
出版社: 上海译文
原售价: 35.00
折扣价: 23.10
折扣购买: 林妖(契诃夫戏剧全集·名家导赏版)
ISBN: 9787532795833
"【作者简介】: 安东?巴甫洛维奇?契诃夫(1860—1904) Антон Павлович Чехов 俄国著名剧作家和短篇小说大师,被认为是十九世纪末俄国现实主义文学流派的杰出代表。戏剧是他文学创作成就中的明珠。在欧美,契诃夫的戏剧剧目演出仅次于莎士比亚,对二十世纪现代戏剧影响极大。契诃夫作品以语言精练、准确见长,善于透过生活的表层进行探索,将人物隐蔽的动机揭露得淋漓尽致。代表作有戏剧《樱桃园》《万尼亚舅舅》《三姊妹》《海鸥》,小说《变色龙》《小公务员之死》《万卡》,等等。 "
"【精彩书摘】: 当一个人深夜里走在树林子里,如果在那个时候看到了远处的灯火,那么他就不会感觉到疲乏,也不会顾及黑暗,甚至感觉不到扫到你面孔上的树枝。 ***************************** 先生太太们,你们叫我林妖,但不仅我一个,在你们所有人的心里都藏着一个林妖,你们所有的人都在黑暗的森林里游荡,凭着感觉生活。你们的智慧、知识和情感,只够毁坏自己和别人的生活。 一句话,这是一场所有的人反对所有的人的战争,请问,这场战争有什么意义,它会产生什么后果?……世界不是毁于大火,不是毁于强盗之手,而是毁于人与人之间的憎恶和仇恨,毁于所有这一切渺小的纷争。 我心里很沉重……但这不是不幸……应该像一个人那样坚定地站稳脚跟。我不会开枪自杀的,我也不会跳到磨坊的车轮下……就算我现在不是个英雄!我会长起雄鹰的翅膀,不管是火灾还是野鬼都吓不倒我!就让森林烧掉好了,我会栽种出新的森林!别人不喜欢我好了,但我喜欢别人! ***************************** 不能这样生活!不管我怎么样,您应该平易地直视着我,没有杂念,没有先入之见,在我身上首先发现我是个人,否则在您和别人的关系中您永远找不到宁静。 如果我有坚强的意志,我就要像一只自由的鸟儿,飞得离你们远远的,远远地离开你们的昏昏欲睡的面孔,远远地离开你们的乏味的谈话,忘记了还有你们这些人生活在这个世界上,那时谁也不敢再来教训我。 ***************************** 青年人一起成长一起受教育,互相以“你”相称,常常拥抱接吻,他们应该生活在和平与和谐之中,但可能很快他们就要互相吞食……林妖挽救着森林,但无人来挽救人。 我们的痛苦就在于我们对幸福想得太多…… ***************************** 玛丽雅?瓦西里耶芙娜的儿子开枪自杀了,但她还在小册子里寻找矛盾;您遭遇了不幸,但您还在满足自己的自尊心;您在拼命扭曲自己的生活,心里还认为这像是在作出牺牲……谁也没有心……您没有,我也没有……做的都不是需要做的,一切都化为灰烬…… ***************************** 所有的俄罗斯森林在斧头下呻吟,几十亿树木遭到毁灭,野兽和鸟类也要失去栖身之地,河流在涸竭,美丽的风景将永远消失,而这全因为懒惰的人不肯弯一弯腰,从地底下掘取燃料。只有丧失理智的野人,才会在自己的火炉里把这美丽烧掉,才会去毁灭我们无法再造的东西。人是富于理智和创造力的,理应去增加他们需要的财富,然而,到现在为止,人没有去创造,反而去破坏。森林越来越少,河流涸竭,野兽绝迹,气候恶化,土地一天天地变得贫瘠和难看。您现在用嘲讽的眼神看着我,我所说的一切在您看来是很陈旧的,没有意义的。但当我走过那些被我从伐木的斧头下救出的农村的森林,或者当我听到由我亲手栽种的树林发出美妙的音响的时候,我便意识到,气候似乎也受到我的支配了,而如果一千年之后人们将幸福,那么在这幸福中也有我一份微小的贡献。当我栽下一棵白桦树,然后看到它怎样地慢慢变绿,怎样地在风中摆动,我的心就充满着自豪,因为我意识到,我是在帮助上帝创造世界。 " "【编辑推荐】: ★ 契诃夫早年戏剧佳作,《万尼亚舅舅》前身,契诃夫研究专家童道明经典译本 ★ 特邀中国社会科学院研究员徐乐撰文导读:《林妖》中的“黑暗森林”法则 ★ 纪念伟大戏剧家契诃夫逝世120周年,“他的舞台,有这个时代一切的痛和希望” ★ 复古轻盈小开本,雅致艺术纸,内置契诃夫戏剧名场面有声演绎 “契诃夫终生未写过长篇小说,但他的确以《林妖》为起点,开创了一种以往舞台上从未有过的长篇小说式的戏剧,在这样的新型戏剧里,生活的真谛并不表现在激烈的冲突和巅峰的体验中,剧作家尽力在日常的交谈、吃喝、散步、读报、打牌这些细节中,在无声的停顿或者意味深长的弦外之音中,展现人内在的、长久的、习惯性的苦闷心理和时代的隐秘潮流……而这一新创制的体裁将在之后的《万尼亚舅舅》和其他大戏中得到完美的实现。” ——徐乐 本书为“契诃夫戏剧全集”名家导赏版第7册。在西方,契诃夫常被称作二十世纪的莎士比亚。他改变了长久以来的演剧体系,以“散文体”呈现出简单自然的生活节奏,却在看似琐碎的日常中挖掘出最深沉的悲伤、期待和永恒的渴望。 2024年恰逢契诃夫逝世120周年,阅读是最好的纪念。本系列完整收录契诃夫戏剧作品,精选李健吾、焦菊隐、童道明等大师权威译本,以轻盈古朴的平装小开本呈现,内置契诃夫戏剧名场面的有声演绎。同时特邀跨越演艺、文学、翻译界的学者,包括南京大学文学院院长董晓,中央戏剧学院戏文系教授彭涛,上海戏剧学院教授吴小钧,新幻想现实主义戏剧研究学者、戏剧导演杨申,北京舞蹈学院音乐剧系教师邹卓凡,知名导演王晓鹰,中国社会科学院研究员徐乐等,深度解读作品,回溯他们与契诃夫舞台的相遇及缘分。 马雅可夫斯基说:“别的作家需要用自杀去解释的东西,契诃夫往往用一句话就把它表现出来了。” 纳博科夫在《俄罗斯文学讲稿》中分析了契诃夫的《海鸥》。“只要白桦树、日落和写作的欲望仍然存在,契诃夫就会同在。” 就让我们坐在契诃夫的观众席上,聆听他,读懂他,纪念他。 "