聊斋志异(青少年版)

作者简介

蒲松龄(1**0～1715年)，字留仙，别号柳泉居士。清代淄川人(今山东淄博人)。出生于书香世家，十九岁考中秀才，但后来直到三十一岁再也没考中。蒲松龄做过私塾先生，过着清贫生活。直到七十一岁的时候，县官才给他补了岁贡生。考场失意、生活困顿、官场黑暗，使得他愤世嫉俗。他将这些全部寄托在了《聊斋志异》的创作中。除《聊斋志异》外，还著有《醒世姻缘传》、十多部俗曲、一些鼓词、诗文和通俗实用的著作。

内容简介

小翠和*头们赶紧溜了，只有元丰不知好歹，还 飞奔过来捡球。王御史怒火中烧，捡起一块石头扔过 去，正好打在元丰背上。元丰这才趴下去哭哭啼啼的 。 王御史把事情告诉了夫人，夫人便去责备小翠。 小翠俯首微笑，手指在*沿上划来划去。夫人一走， 她又照旧玩耍，把胭脂涂抹在元丰脸上，画成个花面 鬼。 夫人愤怒了，喊她来大骂一顿。小翠靠着桌子， 手里玩弄着衣带，并不害怕，也不说话。夫人无奈， 把儿子叫来打了一顿。元丰痛得大哭大叫，小翠这才 脸色大变，跪下来求饶。夫人怒气顿时消了，丢下棍 子走了。 小翠笑着拉公子回屋内，帮他打掉衣服上的灰尘 ，擦去脸上眼泪，抚摸着伤痕，又喂他吃红枣、板栗 。元丰停住了哭泣，又高兴起来。 小翠合上门户，把公子打扮成了霸王，自己穿上 艳丽的衣服，装成虞姬的样子，婆娑起舞。有时她又 把公子扮成匈奴王，在自己头上插野*翎子，扮成王 昭君，手拨琵琶，叮叮**地弹个不停。如此整*玩 闹嬉笑，从不停息。王御史知道儿子痴傻，不忍太过 责备媳妇，便置若罔闻。 王家居住的巷子里有个王给谏，两家相隔十多户 ，但向来不和。那时正逢三年一次的官吏大考核，王 给谏嫉妒王太常做了河南道台，老想找机会暗算他一 下。王御史知道他的意图，只愁没有计策应付。 **晚上，王御史睡得早。小翠穿了上朝的衣服 冠带，扮成吏部尚书的模样，又剪了白色的丝当作胡 子贴上，然后让两个*头穿上青衣，冒充官差。小翠 偷偷地从马厩里牵了马出来骑上，说是要去见王先生 。 假尚书来到王给谏家门口，忽然鞭打起随从来， 大声说道：“我是要去见王御史的，怎么跑到王给谏 这里了！”于是回马走了。来到王御史家门口，守门 人误以为真是吏部尚书来了，连忙跑进去告知。王御 史急忙出来迎接，这才发现竟是媳妇玩的把戏。 王御史怒火直冒，愤怒地对夫人说：“别人才要 找我的不是，我们反而让媳妇到人家面前去丢脸，恐 怕大祸不远了！”夫人也十分生气，立刻来到小翠屋 里，对着她便是一顿大骂。小翠只是憨笑，一声不吭 。打又不忍，休了她又无家可归，王御史夫妇只好暗 自悔恨，**都没有睡好。 当时吏部尚书地位显赫，穿戴和模样正像小翠那 天假扮的一样，因此王给谏那天晚上误以为真。小翠 走了之后，王给谏三番两次派人到王御史家门口观察 ，发现“尚书”待到了深夜还没走，不禁十分怀疑两 人有阴谋。 第二天上早朝，王给谏一见到王御史便问：“昨 晚尚书大人到你家了？”王御史以为他在讥讽自己， 十分羞惭，含糊应答。王给谏*加怀疑，想要谋害他 的念头便打消了，自此反而极力讨好他。