
出版社: 上海译文
原售价: 88.00
折扣价: 55.50
折扣购买: 舞·舞·舞(村上春树作品赖明珠译本系列)
ISBN: 9787532795727
\"【作者简介】: 日本著名作家、翻译家。 1949年出生于京都市。毕业于早稻田大学第一文学部。 1979年凭借处女作《听风的歌》获得群像新人文学奖。主要长篇小说有《寻羊冒险记》(野间文艺新人奖)、《世界末日与冷酷异境》(谷崎润一郎奖)、《挪威的森林》、《国境之南、太阳之西》、《发条鸟年代记》(读卖文学奖)、《海边的卡夫卡》(世界幻想文学大奖、《纽约时报》2005年度好书Top 10)、《1Q84》(每日出版文化奖)、《刺杀骑士团长》等。短篇小说集有《遇见100%的女孩》《神的孩子都在跳舞》《东京奇谭集》《没有女人的男人们》等。随笔集有《村上收音机》、“村上朝日堂”系列、《爵士群像》等。游记有《远方的鼓声》《雨天炎天》《边境?近境》等。翻译过卡佛、塞林格、卡波蒂、菲茨杰拉德、麦卡勒斯等多位英美著名文学作家的作品。 获得众多国际文学大奖,包括2006年弗朗茨?卡夫卡奖、弗兰克?奥康纳国际短篇小说奖,2009年耶路撒冷奖、西班牙艺术文学勋章,2011年加泰罗尼亚国际奖,2014年世界文学奖,2016年安徒生文学奖,2022年奇诺?德尔?杜卡世界奖等。 \"
\"【精彩书摘】: 我经常梦见海豚饭店。 梦中我被包含在那里面。也就是说,我以某种持续的状态被包含在那里。梦明显地提示着那种持续性。在梦中海豚饭店的形状是歪斜的。非常细长。因为实在太细长了,因此看起来与其说是饭店,不如说更像附有屋顶的长桥。那桥从太古一直细长地延续到宇宙的终极。而我则被包含在那里。有人在那里流着眼泪。为了我而流着眼泪。 饭店本身包含着我。我可以清楚地感觉到那鼓动和温暖。我,在梦中,是那饭店的一部分。 这样的梦。 醒过来。这是什么地方,我想。不只是想而已,并且实际开口问自己。“这是什么地方?”然而这是没有意义的问题。不用问,答案早就知道了。这是我的人生。我的生活。所谓我这个现实存在的附属品。虽然不记得曾经特别承认过,但却在不知不觉之间以我的属性存在着的一些事情、事物、状况。身边也曾经有女人躺着过。但大体上都是一个人。房间正对面高速公路发出车辆奔驰的呻吟声,枕边放着玻璃杯(底下还剩有五毫米左右的威士忌),和含有敌意—不,那或许只是单纯的不关心吧—满是灰尘的晨光。有时正下着雨。下着雨时,我就会继续躺在床上发呆。如果玻璃杯里还残留有威士忌,便喝它。然后一面眺望着从屋檐滴落下来的雨水,一面想海豚饭店。我试着慢慢伸展手脚。并确认自己只不过是自己,并没有被包含在任何地方。我没有被包含在任何地方。然而我还记得梦中的触感。在那里只要我一伸出手,包含着我的整幅画面就会呼应着动起来。就像利用水巧妙设计成的自动装置似的。每一个阶段一面小心地发出微小的声音,一面陆续依序反应下去。我只要侧耳倾听,就可以听见那进行下去的方向。我侧耳倾听着。于是听见有人在安静哭泣的声音。非常安静的声音。在黑暗深处的某个地方传来的啜泣声。有人正在为我而哭泣。 海豚饭店是存在现实中的饭店。在札幌街上一个不怎么引人注意的角落。我在几年前曾经在那里住过一星期左右。不,好好想一想。弄清楚啊。那是几年前呢?四年前。不,准确说是四年半前。我那时候才二十几岁。我跟一个女孩子两个人住在那家饭店。是她选的那饭店。她说我们就住那家饭店吧。她说非要住那家饭店不可。如果不是她这样要求,我想我是一定不会住那家什么海豚饭店的。 那是一家小而寒酸的饭店。除了我们之外几乎看不到别的住宿客人。我们住在那里的一星期之间,在大堂看见的客人只有两三个左右,而且也不确定他们是不是住在那里的客人。不过因为挂在柜台板子上的钥匙有一些地方是空的,因此我想除了我们之外应该是有其他客人住宿的。就算不多,也总有少数吧。再怎么说,总是在大都市的一个角落挂着招牌,在以行业划分的电话号码簿上切实地刊登出号码的,如果说完全没有客人来的话,常识上是无法想象的。不过就算除了我们之外有别的客人,他们也应该是极其安静的一些人。我们几乎既没有看见他们的影子,没有听到他们的声音,也没有感觉到他们的动静。只有钥匙板上的钥匙配置每天都有些许的变化。他们都屏着气息,大概像淡薄的影子一般贴着墙壁在走廊上来来去去吧。偶尔一阵咔哒咔哒咔哒咔哒电梯升降的声音客气收敛地响着,但那声音一停,感觉上沉默便比以前变得更沉重了似的。 总之那是一家不可思议的饭店。 \" \"【编辑推荐】: 《舞?舞?舞》是村上春树的第六部长篇小说,出版于1988年。根据作者在后记中的表述,这部作品中的主人公“我”与“我与老鼠三部曲”中的“我”在原则上是同一人。故事情节也是对三部曲之三《寻羊冒险记》的延续,围绕着寻找“海豚宾馆”和“羊男”展开。本书译成中文将近三十万字,与之前的五部长篇小说相比,不仅篇幅可观,对于资本主义高度发达的日本社会中所隐藏的扭曲且荒诞的“恶”的揭露与批判也愈发明显和强烈,已经可以看出作者未来的创作将从私小说往更广阔的公共领域发展的决心与趋势。\"