牧师的女儿(精)/奥威尔小说全集

牧师的女儿(精)/奥威尔小说全集
作者: (英)乔治·奥威尔|译者:陈超
出版社: 上海译文
原售价: 46.00
折扣价: 30.40
折扣购买: 牧师的女儿(精)/奥威尔小说全集
ISBN: 9787532775378

作者简介

乔治·奥威尔(1903-1950),原名埃里克·亚瑟·布莱尔。英国伟大的人道主义作家、新闻记者和社会评论家,**的英语文体家,以小说《动物农场》和《一九八四》闻名于世。 奥威尔出生于印度孟加拉,父亲是英帝国在印度的小文职官员。奥威尔在贫穷而又自视高人一等的家庭环境中长大。返回英国后,于1917年获奖学金入伊顿公学读书,成绩优异,并在学校刊物上发表其*初的文章。1922年到缅甸,在印度皇家警察驻缅甸部队服役,由于意识到英帝国的统治违反缅甸人民的意愿,感到内疚,于1927年离开缅甸,一年后辞职。后以这段经历为素材,写成小说《缅甸岁月》(1934)和自传体散文《猎象记》及《绞刑》。 1944年写成讽刺苏联革命的政治寓言小说《动物农场》,次年出版后头一次使奥威尔名利双收。 1949年出版政治讽喻小说,也是他*后的作品《一九八四》。

内容简介

**章 一 五斗柜上的闹钟叮铃铃响了起来,就像一个小型 ***那么吓人。多萝西从恼人的噩梦中惊醒过来 ,然后仰面望着漆黑的夜色,觉得疲惫不堪。 闹钟继续响个不停,但声音不是很大,如果你不 将它摁停的话,会一直响上五分钟左右。多萝西觉得 全身从头到脚都在疼痛,不禁觉得自己有点可怜,又 觉得自己实在是狡猾可鄙。每天早上起*时她总得经 历这么一番心理斗争。她把头埋在被子里,以为能对 烦人的闹钟声充耳不闻。她与身体的疲惫进行着挣扎 ,不过,和往常一样,心里面的另一个她开始规劝自 己,“加油,多萝西,起*啦!不要再睡下去啦!《 箴言》第六章第九节 。”接着,她想到如果闹钟声 一直响下去的话会把父亲吵醒的。她连忙跳下*,拿 起五斗柜上的闹钟,将声音关掉。闹钟就摆在五斗柜 上,这样她要关掉声音就一定得下*。在漆黑中她跪 在*边,开始向上帝祈祷,但她的双脚觉得一片冰冷 ,根本无法专心。 现在才凌晨五点半,虽然是八月份,天气却很冷 。多萝西(她的全名是多萝西·赫尔,是萨福克郡奈 普山圣·阿瑟尔斯坦教堂的牧师查尔斯·赫尔的独女 )穿上她那件旧法兰绒晨衣,摸黑走下楼。楼下弥漫 着寒冽的灰尘味、湿石膏味和昨天的晚餐烤比目鱼的 味道。从二楼过道的两边,她可以听到父亲和埃伦有 如轮唱赞美诗一般的打鼾声。埃伦是家里包办杂务的 女仆。多萝西小心地摸索着——因为厨房的餐桌会冷 不防在黑暗中顶到你的盆骨——走进了厨房里,点亮 壁炉架上的蜡烛。她的身体还觉得很痛,而且很疲惫 ,但她跪在地上,清理出壁炉里的灰烬。 厨房里的火很难点着。烟囱修得歪歪扭扭的,因 此总是会堵塞,得倒一杯煤油助燃才能把火烧旺起来 ,就像一个酒鬼早上得喝上一杯杜松子酒。多萝西先 给父亲烧一壶水刮脸,然后上楼给浴缸放水准备洗澡 。埃伦沉重而年轻的鼾声仍响个不停,醒来的时候她 干活还是蛮勤快的,但一定得睡到早上七点才起*, 天王老子也叫不醒她。 多萝西尽可能慢地往浴缸里放满水——如果水龙 头开得太大,溅水的声音总是会吵醒父亲——然后站 在那儿看着那缸清水发呆,全身起了*皮疙瘩。她讨 厌洗冷水澡,而正是因为这样,她规定自己从四月到 十一月必须洗冷水澡。她伸手探了探水温——水冰凉 彻骨——和往常一样,她在心里鼓励自己勇敢向前。 “加油,多萝西!踏进浴缸!不要害怕!”然后她毅 然决然地踏进浴缸,坐了下去,让冰冷的水漫上她的 身体,只露出头发在水面上,她已经把头发盘好扎在 脑后。接着她从水里探出头,喘着粗气扭动着身躯, 还没等她喘过气来,她想起自己的备忘录就放在晨衣 的口袋里,她得通读一遍。她伸手拿出纸条,靠在浴 缸边上,冰冷的水淹没她的腰际。就着椅子上的蜡烛