森林王子/国际儿童文学奖

作者简介

约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林，英国**儿童文学作家、诗人，他出生在印度，由于父亲是雕塑学教授，从小*到家族熏陶，使得他对于艺术有着先天的敏感度。他童年被送到英国居住，这是他的一段灰色经历，这段灰色经历在他的《黑羊咩咩》中表现到的淋漓尽致。他喜欢旅游，并且对于印度的风情尤为关注，他将旅行所见通过诗歌表达，创作出了经典的《从大海到大海》等集子。他在1**2年移居美国，开始进行儿童读物的创作，《森林王子》是他*富成就的作品，获得了美国纽伯瑞儿童文学奖金奖。

内容简介

蝙蝠曼恩放开了黑夜， 于是老鹰契尔将他带回—— 把牛群关进牛棚， 因为我们要**到天亮， 这是光荣和力量的时刻。 利齿、尖爪和巨钳。 啊，听那召唤——请正当狩猎， 才是尊重《丛林法则》！ ——丛林夜歌 傍晚7点，夕阳斜照着西奥尼山，十分温暖。休 息了**的狼爸爸已经醒过来了，他打了个哈欠，挠 挠痒，把他的爪子一个个伸展开，把爪子上的睡意驱 逐开。狼妈妈趴在旁边，把她的大灰鼻子搭在旁边嬉 戏嚎叫的小狼身上。柔和的月光洒在他们居住的洞口 。“嗷呜，又要去找吃的了。”狼爸爸说。他刚要跳 下山，一个小身影拖着毛茸茸的尾巴走过洞口，哀怨 地说：“祝您好运，尊敬的首领大人！也愿您那高贵 的孩子们拥有一副好牙口，不过也希望他们不要忘了 这世间还有饥饿的存在。” 这是豺狼——只吃残食剩饭的塔巴库伊。来自印 度的狼都看不起他，因为他四处散播谣言、搬弄是非 。不仅如此，他还把村里垃圾堆里的破皮革和烂布当 吃的。但是，印度的狼也怕他，因为他比丛林里别的 动物*容易发疯。一旦他发起疯来，就不知天高地厚 ，在丛林里四处乱窜，看见谁都咬。就算是老虎看见 发疯时的他也要马上让开，因为对于这些动物来说， 得疯病是再可耻不过的事了。这种病我们叫它狂犬病 ，不过动物们叫它“迪瓦尼”——看见了就要马上跑 开。 “那就来看看吧，”狼爸爸严肃地说，“不过这 儿也没什么可以吃的。” “对于狼来说，确实没有什么可以吃的，”塔巴 库伊说，“不过对我这个低贱的家伙而言，一根干骨 头也可以是一顿大餐了。我们豺狼哪有资格挑剔呢？ ”于是他急忙走进山洞，挑了一根还剩下一些肉的鹿 骨头，开心地坐到地上美美地吃了起来。 “感谢您的款待，”塔巴库伊*着嘴唇说，“这 些尊贵的孩子们真好看呀！他们的眼睛真亮，还那么 生机勃勃！真是的，我给忘了，王族的孩子一出生就 是与众不同啊！” 实际上，塔巴库伊明白得很，当面奉承孩子很不 吉祥。可是看到狼爸爸、狼妈妈不自然的表情，他还 是十分开心。 塔巴库伊一动不动地坐着，很是得意于自己刚刚 的恶作剧，然后他又一肚子坏水地说：“老大希克翰 换捕猎地方了。他跟我说过，下个月他会在附近山上 捕食。” 希克翰就是住在32千米以外的维岗加河附近的那 个老虎。 “他凭什么这么做？”狼爸爸发脾气了，“依照 《丛林法则》，没有提前告知，他不能*换猎区，他 会让方圆16千米内所有的动物*惊，况且我这两天还 要猎取两倍的食物。” “希克翰的妈妈叫他朗格里（瘸子）也是有原因 的，”狼妈妈小声说，“他一出生就有一条腿瘸了， 所以他只能捕杀耕牛。就是这样维岗加的村民已经很 讨厌他了，现在他又来打扰我们这里的村民了。等到 那时候村民们会去丛林里抓他，可是他早就躲远了， 那他们会点火烧野*，我们一家就得逃跑，那我们可 要谢谢希克翰了！” “需要我向他转述你们的感谢之情吗？”塔巴库 伊说。 “滚出去！”狼爸爸大声说，“去和你的主子一 起猎食吧，你还嫌**干的坏事不多吗？” “我走行了吧，”塔巴库伊不紧不慢地说，“你 们听，希克翰就在底下的灌木丛里，其实我可以不告 诉你们的，反正你们早晚会知道的。” 狼爸爸认真凝听，果然听到从小河谷里传来老虎 烦躁、生气的吼叫声。他一点儿猎物也没抓到．却一 点儿也不在意丛林里的动物全知道。 “傻瓜！”狼爸爸说，“晚上才开始捕猎就弄出 这么大的动静！他认为我们这儿的雄鹿都和维岗加那 里的胖耕牛一样吗？” “嘘！他**要抓的可不是雄鹿*不是小公牛， 是人类。”狼妈妈说。 叫声变成了沉闷的呜声，好像从各个方向传来， 这种吼声会让在野外露宿的吉卜赛人和樵夫迷失方向 ，乃至有可能会自投罗网。 狼爸爸张开嘴，露出了洁白的牙齿，说道：“还 想吃人类？我呸！难不成池塘里的青蛙跟甲虫填不饱 他的肚子吗，他非得吃人不可？况且是在我们的领地 上！” 《丛林法则》中的每一条规则都是有它的原因的 。除了告诉自己的孩子怎么捕猎以外，严禁野兽把人 类当作食物，就算是这样，也得在自己族群以及部落 的猎区范围之外。之所以有这样的规定其实是因为： 捕杀人类早晚会招致那些拿着*支、骑着大象的白人 以及上百个手里拿着火把、火箭和铜锣的棕皮肤人赶 来，这样一来，丛林里所有的动物都会倒霉。然而， 动物们对这条规则也有自己的解释：人类是所有生物 中*欠缺防卫能力、*弱小的，所以*击他们是很没 有素质的。他们还强调说，一旦吃了人之后，动物就 会掉牙，还会长疥癣——这都是真实存在的。 P2－5 哈尔滨出版社出版的《森林王子》为全译本。该书注重对人与动物的**友爱进行描述，在文学创作中属于一个新的种类。《森林王子》中的每个动植物的属性和特点都表现的细致精彩，让孩子真切的认识到不同的动物和植物，从而开阔孩子的眼界。同时，该书文笔流畅，文章色彩多样化，语言通俗易懂，加上文中配有原版插图，*方便孩子对文章内容的理解。哈尔滨出版社出版的《森林王子》，不仅适合孩子阅读，也适合家长阅读，其是一本可以亲子共阅的好书。