捣蛋鬼日记(美绘插画版)/国际大奖儿童文学

作者简介

万巴(1858－1920)，原名路易吉·**利，意大利**儿童文学作家和诗人。生于意大利文明古城佛罗伦萨。自幼酷爱文学，生性活泼好动，脾气执拗倔犟，好打抱不平，被老师和父母视为“惹是生非的孩子”，也因此经常*到处罚。 少年时代，他就在学校主编了一张名为《蜗牛》的小报，刊登讽刺小品，揭露学校当局对学生的欺凌和残害。后来，他不得不离开学校，当了铁路职员和地方**的工作人员，并为报刊撰写文章。丰富而特殊的经历使他*终成为儿童文学作家。他一生为孩子们写了很多作品，如《蓄着白胡子的人》（1887年）、《一个鼻子的故事》（1906年）、《淘气包*记》（1920年）。《捣蛋鬼*记》曾被拍成电视剧和电影，书中的主人公加尼诺是家喻户晓的人物。

内容简介

我在水中往下沉，往下沉，当我感觉自己被两 只有力的胳膊提起来后，便什么也不知道了。 我深深地吸了一口九月的新鲜空气，感觉好多 了。我问把我救起来的撑船人，是否可以把我心爱 的钓鱼竿也捞起来。当切基把浑身湿漉漉的我抱回 家时，我不明白妈妈为什么哭得那么伤心。我告诉 她，我好多了，但是我的话像是耳边风，妈妈的眼 泪好像流不完似的。 我多么高兴我掉到河里，多么高兴我经历了淹 死的危险！要不，我也不会得到这么多的问候，听 不到这么多的好话。 露伊莎马上把我抱**，阿达给我端来了一碗 滚热的汤，家人都围在我身边，连佣人们也是这样 ，一直到吃饭时才离去。临下楼前，她们用被子把 我捂得那么紧，以至于我都要闷死了。她们让我别 调皮，好好地躺着别乱动。但是，对于我这个年纪 的孩子来说，这能办得到吗？ 我一个人待在房间里干什么呢？我从*上起来 ，从衣柜里取出了那件小方格衣服穿上。为了不让 人听见，我轻轻地、轻轻地走下了楼梯，藏到了客 厅窗子的帘子后面。要是我被他们发现，又将挨多 少骂啊！不知怎的，我在帘子后睡着了。大概是由 于困，或者是太累了，我在帘子后睡了一大觉。当 我再睁开眼睛，从帘子的缝中，可以看见露伊莎和 科拉尔托医生肩挨着肩地坐在沙发上低声说着话； 维基妮娅在客厅的另一个角落心不在焉地弹着钢琴 。阿达没在，她肯定睡觉去了，因为她知道卡皮塔 尼不会来了。 “至少还要一年的时间，”科拉尔托说，“巴 尔迪医生开始变老了，他答应让我做他的助手。亲 爱的，你一定等急了吧？” “哼！等你？不！”露伊莎说着，两个人都笑 了起来。科拉尔托继续说：“我还没跟任何人提起 过。在我们宣布订婚之前，我想先得到一个稳定的 职业……” “是的，还没订婚就宣布，傻瓜才这样做呢！ ” 露伊莎说到这儿，突然站了起来，坐得离科拉 尔托远远的。这时，正好邻居马拉利进来了。 大家都**关心地问起了可怜的加尼诺现在好 一点了没有。这时，妈妈冲进了客厅，脸色煞白， 让人害怕。她大声地说我从*上逃走了，她到处找 我，都没有找到。这时，为了使妈妈别再着急，我 能做点什么呢？我叫了一声，便从帘子后面走了出 来。 当时，大家都吓了一跳！ 妈妈一边哭一边埋怨着：“加尼诺，加尼诺！ 你吓死我了……” “什么！这么长时间你都在帘子后面？”露伊 莎红着脸问我。