王御史打探 到对方转**度的内情，心里很高兴，但暗暗吩咐夫 人劝小翠不要再胡闹了，小翠笑着答应。 **，王给谏前来拜访王御史。王御史准备出去 会客，谁知官服怎么也找不到。王给谏等了很久，以 为他故意怠慢，十分恼怒地拂袖要走。忽然王家公子 身穿龙袍，头戴皇冠，一个女子从门内将他推出，王 给谏大吃一惊，回过神来后，便笑着抚慰公子，哄他 把衣服脱下来，带着走了。 王御史穿上官服出来时，客人已经走了。他急忙 追去，无奈客人已经去远。王御使得知缘故之后，惊 得面如土色，大哭道：“真是祸水啊！眼看咱家就要 被满门抄斩了！”哭完与夫人一起，手拿棍子奔去找 小翠。 小翠关上门户，不管他们怎么辱骂都不开。王御 史*加愤怒，干脆拿斧子来劈门。小翠在门内笑着说 道：“爹爹不要生气，有媳妇在，刑罚都由我来承* ，一定不连累你们。爹爹这样着急，是要杀了我灭口 么？”王御史便住手了。 王给谏回去后，果然上奏说王御史图谋不轨，王 家儿子想当皇帝，有龙袍、皇冠为证。皇上大惊，命 人验视，发现“皇冠’，其实是高粱秸子编的，“龙 袍”则是破旧的黄布所做。皇上怪王给谏诬陷别人， 十分生气。 皇上命人召来元丰，只见他一副憨态可掬的样子 。皇上一见便笑了起来，说道：“这么傻的孩子，怎 么会有人觉得他要当皇帝呢？”于是交给法司看管。 王给谏又指控王御史家有妖人，法司严查了一遍 ，并没有什么奇怪的，只不过是一个疯疯癫癫的媳妇 和一个傻傻的儿子整*在玩闹，邻居也没有提出什么 意见。案情这才审定了，王给谏诬陷别人，被充*云 南。 王御史这才开始觉得小翠很不寻常。小翠的母亲 又一去不回，王御史怀疑她们不是凡人，让夫人前去 探问。小翠却笑而不答。夫人再三追问，小翠掩口笑 道：“我其实是玉皇大帝的女儿．母亲难道不知道么 ？” 没过多久，王御史升为京官。此时他年已五十多 岁，还没有一个孙子，十分忧虑。 小翠在王家三年了，每天晚上都跟公子分开睡。 夫人命人把公子的*搬走，叮嘱他去跟小翠一起睡。 过了几天，公子不高兴地对母亲说：“把我的* 搬走了，这么久还耍赖不还！小翠每天晚上都把腿架 在我肚子上，气都喘不过来了。她还老掐我的大腿！ ”*鬟仆妇听了这话，都被逗笑了。夫人连呵带打， 将他赶走了。 **，小翠在屋里洗澡，公子见到之后，便要跟 她一起洗。小翠笑着劝阻他，让他出去稍等一会儿。 公子离开之后，小翠便把洗澡水换成滚烫的水，这才 唤他进来，解开他的衣服，跟*头一起扶他进去。 公子觉得很闷热，喊着要出来，小翠不听，反而 取来被子把他蒙住。过了一会儿，什么动静都没有了 ，掀开被子一看，公子已经气*。小翠也不惊慌，依 然淡定地笑着，把他抬到*上去，擦拭干净，又盖上 了被子。 此时夫人已经听到消息，哭着奔来，骂道：“疯 *头，你把我儿子杀死了！”小翠却回答：“这样痴 傻的儿子，还不如不要。”夫人气得用头去撞她，* 头们赶紧拉开她们。 正在吵闹，一个*头忽然喊道：“公子在**了 ！”夫人连忙停住哭闹，过去抚摸着儿子。只见他咻 咻地喘着气，大汗淋漓，被子都湿透了。 P4－7