居里夫人自传（全译本）/小书虫读经典

作者简介

玛丽·居里（1867-1934），世称“居里夫人”，法国著名波兰裔科学家、物理学家、化学家。1903年，居里夫妇和贝克勒尔由于对放射性的研究而共同获得诺贝尔物理学奖。1911年，居里夫人因发现元素钋和镭再次获得诺贝尔化学奖，成为历史上第一个两获诺贝尔奖的人。居里夫人的成就包括开创了放射性理论、发明分离放射性同位素技术、发现两种新元素钋和镭。在她的指导下，人们第一次将放射性同位素用于治疗癌症。由于长期接触放射性物质，居里夫人于1934年7月3日因恶性白血病逝世。

内容简介

我的信念 一年春天，我因为生病在家休息。女儿养了几只 蚕，这些蚕都结了茧，我很兴奋地看着这些蚕宝宝， 我想自己和它们一样，一直在耐心地等待着破茧，朝 着这个目标努力着。这些蚕一直在想着结茧，就像我 也因为一些力量总是想着研究一样。 我进行科学研究已经五十年了，有着很多很多美 好的回忆：比如我在法国巴黎留学的岁月，后来，我 和我的丈夫皮埃尔·居里每天都在书房里研究，研究 的时间久了，就像做梦一样——我们发现了镭。 人类需要梦想，但是，我在二十四岁以前住在波 兰，那里的土地被别的民族占领，所以我特别渴望可 以在一个自由的国家里开始我的研究。 我的性情很温和，很多人虽然像我一样，但还是 会忍不住发火。我从我逝去的丈夫那里学会了他的沉 静。我一天天老去，但是喜欢享受生活里的小事，喜 欢种些鲜艳的花朵儿和翠绿的小树，每天朗诵几首诗 歌或者在静静的晚上仰望夜空，看那些眼睛一眨一眨 的星星。 每天我都沉浸在这个世界的美好里，我热爱科学 ，喜欢计划我的未来，想象美好的事物。 其实科学就有一种神奇的美。一位进行科学研究 的科学家不仅仅是技术者，也是一个小孩儿，他就像 是沉浸在神奇的神话故事里一样，沉浸在大自然美丽 的景色里。这种美，就是我一生都可以在我的实验室 里工作的原因。 我的家庭 生长在波兰的玛丽·斯克沃多夫斯卡有着不一样 的生活背景，她的父亲和母亲都是教师，但是美好的 生活在大姐和母亲的逝世之后开始变得了无生趣。但 是父亲的坚强给予了玛丽同样坚强的性格，让她同样 正视身边所发生的一切…… 我的名字叫玛丽·斯科沃多夫斯卡，生长在波兰 。我的父母亲都是波兰人，他们都来自波兰的知识分 子家庭。我的爸爸从小就很勤奋，喜爱读书，俄国的 圣彼得堡大学是他的母校。爸爸毕业以后就在波兰首 都华沙的一所大学里教物理和数学。我的妈妈也是一 所学校的校长，因为他们都喜欢教育和科学，于是就 结婚了。 我的爸爸妈妈对待教师职业都很严肃认真，尽职 尽责。他们所教的学生遍布祖国的每个角落，桃李芬 芳。而且教过的学生总是对他们尊敬、爱戴，不忘恩 师。 虽然爸爸妈妈生活在城市里，但是他们依然与我 们那些在农村的亲戚们保持着联系。所以每当假期， 我就会回到乡下住几天。我对农村的生活非常了解， 并且喜欢上了农村生活。因为在农村的生活让我感到 无拘无束，十分轻松自由。我热爱农村生活，喜欢这 里的大自然，可能是和以前在农村生活有关。 我于1867年11月7日生于华沙，家里有五个孩子 ，我是最小的一个。大姐在她十四岁的时候就去世了 ，所以只剩下两个姐姐和一个哥哥。妈妈因为大女儿 的病逝而十分伤心，得了不治之症，在四十二岁就去 世了。当时我才九岁，哥哥也只有十三岁。全家人都 感到悲痛。 我的妈妈是一个温柔善良、高尚、宽容的人，而 且她知识十分渊博，心胸坦荡。她的宽容和善良使她 在家中很有威望，每个人都尊重她。我父母都是天主 教徒，母亲十分虔诚，但是她可以包容别人对于宗教 的其他看法，不把观点强加给别人。她的行为影响着 自己的孩子们，对于我来说，我爱我的妈妈除了因为 我是小女儿而受到她的宠爱以外，还由于我对妈妈怀 着深深的崇拜之情。爸爸也因为妈妈的不幸去世而伤 心欲绝，但是他并没有就此消沉下去，反而全身心地 将精力用于工作和对自己孩子的教育，让自己没有多 余的时间去悲伤。在妈妈去世许多年以后，我们依然 感到十分迷茫，好像家里缺少了一个可以主事的人。 P3-7