俨然是冬夜。 间隔数十米设置的路灯的灯光也是淡淡的冷色，使人的体感温度*低了。 飒太只穿了件运动外套，似乎也不觉得冷，口中唱着动画片的主题曲，一路蹦蹦跳跳。他的心情很不错，刚才被打的事情好像已经忘记了，被洋子拉着的小手热乎乎的。 二人正前往车站前的一家小酒吧。酒吧里没有年轻姑娘，也没有阔气酒客，老板娘倒是脾气很好，店里的氛围也不错。洋子每**晚八点开始在那儿上班。老板娘把洋子当作自家人照顾，告诉她上班时可以让飒太睡在酒吧的二楼，平时她自己就睡那里。好在飒太不抗拒一个人睡，一旦睡着了，中途也不哭闹，于是她便感激地顺着老板娘的意思做了。 在单调的步行过程中，洋子不自觉地想起了一些她不愿去想的事。 如今牵着飒太的这只手，也是刚才打过他的那只手。 她离婚的原因是丈夫的家庭暴力。两人交往时，她就发现了对方的强势和暴力倾向，可还是被爱情冲昏了头脑，跟他结了婚。不曾想，前夫居然不顾洋子还怀着身孕对她动粗，让她险些因此流产。即便是现在，回想起那件事都仿佛一场噩梦，不过也全因它发生了，洋子才终于动了离婚的念头。她不顾一切地要跟对方断*关系，连赔偿金和抚养费都没拿到。 正因为洋子有这样的过往，离婚之后她才发誓以后*不对儿子动手。可自从母亲需要人照顾后，她却开始频繁破戒了，哪怕心里知道不应该，气上心头时却总也管不住手。 动手程度都和**差不多，顶多就是脸上打一巴掌，但这也让她很不是滋味，看到儿子捂着被打过的脸颊哭时，她*是喘不过气来。 每当有新闻播报小孩因为父母的虐待丧命，她都会内心不安。 我和那种父母不一样。我不会为了自己而牺牲飒太。我要保护飒太。 可无论她如何说服自己，不安的情绪还是越来越重。 如今握在手里的小手，也正握着我自己。我真的能保护他吗？ 洋子的心里有着某种说不清道不明的东西。 我曾经忍*丈夫的暴力，现在还要忍*看护母亲的煎熬。 这，究竟还要持续多久？ 我得忍到什么时候？ 跟丈夫的关系通过离婚断*了。可是，母亲呢？ 不记得是什么时候了，上门问诊的医生还说：“老人家身体状况挺健康，一定长寿的。”这不禁让洋子面颊抽搐。 长寿？ 假设能活到平均寿命，那还有十多年。 就一直这个样子？ 小飒太在一点点成长。今年他六岁。明年春天就上小学了。他的语言表达越来越完整，能表达的东西也越来越多。 但是，母亲不一样。母亲已经不会再成长了。今后恐怕只会变坏，*不会变得*好。*复一*，她将越来越难以沟通。 *本是个长寿的**。一直以来洋子都茫然地认为这是件好事，现在才意识到那是极大的误解。 不死，再没什么比这*令人*望了。 她打心底厌恶怀有这种想法的自己。 \" \"当活着变成诅咒， 亲情沦为束缚， 真的只有死亡才是救赎？ 【争议】《*叫》作者冲击三观的争议作 【杰作】绫辻行人＆今野敏：无可挑剔的杰作！ 【预见】预见数起轰动*本的护理杀人案 【*望】一亿*本人正面临的*望现实 大奖评委全员盛赞， 松本清张之后新一代社会派推理旗手。 如何杀害四十三人，却不被人憎恨？ “我是杀了人，但我的杀戮解脱了那些老人，也拯救了他们的家人。这就是 ‘死亡护理’。” ~~~~~~~~~~ *本推理文学大奖新人奖获奖评语： 【绫辻行人】 能够勇敢直面如此一个极具现实意义和普遍性的重大社会问题，这才是真正的社会派推理小说。 故事开头便十分吸引人，中期*是引人入胜，结尾震撼又感动，令人心服口服。 【今野敏】 《死亡护理师》是无可挑剔的杰作。故事脉络设计之精妙让我深感佩服。 【近藤史惠】 不论**的悬疑性、故事的脉络，还是面对“护理”这一敏感问题时的公正立场，都令人赞叹。 【藤田宜永】 我参加过很多奖项的评审会，但像这本书一样获得全场一致肯定的作品真的少之又少。 《死亡护理师》不论文笔、诡计，还是情节走向等种种方面都胜过其他作品一筹。 此外，每位评委盛赞的重点都有所不同，这也充分反映了这部作品的质量之扎实。\"