莫泊桑短篇小说选(青少彩绘版)/新课标名著小书坊

作者简介

莫泊桑（1850－1893），19世纪后期法国优秀的批判现实主义作家，他有一种非凡的捕捉生活的本领，善于从平常人视而不见的琐碎生活中挖掘出生命和生活的本质意义与美学价值的内涵。他以凡人小事作为题材，以短篇小说为主要创作形式，十余年间，创作了三百多部短篇和六部长篇小说，被誉为“短篇小说之王”。代表作有《羊脂球》《项链》《一生》等。

内容简介

罗斯将皮埃罗安置在一个旧的肥皂箱里，给它弄 来一些水，又给它拿来一块面包。刚喂了一次，勒费 福尔太太就焦灼得不得了。不过，她很快就想到了一 个好主意：“等它适应了家里的环境，就可以放它出 去。这样一来，它就可以在附近找到可吃的东西了。 ” 不久，勒费福尔太太果真把皮埃罗放出去了，可 是皮埃罗仍然填不饱肚子。它只有在向人讨食物时， 才会发出“汪汪”的叫声。为了达到目的，它每次都 会叫得十分卖力。而人们照样可以自由出入勒费福尔 太太家的菜地。不管谁来，皮埃罗都不吭声，只是友 好地朝对方摇摇尾巴。 日子久了，勒费福尔太太渐渐喜欢上了这条小狗 。偶尔，她还会把面包蘸一点肉汤，喂给皮埃罗吃。 不过，她可从不知道养狗要纳税这档子事儿。 “太太，你的税款是八个法郎！” 勒费福尔太太听了，差点儿昏厥过去。光天化日 之下，竟然有人要她为了一条叫都不会叫的小“干” 纳一大笔税！ 主仆二人决定立刻转让这条小狗，可是方圆十法 里（约四十千米）内的住户，没有一家肯收留它。不 得已，她们只能送它去“啃泥巴”了。“啃泥巴”就 是“吃泥灰岩”，当地人会把不想要的狗打发去吃泥 灰岩。 在当地，有一片广袤的草原。草原上有一种架在 地面上的小茅草棚，那就是采泥灰岩矿的坑口。这种 坑又陡又深，在地下二十米深的地方，有一些长长的 坑道深入矿层。 每年，只有到了给田里施泥灰岩的时候，人们才 会下到坑里去取料。平日里，这种坑就成了被抛弃的 狗的坟场。猎户和牧羊人饲养的狗是决不肯靠近那里 的。如果谁从坑口走过，就会听见坑里传来哀怨的嚎 叫、痛苦的呻吟和悲切的求援声；如果凑近坑口，就 会闻见一股恶心的、酸腐的气味。 在黑乎乎的坑底，不知道上演过多少惨剧。 一条狗刚被扔下坑，会以别的狗腐烂的尸体为食 。十几天后，当它们饿得前胸贴后背的时候，一条凶 猛又强壮的狗又被扔下了坑。两条饿得发慌的狗，瞪 圆了眼睛，死死地盯着对方的一举一动。最终，饥饿 迫使它们开战了。它们顽强地抵抗，直到强者战胜弱 者，把它吃进肚里。 主仆二人让皮埃罗去“啃泥巴”的决心已定，于 是她们忙着物色一个执行者。一个修路工开价十个苏 （约六角），勒费福尔太太觉得太离谱了；另一个在 附近打短工的开价五个苏，勒费福尔太太还是觉得有 点儿贵。最后，主仆二人决定天黑后亲自送皮埃罗一 程，一方面可以省一些钱，另一方面又可以让皮埃罗 在路上少受点儿罪，，同时也不会让它事先知道自己 悲惨的下场。 当晚，罗斯给皮埃罗准备了一盆加了黄油的肉汤 。皮埃罗兴奋地将狗盆舔得锃亮。当他摇尾乞怜时， 罗斯一把逮住它，塞进自己的围裙里。 两个人匆忙赶到泥灰岩矿坑口。勒费福尔太太俯 下身来，侧耳倾听。没有狗叫声。这样，把皮埃罗扔 下去的话，里面就只有它这一条狗。于是，罗斯伤心 地吻了吻皮埃罗，一把将它丢进坑里。然后，她们屏 息凝神地听着坑底的动静。坑底先传来一声惨叫，然 后是时断时续的呻吟，再后来就是苦苦的哀求。 “汪汪一一汪汪——” 两人不由得打了个寒战，撒开腿就往家跑去。罗 斯跑得很快，勒费福尔太太落在后面不停地喊：“罗 斯，等等我！” 这一夜，两人噩梦不断。勒费福尔太太梦见她在 桌前吃饭，一打开汤盆，皮埃罗从里面冲了出来，狠 狠地咬住她的鼻子。惊醒后，她的耳边仍回响着凄惨 的狗叫声。她仔细听了听，不过是错觉，于是继续睡 觉。 P4－5