纸片人斯坦利环球历险记1：美国总统山淘金记

作者简介

[美]杰夫·布朗(Jeff Brown)：备受喜爱的儿童文学形象“纸片人斯 坦利”的创作者。“斯坦利”的灵感来自 杰夫·布朗为自己的儿子所讲的睡前故事。 《纸片人斯坦利》一经推出,便受到全世 界师生们的喜爱,他们更以此为基础创造 出丰富多彩的教学活动,最知名的就是“纸片人斯坦利计划”(Flat Stanley Project)。 杰夫·布朗出生于美国纽约市,长期在好莱坞担任故事编辑。曾任《纽约客》《星期六晚邮报》的编辑。2003 年 12 月 3 日逝世。

内容简介

试读 预备 “睡袋呢?”乔治对着妻子哈丽雅大喊。 “带了!”扬派派太太答道,“孩子们的营养口粮,带了吗?” “带了!”扬派派先生回答。 扬派派一家人正在准备度假用品,他们这次要去南达科他州布拉克山的美国总统山。每个人对这次的度假都感到非常兴奋。 扬派派先生期待再获得一枚州立公园贴纸,好贴在汽车的后挡风玻璃上。扬派派太太很期盼多了解一些有关南达科他州的历史。他们的小儿子亚瑟则希望能见到真正的牛仔。扬派派家的大儿子,也就是斯坦利,很高兴到一个没有人认识他的地方。不久之前,斯坦利一早醒来,发现睡觉时巨大的布告板倒了,自己被压在下面。从那时候开始,扬派派一家就不得不慢慢习惯家中有个被压得扁平的男孩。每当斯坦利走到户外,往往都会引起骚动:“玛姬,快看!那就是——那个出名的扁小孩!我很好奇, 不知道他现在要去做什么新的冒险呢?”或是,“嗨,扁娃娃,可以合影吗?”事实上,不论是斯坦利本人还是亚瑟,他们对于斯坦利引起大家的注目,都已经感到厌烦极了。所以他们两个都认为,如果能离开这里到别的地方,再也不要引起大家的注意,那就太棒了。 “大家都准备好了吧?”扬派派先生一面说,一面环视门厅周围堆得像小山似的行李箱和露营用具。 “亲爱的,还没有呢!”扬派派太太回答,并补充道,“别忘了,我们还得去看丹医生,问他有关斯坦利去旅行有什么特别要注意的事。小心一点比较好,以防万一啊!” “嗯,这孩子还是扁平的。”丹医生检查结束后说。 “没错,这我们知道,”斯坦利的爸爸说,“我们想知道的是,以斯坦利现在的状况, 这趟旅行对他有没有问题?第一,总统山高达1745米,而且,我们要开车走景色秀丽的高速公路,车速会相当快。” 这时,扬派派太太忍不住笑出声,打断了她先生,说:“哎呀,也不会飞速啦!” 扬派派先生对太太的幽默报以微笑,因为扬派派夫妇绝对不会超速。“总之,”扬派派先生说,“我们认为先来征询医生您的 意见比较好。” “做得对。大家应该多注意旅行对身体 可能造成的影响。人体是个非常复杂的有机体,即使像我们医生读了这么多医学相关的书籍,都还无法解答所有的问题。” “那么,”扬派派太太焦虑地说,“斯坦利和我们一起去旅行,不会有什么问题吧?” “当然没问题!”丹医生说,“没有理由不能去旅行!” …… 1.美国小学生真正的必读书,畅销美国 50 余年。 2.每年有超过88个国家和地区的6000所学校参与“斯坦利计划”，美、英、日、加、台湾、香港等都将其列入学校课程。 3.美国总统奥巴马、小布什、克林顿以及众多名人争相推荐，美国紧急事务管理署更将“纸片人斯坦利”作为“代言人”教孩子们应急知识。 4.前文中文名家翻译+后文完整英文原书，迅速提升孩子英文阅读力! 5.阅读推广人余治莹、“魔法童书会”张弘鼎力撰文推荐! 6.多家微信大号抢先排期！多家杂志、报纸预订报道!