安妮/摆渡船当代世界儿童文学金奖书系

作者简介

托马斯·米翰（Thomas Meehan）是美国百老汇金牌编剧，曾三次获得音乐剧最高荣誉托尼奖的最佳音乐剧本奖，三部作品分别为《安妮》（Annie）、《金牌制作人》（The Producers），以及《发胶明星梦》（Hairspray）。音乐剧《安妮》是托马斯的处女作，曾几度被改编成电影，搬上荧屏，小孤女安妮坚强、乐观、充满活力的形象被全世界观众所喜爱。托马斯·米翰还获得过艾美奖。

内容简介

第1章 新年前夜 那是很久很久以前。一九三三年一月一日的凌晨 ，万籁俱寂，寒气逼人。 天还没有亮，小雪落在纽约城里空无一人的街道 上，时间慢慢流逝着。这时，包厘街圣马克教堂的钟 楼上响起了清晨四点的钟声，打破了冬夜的寂静。 在圣马克广场，离教堂几个街区，是纽约市立孤 儿院的女童分院。在宿舍的二楼，一个十一岁的女孩 独自站在结着霜花的窗前。她穿着薄薄的白睡袍，身 上微微发抖，聆听着钟声，注视着街灯下飘舞着的雪 花，还不时用期盼的眼神从街道的一端望向另一端。 她在等着有人来找她，把她从孤儿院带走。 但没有人来。 她身材纤细，个子以她的年龄来说有点矮，鼻子 有点翘，一头桀骜不驯的红色短发。但最引人注目的 是她那双明亮的、蓝灰色的眼睛，竟然似乎能够同时 投射出她心底深深的悲哀、顽强的乐观以及敏锐的聪 慧。 她的名字叫安妮。 在寒风飕飕的宿舍里，其他十七个女孩早已睡着 了。她们睡在窄窄的床上，盖着单薄的、土黄色的军 毯，不时翻着身，在梦中嘟哝着，有时还叫出声来。 但安妮却整夜都没睡。早些时候她想睡，却总被纽约 街头新年前夜狂欢者的声音吵得睡不着——人群的喧 嚣声、醉鬼的歌声、汽车喇叭声，还有各种各样的噪 音。到了后半夜，圣马克广场慢慢静了下来，雪也下 了起来，安妮却还是睡不着。最后她干脆爬起来，站 到窗旁，静静地在雪夜中守候着，等待着。 从记事时起，安妮就没在新年前夜睡着过，因为 新年前夜是十一年前那个夜晚的纪念日。当时她只是 个两个月大的婴儿，被放在一个棕褐色的篮子里，留 在了孤儿院门前的台阶上。有人按了按门铃，然后就 消失在夜幕中。安妮被裹在一条褪色的粉红色毛毯里 ，脖子上戴着半个可以装小照片的挂坠盒。她的毯子 上别着一张没具名的字条： 请善待我们的小宝贝，她叫安妮，我们都非常爱 她。她是十月二十八号出生的，我们很快就会回来接 她。我们在她脖子上留下了半个挂坠盒，我们留下了 另一半，这样我们回来接她时，你们就会知道她是我 们的宝贝。 因为安妮是在新年前夜被留在孤儿院的，所以她 总有一种感觉，她的爸爸妈妈一定会在另一个新年前 夜回来找她。因此，虽然别的孩子都扳着手指头数什 么时候圣诞节到来，她却总是盼着新年前夜。但年复 一年，每年她都失望一次，爸爸妈妈一直没有来。而 现在看来，他们今年肯定也不会来了。 雪越下越大。安妮叹了口气，揉了揉眼睛，免得 自己哭出来。 “他们说他们爱我，而且要回来接我——字条上 明明是这么写的，”安妮在黑暗中喃喃道，“可他们 现在在哪儿呢？为什么不来找我？”安妮紧紧地握着 那日夜挂在她脖子上的半个挂坠盒，贴在心口上。 “妈妈，妈妈，妈咪！”孤儿院里最小的孩子— —那个六岁的莫莉从噩梦中惊醒过来，哭着喊妈妈。 可是莫莉的妈妈两年前就死于车祸，爸爸也在那场车 祸中丧生。因此，虽然莫莉是个美得出奇的孩子，却 没人肯收养她。孤儿院里的女孩们都没有父母，但安 妮除外。安妮与众不同，因为她有爸爸妈妈——虽然 不知道他们在哪儿。“妈妈，妈咪！”莫莉又叫起来 ，把周围的女孩都吵醒了。 “闭嘴。”睡在邻床的佩佩尔喊道。 “真是的，别人都没法睡觉了。”达菲嘟哝着。 “妈妈，妈咪！”莫莉又大声叫。 “我说莫莉，闭上你那张小臭嘴！”佩佩尔气鼓 鼓地从床上跳下来，抓住莫莉，把她推倒在地上。佩 佩尔十四岁了，是孤儿里年龄最大，也是块头最大的 。她是个扁鼻头的小霸王，一脸雀斑，蓬乱的头发比 安妮的头发还红。 P1-4