手风琴罪案(安妮·普鲁文集)(精)

作者简介

安妮·普鲁，美国当代重要作家，曾获普利策奖、美国**图书奖、福克纳奖和薇拉文学奖等文学奖项。1935年出生于康涅狄格州。自二十世纪八十年代末开始，陆续创作了《心灵之歌及其他》（1988）、《明信片》（1992）、《船讯》（1993）、《手风琴罪案》（1996）、《近距离：怀俄明故事》（即《断背山》，1999）和《老谋深算》（2002）等作品。

内容简介

“他说，叫希尔瓦诺——我还以为他指的是我， 但其实是另一个希尔瓦诺——给他寄钱来。他还说， 如果没法离开这儿，他就活不了。” 手风琴匠咬牙切齿地在胸前画起了十字。想到有 陌生人叫着自己儿子的名字讨钱，他就觉得背心发凉 。这时候，坐在他左边的一个健壮青年拽了拽他的袖 子。那家伙刚刚上车，其貌不扬，门牙间豁了一块， 还是个塌鼻梁。 那人说：“我认识那个人！疯子，疯子！他每天 都到月台上来追着火车吼，求人叫他兄弟给他寄钱， 好让他去纽约！疯子！他根本就没兄弟！他兄弟早几 百年就死了，在美国被一匹马给踩死了。你们呢，你 们这是要去美国吗？” 手风琴匠很乐意听到这个开门见山的提问，向人 倾诉的迫切愿望让他来了精神。 “去纽约。本来老婆孩子都要去的，但两个月前 ，想想看，也就两个月的事情，我老婆就被一种邪恶 的病弄呆了，成了块木板，结果只好我和儿子两个人 去了。她没死，还活着，就是动不了。我们原本打算 去美国④，开一家小乐器行，兼营乐器维修。我是个 手风琴匠，也算个音乐家吧，喏，我会拉上百首曲子 ，可以在婚礼和圣徒节上演奏。当手风琴匠的人往往 都知道该如何展现美妙的琴声。不过，我注定是个专 门做手风琴的人，我了解这种乐器，对它有感觉。维 修其他乐器我也行——裂了的小提琴、曼陀林、破鼓 都没问题。” 他打开琴匣，展示了那台手风琴平滑的漆面和光 亮的键钮，拨弄了一段花哨的和弦，又随手按了几个 音符来向眼前这个青年证明其上乘的音质。他没有演 奏乐曲，因为这与妻子目前的恶劣状况不相宜。照道 理说，他应该表现得像个鳏夫。于是他慢慢将琴放回 小山羊皮匣里，再用绳子系好。 P7-9