秘密花园(青少彩插版无障碍阅读)/青少年成长必读丛书

作者简介

内容简介

他大声地唱呀唱，一直唱到其他孩子都听见，大 伙也跟着哄笑起来。玛丽气得满脸通红，跺着脚跟责 骂他们。可是玛丽越是不顺气，他们就唱得越起劲。 从那以后，他们就称玛丽为“小老太婆”。 这样的苦*子持续没多久，几天后，玛丽那从未 谋面的姑父阿奇博尔德就派了一位妇人来接她到他的 庄园——位于英国约克郡的米瑟斯韦特庄园。那位妇 人是米瑟斯韦特庄园的管家，名叫奠得劳克太太。 莫得劳克太太是个壮实的女人，脸色红润，眼睛 又黑又锐利，仿佛能看穿别人内心一样。她穿着一件 深紫裙子，外面披着一件镶着花边的黑色丝斗篷，头 上戴着一顶黑色女帽，帽子上还插着几朵紫色的花。 她的头一晃动时，那些花朵就伸出来跟着颤动。 玛丽一点都不喜欢眼前的莫得劳克太太，不过这 也很正常，玛丽向来不喜欢任何人。再说，莫得劳克 太太显然也不怎么把她放在心上。 “哦，我的天！她居然是一个这么难看又死气沉 沉的小玩意！”奠得劳克太太忍不住摇了摇头。 莫得劳克太太带着玛丽到火车站，准备搭车回约 克郡。 玛丽僵直地坐在车厢角落里，面无表情地注视着 前方，嘴巴抿得紧紧的，对坐在身旁的奠得劳克太太 不理不睬。那双戴着黑手套的小手交叠放在大腿上， 身上穿的黑裙子衬得她脸色*加蜡黄，稀疏的头发没 精打采地从黑色皱丝帽下散落出来。 “她可真是一个奇怪的小东西！”莫得劳克太太 心想。她从没见过一个小孩可以这么僵坐着，一句话 都不说，还什么也不做。终于，莫得劳克太太决定主 动跟玛丽聊一聊。 “我想我应该跟你讲讲你要去哪里，”她说．“ 你知道你姑父的事情吗？” “不知道。”玛丽不在意地回答。 “哦。你爸爸妈妈从来没有向你提起过他吗？” 莫得劳克太太一脸愕然地问。 “一点也没有，我的爸爸妈妈从来没空在我面前 提起任何东西。”玛丽紧皱着眉头，不耐烦地说道。 “哦．天哪！”莫得劳克太太嘟哝着，有一小会 儿，她什么也没说，只是一味瞪着玛丽古怪的小脸。 然后她又开始说话了。 “好吧，不管怎样，我想你应该了解一下情况， 为接下来的生活做好准备。你将要去的地方是米瑟斯 韦特庄园，那是一幢宏伟的大房子，甚至大得有些阴 森。房子有600年历史了，就建在旷野边上。里面有将 近100个房间，不过大部分都锁了起来。里头有名贵的 画、精致的古董家具，还有其他东西，放在那里不知 多少年了。房子周围有一个**巨大的园子，里面有 许许多多的树木，有些树的树枝都快要垂到地上了。 除此之外，什么也没有了。” 玛丽开始不由自主地听着，莫得劳克太太说的一 切听起来都和印度不同。这些新鲜的东西强烈地吸引 着她。但是别扭的玛丽不愿意在别人面前表现出来。 “那么，”奠得劳克太太说，“你觉得那里怎么 样？” “不怎么样，”她生硬地答道，“我不知道那地 方是什么样。” “真是无情的小家伙。”奠得劳克太太讲道，“ 不过不要紧，反正你只需要乖乖地待在庄园里就行了 ，别人也不会留意你，当然，阿奇博尔德先生也不见 得会有多关心你，要知道他从不为任何人麻烦自己。 ” 莫得劳克太太忽然停了一下，好像记起了什么事 情。 P7－8